1Tre suoni
| Suono | Dopo… | Esempi |
|---|---|---|
| /t/ | suoni sordi: /p/, /k/, /f/, /s/, /ʃ/, /tʃ/, /θ/ | stopped, walked, laughed, kissed, washed, watched |
| /d/ | suoni sonori e tutte le vocali | lived, played, cleaned, called, tried, opened |
| /ɪd/ | solo /t/ e /d/ | wanted, started, needed, decided, visited |
Se hai già imparato a pronunciare la desinenza -s (cats /s/, dogs /z/, buses /ɪz/), questo ti sembrerà familiare. L'idea è esattamente la stessa: dopo un suono sordo viene una desinenza sorda, dopo un suono sonoro viene una desinenza sonora, e un suono troppo simile alla desinenza prende una vocale in più.
2Suoni sonori e suoni sordi
Molte consonanti inglesi vanno a coppie. In ogni coppia bocca, labbra e lingua sono nella stessa posizione. La differenza è la voce. In un suono sordo c'è solo aria. In un suono sonoro la gola vibra. Appoggia le dita sulla gola e di' una lunga ssss e poi una lunga zzzz: senti la vibrazione con zzzz? (In italiano è la differenza tra la s di «sole» e la s di «sbaglio».)
| Sordi (solo aria) | Sonori (la gola vibra) |
|---|---|
| /p/ — hope | /b/ — rob |
| /t/ — wait | /d/ — need |
| /k/ — cook | /ɡ/ — hug |
| /f/ — laugh | /v/ — live |
| /s/ — dance | /z/ — close |
| /ʃ/ — wash | /ʒ/ — (raro alla fine dei verbi) |
| /tʃ/ — watch | /dʒ/ — change |
| — | /m/, /n/, /l/, /r/ e tutte le vocali — climb, clean, call, play |
3/t/ dopo i suoni sordi
Quando un verbo finisce con un suono sordo, -ed suona come una breve /t/. Non aggiungiamo vocali e non aggiungiamo sillabe. La /t/ è rapida e leggera, proprio alla fine della parola.
| Ultimo suono | Esempi |
|---|---|
| /p/ | stopped /stɒpt/, hoped /həʊpt/, helped /helpt/, shopped |
| /k/ | walked /wɔːkt/, cooked /kʊkt/, liked /laɪkt/, asked /ɑːskt/ |
| /f/ | laughed /lɑːft/, coughed /kɒft/ |
| /s/ | kissed /kɪst/, missed /mɪst/, danced /dɑːnst/, fixed /fɪkst/ |
| /ʃ/ | washed /wɒʃt/, finished /ˈfɪnɪʃt/, pushed /pʊʃt/ |
| /tʃ/ | watched /wɒtʃt/, touched /tʌtʃt/ |
- ✓
I walked /t/ to school and helped /t/ my teacher.
- ✓
She washed /t/ her hair and watched /t/ TV.
- ✓
We missed /t/ the bus, so we laughed /t/ and waited /ɪd/ for the next one.
4/d/ dopo i suoni sonori e le vocali
Quando un verbo finisce con una consonante sonora o con un suono vocalico, -ed suona come /d/. È il suono più comune. Anche qui non c'è una sillaba in più: played è una sola sillaba, proprio come play.
| Ultimo suono | Esempi |
|---|---|
| /b/ | robbed /rɒbd/, climbed /klaɪmd/ |
| /ɡ/ | hugged /hʌɡd/, jogged /dʒɒɡd/ |
| /v/ | lived /lɪvd/, loved /lʌvd/, arrived /əˈraɪvd/ |
| /z/ | closed /kləʊzd/, used /juːzd/, surprised |
| /dʒ/ | changed /tʃeɪndʒd/, arranged |
| /m/, /n/ | cleaned /kliːnd/, opened /ˈəʊpənd/, rained /reɪnd/ |
| /l/ | called /kɔːld/, smiled /smaɪld/, travelled /ˈtrævəld/ |
| una vocale | played /pleɪd/, stayed, tried /traɪd/, studied /ˈstʌdid/, enjoyed |
- ✓
It rained /d/ all day, so we stayed /d/ at home.
- ✓
My mum called /d/ and I answered /d/ the phone.
- ✓
They cleaned /d/ the flat and opened /d/ all the windows.
5/ɪd/: una sillaba in più dopo /t/ e /d/
Solo i verbi che finiscono con i suoni /t/ o /d/ prendono una sillaba in più: /ɪd/. La parola diventa più lunga di una sillaba. È l'unico gruppo in cui si sente la e di -ed.
| Verbo | Past Simple | Sillabe |
|---|---|---|
| want /wɒnt/ | wanted /ˈwɒntɪd/ | 1 → 2 |
| start /stɑːt/ | started /ˈstɑːtɪd/ | 1 → 2 |
| wait /weɪt/ | waited /ˈweɪtɪd/ | 1 → 2 |
| need /niːd/ | needed /ˈniːdɪd/ | 1 → 2 |
| end /end/ | ended /ˈendɪd/ | 1 → 2 |
| hate /heɪt/ | hated /ˈheɪtɪd/ | 1 → 2 |
| visit /ˈvɪzɪt/ | visited /ˈvɪzɪtɪd/ | 2 → 3 |
| decide /dɪˈsaɪd/ | decided /dɪˈsaɪdɪd/ | 2 → 3 |
| invite /ɪnˈvaɪt/ | invited /ɪnˈvaɪtɪd/ | 2 → 3 |
- ✓
The lesson started /ɪd/ at nine and ended /ɪd/ at ten.
- ✓
We visited /ɪd/ our aunt and she invited /ɪd/ us for lunch.
- ✓
I needed /ɪd/ some help, so I waited /ɪd/ for my dad.
6Il grande errore: troppe sillabe
In molte lingue, come l'italiano, ogni lettera scritta si pronuncia. Per questo gli studenti leggono spesso -ed come una sillaba separata dappertutto: «walk-ed», «play-ed», «clean-ed». A chi parla inglese questo suona molto strano e può rendere il tuo parlato lento e difficile da seguire. Conta le sillabe: la maggior parte delle forme al passato ha esattamente lo stesso numero di sillabe della forma base. Attenzione anche a non aggiungere una vocale finale, come facciamo spesso noi italiani dopo una consonante finale: walked non deve diventare «walkede».
| Verbo | Sillabe | Errore tipico |
|---|---|---|
| walked /wɔːkt/ | 1 | 'walk-ed' (2) |
| played /pleɪd/ | 1 | 'play-ed' (2) |
| cleaned /kliːnd/ | 1 | 'clean-ed' (2) |
| watched /wɒtʃt/ | 1 | 'watch-ed' (2) |
| loved /lʌvd/ | 1 | 'lov-ed' (2) |
| listened /ˈlɪsənd/ | 2 | 'lis-ten-ed' (3) |
| wanted /ˈwɒntɪd/ | 2 | — (qui due sillabe sono corrette) |
7Presente o passato? Le coppie minime
A volte l'unica differenza tra il presente e il passato è un piccolo suono alla fine. In queste coppie la desinenza -ed è l'unica cosa che dice a chi ascolta quando è successo. Pronuncia ogni coppia lentamente, poi più velocemente, e fai sentire bene il suono finale.
| Presente | Passato |
|---|---|
| I watch TV. | I watched /t/ TV. |
| We live in Leeds. | We lived /d/ in Leeds. |
| They play tennis. | They played /d/ tennis. |
| I want a dog. | I wanted /ɪd/ a dog. |
| We need help. | We needed /ɪd/ help. |
| I like it. | I liked /t/ it. |
8Qualche eccezione: naked, wicked
La regola di questa lezione vale per i verbi. Un piccolo numero di aggettivi che finiscono in -ed usa sempre /ɪd/, anche se il suono prima di -ed non è /t/ o /d/. Al livello A2 non ti servono spesso, ma è utile conoscerli.
| Aggettivo | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| naked | /ˈneɪkɪd/ | senza vestiti, nudo |
| wicked | /ˈwɪkɪd/ | molto cattivo, malvagio (a wicked witch) |
| crooked | /ˈkrʊkɪd/ | non dritto, storto (a crooked line) |