1Vicino e lontano, uno e tanti
Immagina di tenere una penna in mano. È vicina a te, quindi dici this pen. Ora indichi una penna su un tavolo dall'altra parte della stanza. È lontana da te, quindi dici that pen. Con due o più cose usiamo le forme plurali: these pens (vicine), those pens (lontane).
| Vicino (qui) | Lontano (lì) | |
|---|---|---|
| Uno (singolare) | this book | that book |
| Tanti (plurale) | these books | those books |
- ✓
This coffee is hot. (in my hand)
- ✓
That car over there is very old.
- ✓
These shoes are comfortable. (I am wearing them)
- ✓
Look at those birds in the sky!
2Singolare o plurale: l'accordo
This e that cambiano al plurale, proprio come i nomi. This e that vanno con i nomi singolari, these e those con i nomi plurali. Anche il verbo deve accordarsi: this / that + is, these / those + are.
| Singolare | Plurale |
|---|---|
| This apple is green. | These apples are green. |
| That house is big. | Those houses are big. |
| This child is my son. | These children are my sons. |
| That man works here. | Those men work here. |
3Ascolta: this /ɪ/ e these /iː/
Quando parlano, gli studenti confondono spesso this e these. La differenza è la vocale: in this è breve, in these è lunga. Anche l'ultimo suono è diverso: this finisce con /s/, these finisce con /z/. In italiano non c'è differenza tra «i» breve e «i» lunga, quindi esercitati ad allungare bene la vocale di these.
| Parola | Suono | Come |
|---|---|---|
| this | /ðɪs/ | /ɪ/ breve, come in «sit» |
| these | /ðiːz/ | /iː/ lunga, come in «see» |
| that | /ðæt/ | /æ/, come in «cat» |
| those | /ðəʊz/ | /əʊ/, come in «go» |
4Con il nome o senza il nome
Possiamo usare this, that, these e those in due modi. Primo, prima di un nome, per dire di quale cosa parliamo: this bag, those shoes. Secondo, da soli, al posto di un nome, quando è chiaro di che cosa stiamo parlando: per esempio quando indichiamo qualcosa o la teniamo in mano.
| Prima di un nome | Senza il nome |
|---|---|
| This bag is heavy. | This is heavy. |
| I like that picture. | I like that. |
| These biscuits are delicious. | These are delicious. |
| How much are those shoes? | How much are those? |
- ✓
What's this? — It's a present for you.
- ✓
Is that your car? — Yes, it is.
- ✓
Are these your keys? — No, they aren't.
- ✓
Those are my parents, over there.
5This one e that one
Quando scegliamo tra cose dello stesso tipo, spesso diciamo this one o that one invece di ripetere il nome. La parola one sostituisce il nome, un po' come in italiano diciamo semplicemente «questo» o «quello». È molto comune nei negozi e nei bar.
- ✓
Which cake do you want? — This one, please.
- ✓
I don't like this T-shirt. I like that one.
- ✓
Which bus goes to the centre? — That one, the number 12.
- ✓
These glasses are dirty. Can I have those ones?
è possibile, ma di solito si dice semplicemente «those».
6Presentazioni e telefono: This is…
Usiamo This is… per presentare le persone. La persona è accanto a noi, quindi usiamo this. Per due o più persone diciamo These are…. Quando presentiamo qualcuno per la prima volta, di solito non cominciamo con he o she.
- ✓
Mum, this is my friend Anna. — Hello, Anna. Nice to meet you.
- ✓
This is Mr Brown, our new teacher.
- ✓
These are my cousins, Tom and Lucy.
- ✗
Mum, she is my friend Anna.
Per presentare qualcuno, di' This is my friend Anna (in italiano: «Questa è la mia amica Anna»).
Al telefono i britannici dicono This is… o It's… per dire chi sono, e Is that…? per chiedere chi è l'altra persona. Chi chiama è «qui», l'altra persona è «lì».
- ✓
Hello, this is Sarah. Can I speak to Mark, please?
- ✓
Hi, it's me, Dan. Is that Jenny?
7That e those: lontano
Usiamo that e those per persone e cose che non sono vicine a noi: dall'altra parte della stanza o della strada, in cielo, in un quadro appeso al muro. Spesso le indichiamo con il dito o usiamo espressioni come over there («laggiù»).
- ✓
Who is that woman over there?
- ✓
Those mountains are beautiful.
- ✓
Can you see that shop? The bank is next to it.
- ✓
Are those your children in the garden?
8Il tempo: this morning, that day
This, that, these e those funzionano anche con il tempo. This indica il periodo in cui siamo adesso o un momento molto vicino ad adesso. That indica un momento nel passato o nel futuro, un tempo «lontano» da adesso.
| Espressione | Significato |
|---|---|
| this morning | la mattina di oggi (stamattina) |
| this week | la settimana in cui siamo adesso |
| this year | l'anno in corso, per esempio il 2026 |
| these days | oggigiorno, in questo periodo |
| that day | un giorno nel passato o nel futuro di cui stiamo parlando |
| that evening | la sera di cui stiamo parlando (non oggi) |
| in those days | tanto tempo fa, a quei tempi |
- ✓
I'm very busy this week.
- ✓
We have a test this morning.
- ✓
My grandad remembers his first car. That day was special for him.
- ✓
These days a lot of people work from home.
9Le domande: Is this…? Are those…?
Nelle domande con be il verbo viene per primo, prima di this, that, these o those. Nella risposta breve si usa it o they.
| Domanda | Risposta breve |
|---|---|
| Is this your phone? | Yes, it is. / No, it isn't. |
| Is that your brother? | Yes, it is. / No, it isn't. |
| Are these your bags? | Yes, they are. / No, they aren't. |
| Are those your friends? | Yes, they are. / No, they aren't. |