1Che cos'è un pronome?
Quando parliamo di una persona o di una cosa per la seconda volta, di solito non ripetiamo il nome. Al suo posto usiamo un pronome. Il pronome «sta al posto» del nome: chi ascolta sa di chi o di che cosa parliamo, perché abbiamo già detto il nome prima. Così le nostre frasi sono più brevi e più naturali.
- ✗
Anna is my sister. Anna is a student. Anna lives in London.
La grammatica è corretta, ma la frase suona strana: ripetiamo Anna tre volte.
- ✓
Anna is my sister. She is a student. She lives in London.
- ✓
I have a new phone. It is very fast.
- ✓
My parents are at home. They are in the garden.
| Nome | Pronome |
|---|---|
| Tom, my dad, the man | he |
| Anna, my mum, the girl | she |
| the book, the weather, the dog | it |
| my friends, the books, Tom and Anna | they |
| my family and I, Tom and I | we |
2I sette pronomi personali soggetto
Il soggetto è la persona o la cosa che compie l'azione o che descriviamo. Di solito si trova all'inizio della frase, prima del verbo. Questi pronomi si chiamano pronomi personali soggetto. Ci sono tre persone singolari e tre persone plurali, e you è sia singolare sia plurale.
| Pronome | Chi? | Esempio |
|---|---|---|
| I | chi parla (io) | I am a student. |
| you | chi ascolta (una o più persone) | You are very kind. |
| he | un uomo o un ragazzo | He is my uncle. |
| she | una donna o una ragazza | She is a teacher. |
| it | una cosa, un animale o un'idea | It is on the table. |
| we | chi parla + altre persone | We are friends. |
| they | altre persone o cose (due o più) | They are in the kitchen. |
Singolare e plurale
| Persona | Singolare (uno) | Plurale (più di uno) |
|---|---|---|
| 1ª (chi parla) | I | we |
| 2ª (chi ascolta) | you | you |
| 3ª (gli altri) | he, she, it | they |
Il pronome cambia il verbo. Con he, she e it il verbo be è is, e nel Present Simple il verbo prende la -s: she works, it rains. Con I usiamo am. Con you, we e they usiamo are e il verbo non ha la -s: they work.
| Pronome | be | Present Simple |
|---|---|---|
| I | I am (I'm) | I like tea. |
| you / we / they | you are (you're) | they like tea. |
| he / she / it | she is (she's) | she likes tea. |
3I: sempre con la lettera maiuscola
Il pronome I si scrive sempre con la lettera maiuscola: all'inizio della frase, in mezzo e alla fine. È una regola speciale dell'inglese: gli altri pronomi (you, he, she…) in mezzo alla frase hanno la lettera minuscola, ma I mai. Anche le sue forme contratte mantengono la maiuscola: I'm, I've.
- ✓
I am from Poland.
- ✓
My sister and I go to the same school.
- ✓
Can I open the window?
- ✗
i like football.
Il pronome I si scrive sempre con la maiuscola: I like football.
4You: una persona o tante
In inglese you si usa per una persona e anche per due o più persone. È la stessa parola, e anche il verbo è lo stesso: you are, you like. L'italiano ha parole diverse per «tu», «voi» e per la forma di cortesia «Lei». L'inglese ne ha una sola: diciamo you a un amico, a un insegnante, a un gruppo di bambini e al preside.
- ✓
Anna, you are late!
una persona (tu)
- ✓
Children, you are very quiet today.
tante persone (voi)
- ✓
Good morning, Mr Smith. How are you?
forma di cortesia (Lei): sempre you
- ✓
Are you ready, boys?
tante persone (voi)
5He e she: persone e animali domestici
Usiamo he per un uomo o un ragazzo e she per una donna o una ragazza. Non importa quanti anni ha la persona o che lavoro fa: un neonato maschio è he, una nonna è she, un medico può essere he o she.
| Nome | Pronome | Esempio |
|---|---|---|
| my dad, my brother, Mr Jones | he | He is a police officer. |
| my mum, my aunt, Mrs Brown | she | She lives in Leeds. |
| my teacher (una donna) | she | She is very friendly. |
| my doctor (un uomo) | he | He works at the hospital. |
| our dog Max (un cane maschio) | he | He loves the park. |
| our cat Bella (una gatta) | she | She sleeps all day. |
Per i nostri animali domestici e per altri animali che conosciamo bene di solito usiamo he o she, perché li conosciamo come persone e sappiamo come si chiamano. Per gli animali in generale, o per un animale che non conosciamo, usiamo it: Look at that bird! It is very big.
6It: cose, animali, tempo atmosferico e ore
Usiamo it per una cosa (a book, a car, a house), per un animale quando non sappiamo o non ci interessa se è maschio o femmina, e per idee e situazioni. Nell'inglese di tutti i giorni non usiamo mai he o she per le cose. In italiano ogni cosa è maschile o femminile («la macchina», «il libro»), ma in inglese le cose sono sempre it: non dire «she» per la macchina.
- ✓
Where is my bag? — It is under your chair.
- ✓
I love this film. It is very funny.
- ✓
There is a spider in the bath! It is huge!
- ✓
My phone is old, but it works well.
Usiamo it anche come soggetto «vuoto». In queste frasi it non indica una cosa: c'è solo perché una frase inglese deve avere un soggetto. Lo usiamo per il tempo atmosferico, le ore, i giorni e le date, le distanze e per dire chi è una persona (al telefono o alla porta). In italiano in questi casi non c'è nessun soggetto: «Fa freddo», «Sono le sette», «È lunedì».
| Parliamo di… | Esempio |
|---|---|
| tempo atmosferico | It is cold today. It is raining. |
| ore | It is seven o'clock. It is late. |
| giorni e date | It is Monday. It is the 3rd of May. |
| stagioni e mesi | It is autumn. It is often windy in March. |
| distanze | It is two kilometres to the station. |
| chi è una persona | Who is at the door? — It is Tom. |
| situazioni | It is nice to meet you. |
7We e they
We comprende sempre chi parla: we = I + altre persone. They si usa per due o più altre persone o cose, ma non per chi parla e non per chi ascolta. They vale per persone, animali e cose: non c'è un plurale speciale per uomini, donne o oggetti, come «essi» ed «esse» in italiano.
| Nome | Pronome |
|---|---|
| my friend and I | we |
| my family and I | we |
| you and I | we |
| Tom and Anna | they |
| my brothers | they |
| the shoes | they |
| the cats | they |
- ✓
My friends and I like music. We go to concerts together.
- ✓
Where are my keys? — They are in your coat.
- ✓
I have two sisters. They are older than me.
- ✓
These apples are very sweet. They are from our garden.
8Ogni frase ha bisogno di un soggetto
In italiano puoi omettere il pronome, perché la desinenza del verbo indica chi compie l'azione («Abito a Milano»: la -o ci dice che sono io). In inglese questo non è possibile. I verbi inglesi hanno pochissime desinenze, quindi il soggetto è necessario: senza di esso non sappiamo di chi stiamo parlando. Ogni frase (tranne gli ordini come «Sit down!») ha bisogno di un soggetto.
- ✗
Am a student.
Manca il soggetto. Di': I am a student.
- ✓
I am a student.
- ✗
Where is Tom? — Is at school.
Manca il soggetto. Di': He is at school.
- ✓
Where is Tom? — He is at school.
- ✗
Is very hot today.
Di': It is very hot today.
- ✓
It is very hot today.
9Non ripetere il soggetto
Il soggetto di una frase si dice una volta sola. Se il soggetto è un nome (my brother, the film, Anna), non aggiungiamo un pronome dopo di esso. Il pronome sostituisce il nome: o l'uno o l'altro, mai tutti e due. Questo errore è molto comune quando si parla, quindi ascoltati con attenzione.
- ✗
My brother he works in a bank.
Due soggetti. Usa il nome oppure il pronome.
- ✓
My brother works in a bank.
- ✓
He works in a bank.
- ✗
The film it is very long.
Di': The film is very long. / It is very long.
- ✗
My parents they live in a flat.
Di': My parents live in a flat. / They live in a flat.
10Scegliere il pronome giusto
Per scegliere il pronome giusto, fatti due domande. Primo: è uno o sono più di uno? Secondo: è chi parla, chi ascolta, un uomo, una donna o una cosa? Poi guarda il verbo, perché il pronome e il verbo devono accordarsi.
| Domanda | Risposta | Pronome |
|---|---|---|
| Sono io? | sì, solo io | I |
| Sono io + altre persone? | sì | we |
| È la persona (o sono le persone) a cui parlo? | sì | you |
| Un uomo o un ragazzo (o un animale domestico maschio)? | sì | he |
| Una donna o una ragazza (o un animale domestico femmina)? | sì | she |
| Una cosa, un animale, il tempo atmosferico o l'ora? | sì | it |
| Due o più persone o cose (non io, non tu)? | sì | they |
- ✓
Mr and Mrs Green have a shop. They sell flowers.
- ✓
My mum is a cook. She makes great pizza.
- ✓
This is my bike. It is blue.
- ✓
Lucy and I are cousins. We are both twelve.