Eenglish-tests.com
B1

Kalimat pasif: Present Simple dan Past Simple

Kebanyakan kalimat memberi tahu kita siapa yang melakukan sesuatu: Workers built the bridge in 1900. Tetapi kadang-kadang tindakan atau bendanya lebih penting daripada orang yang melakukannya. Saat itulah kita memakai kalimat pasif (passive voice): The bridge was built in 1900. Bahasa Indonesia juga punya kalimat pasif, biasanya dengan awalan di-: "Jembatan itu dibangun pada tahun 1900." Dalam bahasa Inggris, bentuk pasif dibuat dengan kata kerja be dan past participle (built, made, spoken, cleaned). Dalam pelajaran ini kamu akan mempelajari pasif Present Simple (English is spoken here) dan pasif Past Simple (The bridge was built in 1900), mengapa dan kapan kita memakai kalimat pasif, cara menyebut pelakunya dengan by, cara membuat kalimat negatif dan kalimat tanya, serta cara mengubah kalimat aktif menjadi kalimat pasif langkah demi langkah.

1Aktif dan pasif: apa bedanya?

Dalam kalimat aktif, subjeknya adalah orang atau benda yang melakukan tindakan: Shakespeare wrote Hamlet. Dalam kalimat pasif, subjeknya adalah orang atau benda yang dikenai tindakan: Hamlet was written by Shakespeare. Artinya sama, tetapi fokusnya berbeda. Kalimat aktif membicarakan Shakespeare. Kalimat pasif membicarakan drama itu.

Aktif (fokus pada pelaku)Pasif (fokus pada tindakan atau objek)
People speak English all over the world.English is spoken all over the world.
The farmers grow rice here.Rice is grown here.
Someone stole my bike yesterday.My bike was stolen yesterday.
A famous architect designed the museum.The museum was designed by a famous architect.

Perhatikan bahwa objek kalimat aktif (English, rice, my bike, the museum) menjadi subjek kalimat pasif. Pelakunya (people, the farmers, someone) sering hilang, karena tidak penting atau tidak kita ketahui.

2Pasif Present Simple: am / is / are + past participle

Subject + am / is / are + past participle

Kita memakai pasif Present Simple untuk fakta, kebiasaan, dan hal-hal yang terjadi secara rutin atau selalu. Kata kerja be berubah sesuai subjeknya: I → am, he / she / it dan kata benda tunggal → is, you / we / they dan kata benda jamak → are. Past participle tidak pernah berubah.

Subjekbe + past participleContoh
Iam invitedI am invited to every party.
He / She / Itis cleanedThe classroom is cleaned every evening.
You / We / Theyare madeThese toys are made in Denmark.
Kata benda tak terhitungis soldBread is sold at the corner shop.
  • ✓

    Football is played in almost every country.

  • ✓

    The post is delivered at about ten o'clock.

  • ✓

    Our rubbish is collected on Mondays.

  • ✓

    Most cheese is made from cow's milk.

  • ✓

    These cars are produced in a factory near Oxford.

  • ✓

    Breakfast is served from 7 to 10 a.m.

3Pasif Past Simple: was / were + past participle

Subject + was / were + past participle

Kita memakai pasif Past Simple untuk tindakan yang sudah selesai di masa lalu, sering dengan keterangan waktu: in 1900, last year, yesterday, two weeks ago. Aturan was dan were sama dengan Past Simple kata kerja be: I / he / she / it → was, you / we / they → were.

Subjekwas / were + past participleContoh
Iwas bornI was born in Manchester.
He / She / Itwas builtThe castle was built in the 12th century.
You / We / Theywere toldWe were told to wait outside.
Kata benda jamakwere foundThe keys were found under the sofa.
  • ✓

    The telephone was invented in the 19th century.

  • ✓

    My phone was stolen on the bus.

  • ✓

    The windows were broken in the storm.

  • ✓

    The match was cancelled because of the rain.

  • ✓

    These photos were taken by my grandad.

  • ✓

    We were given a map at the entrance.

Present atau past?

Pasif Present SimplePasif Past Simple
The room is cleaned every day.The room was cleaned yesterday.
Tea is grown in India.This tea was grown in India last year.
The shops are closed on Sundays.The shops were closed last Sunday.

4Past participle: pengingat

Setiap kalimat pasif memerlukan past participle (bentuk ketiga kata kerja). Untuk kata kerja beraturan, past participle sama dengan bentuk Past Simple: berakhiran -ed (clean → cleaned, invite → invited, stop → stopped, study → studied). Kata kerja tidak beraturan punya bentuknya sendiri, dan kamu perlu menghafalnya. Sering kali past participle berbeda dari bentuk Past Simple.

Kata kerjaPast SimplePast participle
buildbuiltbuilt
makemademade
sellsoldsold
writewrotewritten
speakspokespoken
stealstolestolen
breakbrokebroken
taketooktaken
givegavegiven
eatateeaten
drivedrovedriven
choosechosechosen
seesawseen
knowknewknown
growgrewgrown
throwthrewthrown
hidehidhidden
forgetforgotforgotten
findfoundfound
teachtaughttaught

5Mengapa kita memakai kalimat pasif?

Kalimat pasif tidak "lebih baik" atau "lebih sulit" daripada kalimat aktif. Kita memilihnya karena suatu alasan. Berikut alasan-alasan yang paling umum.

AlasanContoh
Kita tidak tahu siapa yang melakukannya.My bike was stolen last night. (Siapa yang mencurinya? Saya tidak tahu.)
Tidak penting siapa yang melakukannya.The streets are cleaned every morning. (Siapa yang membersihkannya tidak penting.)
Sudah jelas siapa yang melakukannya.The thief was arrested. (Tentu saja oleh polisi.)
Kita ingin membicarakan objeknya.The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.
Kita menggambarkan suatu proses.The oranges are picked, washed and packed in boxes.
Berita, laporan, dan papan pengumumanTwo people were injured in the accident. Dogs are not allowed.

Kalimat pasif sangat umum dalam berita, ilmu pengetahuan, sejarah, petunjuk, dan penjelasan tentang cara sesuatu dibuat. Dalam percakapan sehari-hari kita biasanya lebih suka kalimat aktif, tetapi kita memakai kalimat pasif secara wajar saat pelakunya tidak diketahui atau tidak menarik: My car was repaired yesterday.

  • ✓

    First, the milk is heated. Then the bacteria are added, and after a few hours yoghurt is produced.

    Sebuah proses: yang penting adalah apa yang terjadi, bukan siapa yang melakukannya.

  • ✓

    The new library was opened last week.

    Berita: peristiwanya yang penting.

  • ✓

    The school was built in 1965.

    Sejarah: kita tidak perlu tahu nama-nama pembangunnya.

  • ✓

    Photos are not allowed in the museum.

    Aturan atau papan pengumuman.

6by + pelaku: siapa yang melakukannya

Subject + be + past participle + by + doer (agent)

Jika kita ingin menyebut siapa atau apa yang melakukan tindakan, kita tambahkan by + orang atau benda itu (seperti "oleh" dalam bahasa Indonesia). Orang atau benda ini disebut pelaku (agent). Kita hanya menyebut pelakunya jika itu informasi yang baru, menarik, atau penting. Kita tidak memakai by + people, someone, somebody, they, dan sebagainya, karena tidak memberi informasi yang berguna.

  • ✓

    Harry Potter was written by J. K. Rowling.

    Penulisnya adalah informasi penting.

  • ✓

    The town was destroyed by an earthquake.

    Pelakunya bisa berupa benda, tidak hanya orang.

  • ✓

    This song was sung by a ten-year-old girl.

    Mengejutkan, jadi kita menyebutnya.

  • ✗

    The window was broken by someone.

    Tidak ada informasi yang berguna. Cukup katakan: The window was broken.

  • ✗

    English is spoken by people in many countries.

    Tentu saja oleh orang. Katakan: English is spoken in many countries.

7Kalimat negatif dan kalimat tanya

Dalam kalimat pasif, kata kerja bantunya adalah be (am, is, are, was, were). Jadi kalimat negatif dan kalimat tanya dibuat dengan be, sama seperti kalimat dengan kata kerja to be. Kita tidak memakai do, does, atau did.

BentukPasif Present SimplePasif Past Simple
PositifIt is made in China.It was made in China.
NegatifIt isn't made in China.It wasn't made in China.
TanyaIs it made in China?Was it made in China?
Jawaban singkatYes, it is. / No, it isn't.Yes, it was. / No, it wasn't.
Pertanyaan Wh-Where is it made?When was it made?
  • ✓

    Credit cards aren't accepted here. Cash only, please.

  • ✓

    The tickets weren't sold online.

  • ✓

    Are the rooms cleaned every day? — Yes, they are.

  • ✓

    Was anyone hurt in the accident? — No, nobody was.

  • ✓

    When was this house built?

  • ✓

    What is this machine used for?

  • ✓

    Who was the telephone invented by?

  • ✗

    When did this house built?

    Tidak ada did dalam kalimat pasif: When was this house built?

8Dari aktif ke pasif: langkah demi langkah

Untuk mengubah kalimat aktif menjadi kalimat pasif, ikuti langkah-langkah berikut. Lihat contohnya: Thousands of people visit the museum every year.

LangkahApa yang dilakukanHasil
1Temukan objek kalimat aktif.the museum
2Jadikan objek itu subjek kalimat baru.The museum …
3Pertahankan tense-nya: present → am / is / are, past → was / were.The museum is …
4Tambahkan past participle dari kata kerja utama.The museum is visited …
5Tambahkan by + pelaku hanya jika penting.The museum is visited by thousands of people every year.

Contoh lainnya

AktifPasif
They make these chairs by hand.These chairs are made by hand.
The teacher checks our homework every day.Our homework is checked every day.
A dog bit my little brother.My little brother was bitten by a dog.
Somebody left a bag on the train.A bag was left on the train.
The police didn't find the car.The car wasn't found.
Did they invite you?Were you invited?

9Hanya kata kerja yang punya objek

Kita hanya bisa membuat kalimat pasif dari kata kerja yang punya objek (kata kerja transitif): make something, build something, write something. Kata kerja tanpa objek (kata kerja intransitif) tidak bisa dipasifkan: happen, arrive, die, sleep, come, go, stay, appear, fall. Tidak ada yang bisa menjadi subjek baru.

  • ✓

    The accident happened at six o'clock.

    Hanya bentuk aktif. happen tidak punya objek.

  • ✗

    The accident was happened at six o'clock.

    happen tidak bisa dipasifkan.

  • ✓

    The train arrived late.

  • ✓

    My grandfather died in 2015.

  • ✗

    My grandfather was died in 2015.

    die adalah kata kerja intransitif: My grandfather died in 2015.

10Kesalahan yang sering terjadi

Kalimat pasif: Present Simple dan Past Simple: tes

Tesnya dalam bahasa Inggris: dengan begitu kamu berlatih bahasa Inggris.

GameFix the mistake: Passive voice: Present and Past SimpleFind the mistake in each sentence and choose the right word.Play →

Pelajaran ini bermanfaat? Bagikan kepada teman atau kelasmu.