Eenglish-tests.com
B1

Klausa relatif pembatas (defining relative clauses)

Klausa relatif adalah bagian kalimat yang memberi informasi tentang suatu kata benda: the girl who lives next door, the film that we watched. Klausa relatif pembatas (defining relative clause) memberi tahu kita dengan tepat orang, benda, atau tempat mana yang kita maksud. Tanpa klausa itu, kalimatnya tidak jelas. Klausa relatif diawali dengan kata ganti penghubung (relative pronoun): who, which, that, where, whose, atau when. Dalam bahasa Indonesia hampir semuanya cukup diterjemahkan dengan satu kata, "yang", jadi dalam bahasa Inggris kamu perlu memilih kata yang tepat. Dalam pelajaran ini kamu akan mempelajari kata mana yang dipakai, kapan kata ganti itu boleh dihilangkan, mengapa kita tidak pernah menambahkan kata ganti tambahan (✗ the man who I met him), dan cara menaruh kata depan di akhir (the house I live in).

1Apa fungsi klausa relatif pembatas?

Bayangkan kamu berkata: The woman is my aunt. Perempuan yang mana? Ada banyak perempuan di dunia. Klausa relatif pembatas menjawab pertanyaan ini: The woman who is talking to Dad is my aunt. Sekarang kita tahu persis perempuan yang mana. Informasi ini diperlukan; jika kita menghilangkannya, kalimat itu kehilangan maknanya.

Tanpa klausa relatifDengan klausa relatif pembatas
I like the boy. (Anak laki-laki yang mana?)I like the boy who sits next to me.
Where is the cake? (Kue yang mana?)Where is the cake that I made?
That's the shop. (Toko yang mana?)That's the shop where I bought my shoes.

Klausa relatif juga bisa menggabungkan dua kalimat pendek menjadi satu kalimat yang lebih panjang dan lebih wajar. Kata ganti penghubung menggantikan satu kata dalam kalimat kedua.

Dua kalimatSatu kalimat
I have a friend. She speaks four languages.I have a friend who speaks four languages.
This is the book. I told you about it.This is the book that I told you about.
We stayed in a hotel. It had a big pool.We stayed in a hotel which had a big pool.

2who dan that untuk orang

person + who / that + verb …

Kita memakai who untuk orang. Kita juga bisa memakai that untuk orang, terutama dalam percakapan. who sedikit lebih umum dan terdengar sedikit lebih cermat dalam tulisan.

  • ✓

    A vet is a person who looks after animals.

  • ✓

    The girl who won the race is in my class.

  • ✓

    I've got a cousin that lives in Canada.

  • ✓

    The people who live next door are very friendly.

  • ✓

    Do you know the man who is standing by the door?

3which dan that untuk benda

thing + which / that + …

Kita memakai which atau that untuk benda dan hewan. Dalam klausa relatif pembatas, keduanya benar dan artinya sama. Dalam bahasa Inggris Britania sehari-hari, that sangat umum; which juga dipakai, terutama dalam tulisan.

  • ✓

    This is the train that goes to Edinburgh.

  • ✓

    I lost the watch which my grandad gave me.

  • ✓

    A fridge is a machine that keeps food cold.

  • ✓

    Where are the biscuits which were in this tin?

  • ✓

    She wrote a story that won a prize.

Pilihan cepat

Yang kita bicarakanPakailah
orangwho atau that
benda dan hewanwhich atau that

4where untuk tempat, when untuk waktu

Kita memakai where setelah suatu tempat (kota, rumah, ruangan, toko, taman) jika klausa itu memberi tahu apa yang terjadi di tempat tersebut. where berarti "in which" atau "at which" ("tempat", "di mana"). Kita memakai when setelah kata-kata waktu (the day, the year, the time, the moment, the summer).

Kata gantiContohArti
whereThis is the house where I grew up.Saya dibesarkan di rumah ini.
whereDo you know a café where we can get breakfast?Kita bisa sarapan di kafe itu.
whereThat's the hospital where I was born.Saya lahir di rumah sakit itu.
whenI remember the day when we met.Kita bertemu pada hari itu.
whenSummer is the time when most people go on holiday.Orang pergi berlibur pada waktu itu.

Hati-hati: kita memakai where hanya jika diikuti klausa lengkap dengan subjeknya sendiri: the town where we live. Jika tempat itu adalah subjek klausa, pakailah which atau that.

  • ✓

    This is the restaurant where we had my birthday dinner.

    kami makan malam di sana → where

  • ✓

    This is the restaurant that opened last week.

    restorannya dibuka → restoran itu subjeknya → that / which

  • ✗

    This is the museum where has dinosaur bones.

    Museum itu subjeknya: the museum which / that has dinosaur bones.

5whose untuk kepemilikan

noun + whose + noun + …

whose menunjukkan bahwa sesuatu dimiliki oleh orang (atau benda) yang disebut sebelumnya. whose menggantikan his, her, its, atau their. whose selalu diikuti kata benda. Dalam bahasa Indonesia kita memakai "yang … -nya": "teman yang ayahnya koki terkenal".

Dua kalimatSatu kalimat dengan whose
I have a friend. Her dad is a famous chef.I have a friend whose dad is a famous chef.
That's the boy. His bike was stolen.That's the boy whose bike was stolen.
We met a couple. Their children go to my school.We met a couple whose children go to my school.
  • ✓

    The woman whose car is parked outside is our new teacher.

  • ✓

    I know a girl whose brother plays for Arsenal.

  • ✗

    I know a girl who her brother plays for Arsenal.

    Pakailah whose sebagai ganti who + her. Jangan menerjemahkan "yang kakaknya" kata demi kata.

6Subjek atau objek? Menghilangkan kata ganti

Lihat apa peran kata ganti penghubung di dalam klausanya. Jika kata itu adalah subjek (melakukan tindakan), kita harus mempertahankannya. Jika kata itu adalah objek (orang lain yang melakukan tindakan terhadapnya), kita boleh menghilangkannya. Ini sangat umum dalam bahasa Inggris lisan. Dalam bahasa Indonesia kata "yang" biasanya tidak dihilangkan, jadi kalimat seperti the book I read mungkin terasa aneh pada awalnya — tetapi itu benar dan sangat wajar.

Kata ganti itu adalah…ContohBoleh dihilangkan?
subjekthe girl who lives next door (she lives)Tidak — ✗ the girl lives next door
subjekthe bus that goes to the airport (it goes)Tidak
objekthe book (that) I read (I read it)Ya: the book I read
objekthe man (who) we met (we met him)Ya: the man we met

Tes yang mudah: jika kata benda atau kata ganti (I, you, we, my sister…) muncul langsung setelah kata ganti penghubung, berarti kata ganti penghubung itu adalah objek dan boleh dihilangkan. Jika kata kerja muncul langsung setelahnya, berarti kata itu adalah subjek dan harus dipertahankan.

  • ✓

    The cake (that) you made was delicious.

    kamu membuatnya → objek → that boleh dihilangkan

  • ✓

    Is this the bag (which) you lost?

  • ✓

    The people (who) we met on holiday were from Wales.

  • ✓

    The man who called you is waiting outside.

    who + kata kerja → subjek → who harus dipertahankan.

  • ✗

    The man called you is waiting outside.

    Di sini who adalah subjek, jadi tidak boleh dihilangkan.

7Tanpa kata ganti tambahan

Kata ganti penghubung sudah menggantikan orang atau benda itu. Jadi kita tidak mengulanginya dengan he, she, it, him, her, atau them di dalam klausa. Kesalahan ini sangat umum, terutama jika kata ganti penghubungnya dihilangkan. Ingat bahwa dalam bahasa Indonesia pun kita berkata "orang yang saya temui", bukan "orang yang saya temui dia" — bahasa Inggris juga begitu.

  • ✗

    The man who I met him was very kind.

    who sudah berarti him: The man who I met was very kind.

  • ✗

    This is the phone that I bought it last week.

    Hapus it: the phone that I bought last week.

  • ✗

    The girl who she sits next to me is Polish.

    Hapus she: The girl who sits next to me is Polish.

  • ✗

    The film we watched it was scary.

    Walaupun tanpa that, jangan tambahkan it: The film we watched was scary.

  • ✓

    The film we watched was scary.

    Benar.

8Kata depan di akhir

Banyak kata kerja berpasangan dengan kata depan: live in, talk about, listen to, look for, wait for, work with. Dalam bahasa Inggris sehari-hari, kata depan tetap bersama kata kerjanya di akhir klausa relatif. Sering kali kita juga menghilangkan kata ganti penghubungnya.

Dua kalimatSatu kalimat
This is the house. I live in it.This is the house (that) I live in.
That's the girl. I told you about her.That's the girl (who) I told you about.
Here's the song. I was listening to it.Here's the song (that) I was listening to.
Did you find the keys? You were looking for them.Did you find the keys (that) you were looking for?
He's a person. I enjoy working with him.He's a person (who) I enjoy working with.

9that atau which?

Dalam klausa relatif pembatas, that dan which biasanya berarti sama untuk benda, dan kamu boleh memilih salah satunya. Berikut ringkasan singkat perbedaannya.

Situasithatwhich
Benda dalam klausa pembatas✓ (sangat umum)✓
Orang✓ (tidak formal)✗
Setelah something, everything, nothing, all✓ (pilihan terbaik)kurang umum
Setelah superlatif (the best…)✓ (pilihan terbaik)kurang umum
Setelah kata depan✗✓ (formal): in which
Dengan koma (non-defining, B2)✗✓
  • ✓

    The bike that / which I want is too expensive.

  • ✓

    Everything that she said was true.

  • ✓

    It's the most beautiful place that I've ever visited.

10Kesalahan yang sering terjadi

Klausa relatif pembatas (defining relative clauses): tes

Tesnya dalam bahasa Inggris: dengan begitu kamu berlatih bahasa Inggris.

GameFix the mistake: Defining relative clausesFind the mistake in each sentence and choose the right word.Play →GameSort it: Defining relative clausesPut every card in the right group.Play →

Pelajaran ini bermanfaat? Bagikan kepada teman atau kelasmu.