1Petit rappel
Un comparatif compare deux personnes, deux choses ou deux situations. Les adjectifs courts prennent -er, les adjectifs longs prennent more, et quelques adjectifs sont irréguliers. Après le comparatif, on utilise than (« que ») pour introduire le deuxième élément.
| Adjectif | Comparatif | Exemple |
|---|---|---|
| cheap | cheaper | The train is cheaper than the plane. |
| big | bigger | Their garden is bigger than ours. |
| easy | easier | This exercise is easier than the last one. |
| expensive | more expensive | London is more expensive than Leeds. |
| good / bad | better / worse | Today's weather is worse than yesterday's. |
| far | further / farther | The station was further than I thought. |
2The + comparatif, the + comparatif
On utilise cette structure pour dire que deux choses évoluent ensemble : quand l'une change, l'autre change aussi. C'est l'équivalent de « plus…, plus… » en français. Chaque moitié commence par the + un comparatif, et il y a en général une virgule entre les deux moitiés. La première moitié exprime la cause, la deuxième le résultat.
- ✓
The more you practise, the better you get.
- ✓
The older I get, the happier I feel.
- ✓
The faster you drive, the more dangerous it is.
- ✓
The more money he earns, the more he spends.
- ✓
The less you sleep, the more tired you feel.
Dans des expressions courtes et figées, on peut omettre le sujet et le verbe. Elles sont très fréquentes dans la conversation.
| Expression courte | Sens |
|---|---|
| The sooner the better. | Le plus tôt possible, ce sera le mieux (« le plus tôt sera le mieux »). |
| The more the merrier. | Plus il y aura de monde, plus ce sera amusant (« plus on est de fous, plus on rit »). |
| The bigger the better. | Plus c'est grand, mieux c'est. |
| The cheaper the better. | Le moins cher, c'est le mieux pour moi. |
- ✓
'When shall I send the photos?' 'The sooner the better.'
- ✓
'Can I bring my cousin to the party?' 'Of course! The more the merrier.'
3Comparatif + and + comparatif : bigger and bigger
Pour dire que quelque chose change sans cesse (« de plus en plus »), on répète le comparatif avec and entre les deux. Avec les adjectifs courts, on répète la forme en -er : bigger and bigger. Avec les adjectifs longs, on ne répète que more : more and more expensive. On utilise souvent cette structure avec get, become et grow, à la forme continue.
| Type | Structure | Exemple |
|---|---|---|
| adjectif court | -er and -er | It's getting darker and darker. |
| adjectif long | more and more + adjectif | Phones are becoming more and more expensive. |
| irrégulier | better and better / worse and worse | Your English is getting better and better! |
| noms | more and more / fewer and fewer + nom | More and more people are cycling to work. |
| less | less and less + adjectif / nom | I watch TV less and less. |
- ✓
The queue was getting longer and longer.
- ✓
As we climbed the mountain, the air became colder and colder.
- ✓
The film got more and more exciting.
- ✓
My little sister is growing taller and taller.
4Much, far, a lot, slightly, a bit + comparatif
On peut placer un mot devant un comparatif pour montrer l'importance de la différence. Pour une grande différence, utilisez much, far ou a lot (« beaucoup », « bien »). Pour une petite différence, utilisez slightly, a bit ou a little (« un peu », « légèrement »). A bit et a lot sont plus familiers ; slightly et far sont un peu plus soutenus.
| Différence | Mots | Exemple |
|---|---|---|
| grande | much, a lot | The new phone is much faster than the old one. |
| grande | far | Flying is far more expensive than going by coach. |
| petite | slightly, a little | Anna is slightly older than me — just two months. |
| petite | a bit | Could you speak a bit more slowly, please? |
| encore | even | Yesterday was hot, but today is even hotter. |
5As … as : d'autres structures
Vous savez que as + adjectif + as signifie « aussi… que » (la même chose) et que not as … as signifie « moins… que ». On peut ajouter des mots devant as … as pour rendre le sens plus précis.
| Structure | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| just as … as | exactement pareil | The new café is just as good as the old one. |
| nearly / almost as … as | un peu moins | My bike is nearly as fast as yours. |
| not quite as … as | un peu moins | The second film isn't quite as funny as the first one. |
| not nearly as … as | beaucoup moins | This flat isn't nearly as big as our old one. |
| twice as … as | × 2 | Their house is twice as big as ours. |
| three times as … as | × 3 | A taxi is three times as expensive as the bus. |
| half as … as | × ½ | This bag is half as heavy as that one. |
- ✓
I'm not nearly as good at tennis as my brother. He always wins.
- ✓
The test wasn't quite as hard as I expected.
- ✓
This sofa is just as comfortable as that one, and it's cheaper.
- ✓
Our new car uses half as much petrol as the old one.
6Comparer des adverbes
Les adverbes décrivent la manière dont on fait quelque chose (carefully, fast, well). On peut aussi les comparer, pour comparer les actions de deux personnes. Les adverbes en -ly prennent more. Les adverbes qui ont la même forme que l'adjectif (fast, hard, late, early) prennent -er. Quelques adverbes sont irréguliers.
| Adverbe | Comparatif | Exemple |
|---|---|---|
| carefully | more carefully | My mum drives more carefully than my dad. |
| quietly | more quietly | Could you speak more quietly, please? |
| fast | faster | Lucy runs faster than Tom. |
| hard | harder | You need to work harder for the exam. |
| early | earlier | I got up earlier than usual. |
| late | later | Let's talk later. |
| well | better | She sings better than me. |
| badly | worse | I played worse than last week. |
| far | further / farther | Who can throw the ball further? |
7Less et fewer
Less est le contraire de more. On l'utilise avec les noms indénombrables et avec les adjectifs et les adverbes. Avec les noms dénombrables au pluriel, l'anglais soigné utilise fewer. En français, « moins (de) » sert dans tous les cas, mais l'anglais fait la distinction. Dans la langue de tous les jours, beaucoup de Britanniques disent aussi less avec des noms au pluriel, mais aux examens et à l'écrit, utilisez fewer.
| Structure | Exemple |
|---|---|
| less + nom indénombrable | I drink less coffee than I used to. |
| fewer + nom au pluriel | There are fewer students in my class this year. |
| less + adjectif (= not as … as) | This film is less interesting than the book. |
| less + adverbe | I go to the gym less often now. |
| verbe + less | You should worry less. |
More, less et fewer
| Nom indénombrable | Nom au pluriel |
|---|---|
| more time / less time | more friends / fewer friends |
| more money / less money | more cars / fewer cars |
| more traffic / less traffic | more mistakes / fewer mistakes |
8Than + pronom ou proposition
Après than et as, on peut utiliser un pronom complément (me, him, her, us, them), ou un sujet + verbe auxiliaire. La deuxième solution est un peu plus soutenue. On peut aussi utiliser une proposition complète.
| Familier | Plus soutenu |
|---|---|
| She's taller than me. | She's taller than I am. |
| He can run faster than her. | He can run faster than she can. |
| They work as hard as us. | They work as hard as we do. |
- ✓
The film was better than I expected.
- ✓
It's colder today than it was yesterday.
- ✓
The exam was easier than we thought.
9Résumé et erreurs fréquentes
| Structure | Exemple |
|---|---|
| the + comparatif, the + comparatif | The sooner we leave, the earlier we'll arrive. |
| comparatif and comparatif | It's getting hotter and hotter. |
| much / far / a bit + comparatif | This is far easier. |
| twice / just / not nearly as … as | It's twice as long as the other one. |
| more + adverbe en -ly / irrégulier | Drive more carefully. She sings better. |
| less / fewer | less sugar, fewer sweets |
- ✓
The more I read, the more I understand.
- ✗
The more I read, more I understand.
Les deux moitiés ont besoin de the.
- ✓
My English is getting better and better.
- ✗
My English is getting more good and more good.
Utilisez la forme irrégulière : better and better.
- ✓
This dress is much cheaper than that one.
- ✗
This dress is very cheaper than that one.
Pas very + comparatif. Utilisez much, far ou a lot.
- ✓
Your bag is twice as heavy as mine.
- ✗
Your bag is two times heavy as mine.
Utilisez twice as + adjectif + as.