1Les 26 lettres
Voici toutes les lettres de l'alphabet anglais, avec leur forme majuscule (grande) et minuscule (petite) et leur nom. Le nom est écrit en symboles phonétiques (API) entre deux barres obliques, comme /biː/, et vous trouverez aussi une aide simple « se prononce comme ». Les deux points ː après une voyelle signifient que le son est long.
De A à M
| Lettre | Nom | Se prononce comme |
|---|---|---|
| A a | /eɪ/ | le mot day sans le d |
| B b | /biː/ | bee |
| C c | /siː/ | see, sea |
| D d | /diː/ | dee |
| E e | /iː/ | la voyelle de see |
| F f | /ef/ | ef |
| G g | /dʒiː/ | le premier son de jeans + ee |
| H h | /eɪtʃ/ | le mot eight sans le t + ch |
| I i | /aɪ/ | eye, le pronom I |
| J j | /dʒeɪ/ | jay |
| K k | /keɪ/ | kay |
| L l | /el/ | el |
| M m | /em/ | em |
De N à Z
| Lettre | Nom | Se prononce comme |
|---|---|---|
| N n | /en/ | en |
| O o | /əʊ/ | oh |
| P p | /piː/ | pea |
| Q q | /kjuː/ | queue |
| R r | /ɑː/ | are |
| S s | /es/ | es |
| T t | /tiː/ | tea |
| U u | /juː/ | you |
| V v | /viː/ | vee |
| W w | /ˈdʌbljuː/ | double you |
| X x | /eks/ | ex |
| Y y | /waɪ/ | why |
| Z z | /zed/ | zed |
2Des groupes de lettres qui ont le même son
Le moyen le plus simple de retenir le nom des lettres, c'est de les apprendre par groupes. Toutes les lettres d'un même groupe ont la même voyelle dans leur nom. Par exemple, B, C, D et E se terminent tous par le son long /iː/, comme dans le mot see. Si vous connaissez une lettre d'un groupe, vous connaissez la voyelle de toutes les autres.
| Son de la voyelle | Lettres |
|---|---|
| /eɪ/ (comme dans day) | A, H, J, K |
| /iː/ (comme dans see) | B, C, D, E, G, P, T, V |
| /e/ (comme dans bed) | F, L, M, N, S, X, Z |
| /aɪ/ (comme dans my) | I, Y |
| /əʊ/ (comme dans go) | O |
| /uː/ (comme dans too) | Q, U, W |
| /ɑː/ (comme dans car) | R |
Dites chaque groupe à voix haute plusieurs fois : A, H, J, K … B, C, D, E, G, P, T, V … F, L, M, N, S, X, Z. Remarquez que la plupart des lettres du groupe /e/ commencent par la voyelle : F se dit /ef/, L se dit /el/, M se dit /em/ (seul Z est différent : /zed/). Les lettres du groupe /iː/ se terminent par la voyelle : B se dit /biː/, T se dit /tiː/.
3Les voyelles et les consonnes
Cinq lettres sont des voyelles : A, E, I, O, U. Toutes les autres lettres sont des consonnes : B, C, D, F, G, etc. La lettre Y est particulière : au début d'un mot, c'est une consonne (yes, yellow), mais dans des mots comme my, gym et happy, elle fonctionne comme une voyelle.
| Type | Lettres | Exemples |
|---|---|---|
| Voyelles | A, E, I, O, U | apple, egg, ink, orange, umbrella |
| Consonnes | B, C, D, F, G, H, J, K, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, W, X, Z | bed, cat, dog, fish, house |
| Parfois une voyelle | Y | yes (consonne), my, happy (voyelle) |
Pourquoi est-ce important ? Beaucoup de règles d'orthographe dépendent des voyelles et des consonnes. Par exemple, on écrit city → cities (consonne + y), mais day → days (voyelle + y). On dit aussi an apple mais a banana, parce que apple commence par un son de voyelle.
4Les majuscules
Chaque lettre a deux formes : une majuscule (capital letter, aussi appelée big letter ou upper-case letter : A, B, C) et une minuscule (small letter ou lower-case letter : a, b, c). La plupart des mots s'écrivent en minuscules, mais l'anglais utilise des majuscules à certains endroits importants. Certaines de ces règles sont différentes du français, alors apprenez-les bien.
| On met une majuscule à… | Exemples |
|---|---|
| le premier mot d'une phrase | My name is Tom. Where do you live? |
| le pronom I (toujours !) | Tom and I are friends. Am I late? |
| les noms de personnes et d'animaux de compagnie | Anna, Mr Smith, our dog Rex |
| les villes et les pays | London, Manchester, Spain, Japan |
| les nationalités et les langues | She is French. I speak English. |
| les jours de la semaine | Monday, Saturday |
| les mois de l'année | January, July, December |
| les fêtes | Christmas, New Year's Day |
| les rues, les fleuves et les montagnes | Oxford Street, the Thames |
On ne met pas de majuscule aux saisons (spring, summer, autumn, winter), aux matières scolaires en général (maths, history, music — mais English et French prennent toujours une majuscule, parce que ce sont des langues), ni aux mots ordinaires au milieu d'une phrase. Attention : en français, les jours, les mois, les langues et les adjectifs de nationalité s'écrivent en minuscules (lundi, janvier, l'anglais, elle est française), mais en anglais ils prennent toujours une majuscule.
6Poser des questions sur l'orthographe et y répondre
Voici les questions et les réponses les plus utiles pour épeler. Apprenez-les comme des expressions toutes faites. La question principale est How do you spell…? (« Comment ça s'écrit… ? ») — on utilise do et le verbe spell.
| Question | Réponse |
|---|---|
| How do you spell your name? | It's M – A – R – I – A. |
| How do you spell that, please? | S – C – H – double O – L. |
| Can you spell it, please? | Yes, of course. It's capital L – E – E. |
| What's your surname? | It's Brown. B – R – O – W – N. |
| Is that with a C or a K? | With a K. |
| Is that one L or two? | Two — double L. |
| Sorry, was that M or N? | N, for 'nose'. |
- ✓
A: What's your name? B: Kate Wilson. A: How do you spell Wilson? B: W – I – L – S – O – N.
- ✓
A: How do you spell 'beautiful'? B: B – E – A – U – T – I – F – U – L.
- ✓
A: Is that Philip with one L or two? B: With one L.
7Les adresses e-mail et les symboles
Quand vous donnez votre adresse e-mail ou un site internet, vous avez aussi besoin du nom de certains symboles. Dites les lettres une par une, et prononcez les mots courts d'une adresse comme des mots s'ils sont faciles à comprendre (gmail, com).
| Symbole | On dit |
|---|---|
| @ | at |
| . | dot |
| - | dash or hyphen |
| _ | underscore |
| / | slash |
| ABC | capital A, B, C (ou upper case) : majuscules |
| abc | small a, b, c (ou lower case) : minuscules |
- ✓
anna.green@mail.com → anna dot green at mail dot com
- ✓
tom_lee@post.co.uk → tom underscore lee at post dot co dot U – K
- ✓
www.city-bikes.com → W – W – W dot city dash bikes dot com
8Pourquoi l'orthographe anglaise est difficile
L'anglais n'a que 26 lettres mais environ 44 sons. La même lettre peut donc avoir différents sons, et le même son peut s'écrire de différentes façons. Regardez les lettres ea : tea /iː/, bread /e/, great /eɪ/. Regardez le son /iː/ : see, tea, me, piece. C'est pourquoi on doit souvent demander « How do you spell that? » — même les anglophones le font !
Certaines paires de lettres produisent ensemble un seul son. Apprenez ces paires courantes, car on les trouve dans beaucoup de mots de tous les jours.
| Lettres | Son | Exemples |
|---|---|---|
| sh | /ʃ/ | shop, fish, she |
| ch | /tʃ/ | chair, cheese, lunch |
| th | /θ/ ou /ð/ | think, three; this, mother |
| ph | /f/ | phone, photo, elephant |
| ck | /k/ | black, clock, duck |
| wh | /w/ | what, where, white |
| ng | /ŋ/ | sing, long, morning |
Certaines lettres s'écrivent mais ne se prononcent pas. On les appelle des lettres muettes : le k de know et knife, le w de write et wrong, le b de climb, le h de hour. Vous devez vous en souvenir quand vous écrivez le mot, même si vous ne les entendez pas.
9L'ordre alphabétique
L'ordre alphabétique consiste à ranger les mots dans l'ordre de l'alphabet : d'abord les mots en A, puis en B, puis en C, etc. On l'utilise dans les dictionnaires, les listes de noms et les contacts du téléphone. Si deux mots commencent par la même lettre, regardez la deuxième lettre ; si elle est aussi la même, regardez la troisième.
| Mots | Dans l'ordre alphabétique |
|---|---|
| dog, apple, cat | apple, cat, dog |
| bread, banana, bike | banana, bike, bread |
| Tom, Tim, Tess | Tess, Tim, Tom |
| sun, summer, sugar | sugar, summer, sun |
5Comment épeler un mot à voix haute
Épeler un mot, c'est dire ses lettres une par une, dans le bon ordre. On le fait très souvent : à l'hôtel, chez le médecin, au téléphone ou en classe quand on entend un mot nouveau. Dites clairement le nom de chaque lettre, avec une très courte pause après chacune.
Quand deux lettres identiques se suivent, les Britanniques disent généralement double : book se dit B – double O – K. Vous pouvez aussi dire la lettre deux fois (B – O – O – K) et on vous comprendra, mais double est plus naturel. C'est comme « deux t » ou « double t » en français.