1Form: Modalverb + have + Partizip Perfekt
Für eine Vermutung über die Vergangenheit lassen wir das Modalverb unverändert und fügen have + Partizip Perfekt hinzu (die dritte Form: gone, seen, forgotten, left). Das Modalverb verändert sich nie: Es gibt kein „musted“ und kein „had must“. Auch have verändert sich nie – es heißt immer have, auch bei he, she und it, weil es nach einem Modalverb steht.
| Modalverb | Beispiel |
|---|---|
| must have | She must have forgotten about the meeting. |
| may have | They may have taken the wrong road. |
| might have | He might have left his phone at home. |
| could have | The letter could have got lost in the post. |
| can't have | You can't have finished already! |
| couldn't have | She couldn't have known about the party. |
2Must have: fast sicher ja
Wir verwenden must have, wenn die Hinweise uns fast sicher machen, dass etwas passiert ist. Hier bedeutet es keine Pflicht – es ist eine logische Schlussfolgerung. Zu 100 % sicher können wir nicht sein, weil wir es nicht gesehen haben, aber es gibt keine andere vernünftige Erklärung. Das entspricht genau dem deutschen „muss … haben/sein“: „Es muss in der Nacht geregnet haben.“
- ✓
The streets are wet. It must have rained in the night.
- ✓
You got 98% in the exam? You must have worked really hard.
- ✓
Ben isn't at his desk and his coat has gone. He must have gone home.
- ✓
I can't find my keys. I must have left them at the office.
3Can't have / couldn't have: fast sicher nein
Das Gegenteil von must have ist can't have oder couldn't have. Wir verwenden sie, wenn die Hinweise uns fast sicher machen, dass etwas nicht passiert ist oder unmöglich war. Die beiden Formen bedeuten fast dasselbe; couldn't have kommt in Erzählungen und in der indirekten Rede etwas häufiger vor. Auch hier hilft das Deutsche: „Er kann uns nicht gesehen haben.“
- ✓
He can't have seen us — he didn't even wave.
- ✓
You can't have spent all your money already! You only got it yesterday.
- ✓
She couldn't have taken the train: there were no trains because of the strike.
- ✓
That can't have been Anna you saw. She's in Australia this month.
4May have / might have / could have: möglicherweise
Wenn wir etwas für möglich halten, aber nicht sicher sind, verwenden wir may have, might have oder could have. Diese drei haben eine sehr ähnliche Bedeutung, etwa „vielleicht“ oder „könnte … haben“. May have kann etwas förmlicher klingen; might have ist im Gespräch am häufigsten; could have betont, dass etwas möglich war.
- ✓
Lucy is late. She might have missed the bus.
- ✓
I'm not sure where I put the receipt. I may have thrown it away.
- ✓
Someone could have taken your umbrella by mistake.
- ✓
The email might have gone into your spam folder.
Die Verneinungen might not have und may not have bedeuten „vielleicht ist es nicht passiert“. Beachten Sie, dass sie sich stark von can't have unterscheiden, das „Ich bin sicher, dass es nicht passiert ist“ bedeutet.
| Satz | Bedeutung |
|---|---|
| She might not have heard the doorbell. | Vielleicht hat sie sie nicht gehört. |
| She can't have heard the doorbell. | Ich bin sicher, dass sie sie nicht gehört hat. |
5Die Skala der Sicherheit
Es hilft, sich die Modalverben auf einer Skala von „fast sicher ja“ bis „fast sicher nein“ vorzustellen. Wenn Sie eine Vermutung äußern, entscheiden Sie zuerst, wie sicher Sie sind, und wählen Sie dann das Modalverb.
| Wie sicher? | Modalverb | Beispiel |
|---|---|---|
| Etwa 95 % ja | must have | The lights are off. They must have gone to bed. |
| Etwa 50 % – möglich | may / might / could have | They might have gone to bed. |
| Etwa 50 % – möglicherweise nicht | may not / might not have | They might not have gone to bed yet. |
| Etwa 95 % nein | can't / couldn't have | They can't have gone to bed — it's only eight o'clock. |
6Verlaufsformen: must have been doing
Wenn sich die Vermutung auf eine Handlung bezieht, die zu einem Zeitpunkt in der Vergangenheit gerade im Gange war (keine abgeschlossene Handlung), verwenden wir die Verlaufsform: Modalverb + have been + -ing. Im Deutschen gibt es keine solche Verlaufsform; dort hilft „gerade“: „Du musst gerade geschlafen haben.“ Vergleichen Sie: She must have slept (eine abgeschlossene Handlung) und She must have been sleeping (sie war in dem Moment gerade beim Schlafen).
- ✓
I phoned you at midnight but you didn't answer. You must have been sleeping.
- ✓
He can't have been listening — he didn't understand a single question.
- ✓
She looked very relaxed. She might have been reading a good book.
- ✓
The driver could have been using his phone when the accident happened.
| Einfache Form (abgeschlossen) | Verlaufsform (im Gange) |
|---|---|
| He must have finished work early. | He must have been working when you called. |
| They might have seen the film. | They might have been watching a film. |
7Vermutung über die Gegenwart oder über die Vergangenheit?
Die Formen für die Gegenwart kennen Sie schon: She must be tired. He can't be at home. They might be busy. Um die Vermutung in die Vergangenheit zu verlegen, ersetzen Sie den Infinitiv (be, know, work) durch den Infinitiv Perfekt (have been, have known, have worked) – genau wie im Deutschen „sein“ zu „gewesen sein“ wird. Das Modalverb selbst bleibt gleich.
| Vermutung über die Gegenwart | Vermutung über die Vergangenheit |
|---|---|
| She must be at work. (now) | She must have been at work. (yesterday) |
| He can't know the answer. | He can't have known the answer. |
| They might be lost. | They might have got lost. |
| You must be joking! | You must have been joking! |
| She could be sleeping. | She could have been sleeping. |
- ✓
Tom isn't answering. He must be in a meeting. (now)
- ✓
Tom didn't answer this morning. He must have been in a meeting. (in the past)
8Could have: Vermutung oder verpasste Gelegenheit?
Vorsicht: could have hat zwei Bedeutungen. In dieser Lektion bedeutet es „vielleicht ist es passiert“ (eine Vermutung). Es kann aber auch „es wäre möglich gewesen, ist aber nicht passiert“ bedeuten (eine verpasste Gelegenheit oder etwas, das zum Glück nicht geschehen ist). Ähnlich ist es im Deutschen bei „könnte … haben“ und „hätte … können“. Der Zusammenhang zeigt, welche Bedeutung gemeint ist.
| Satz | Bedeutung |
|---|---|
| Where's my wallet? I could have dropped it in the taxi. | Vermutung: Vielleicht habe ich sie verloren. |
| You could have hurt yourself! Be more careful. | Verpasste Möglichkeit: Es wäre möglich gewesen, aber Sie haben sich nicht verletzt. |