1Jetzt oder in der Zukunft?
Dieselbe Form kann über die Gegenwart oder über die Zukunft sprechen. Woher wissen wir, was gemeint ist? Meistens gibt es eine Zeitangabe für die Zukunft (tomorrow, on Saturday, next week), oder die Situation macht es klar. Ohne eine Zeitangabe für die Zukunft versteht der Zuhörer normalerweise „jetzt“.
| Jetzt | Zukunft |
|---|---|
| I'm playing football. (in diesem Moment) | I'm playing football on Saturday. |
| She's working in the garden. | She's working late tomorrow. |
| We're having lunch. | We're having lunch with Grandma on Sunday. |
| They're flying. (sie sitzen im Flugzeug) | They're flying to Rome next week. |
2Die Form
Die Form ist dieselbe wie für die Gegenwart: am, is oder are + die -ing-Form, mit denselben Rechtschreibregeln (come → coming, get → getting). In verneinten Sätzen steht not nach be, und in Fragen stehen am / is / are vor dem Subjekt.
| Form | Beispiel |
|---|---|
| Aussagesatz | I'm meeting Sam at six tonight. |
| Verneinter Satz | We aren't going on holiday this summer. |
| Ja/Nein-Frage | Is your brother coming to the party? |
| Kurzantworten | Yes, he is. / No, he isn't. |
| W-Frage | What time are you leaving tomorrow? |
3Feste Verabredungen
Eine Verabredung ist mehr als eine Idee oder ein Wunsch. Wir haben sie beschlossen UND organisiert: Wir haben einen Tisch reserviert, Karten gekauft, einen Termin vereinbart oder mit einer anderen Person eine Uhrzeit ausgemacht. Oft steht sie in Ihrem Terminkalender. Deshalb gehören dazu oft andere Menschen, eine Uhrzeit und ein Ort.
- ✓
I'm having dinner with my aunt on Friday. (We agreed it on the phone.)
- ✓
We're flying to Spain on 3rd August. (We have the tickets.)
- ✓
Lucy is seeing the doctor at 10.30 tomorrow. (She has an appointment.)
- ✓
My parents are getting a new car next week. (They have ordered it.)
- ✓
Our class is visiting the Science Museum on Thursday.
- ✓
I'm starting my new job on Monday.
Wir verwenden diese Zeitform nicht für Dinge, die wir nicht steuern oder verabreden können, zum Beispiel das Wetter, und auch nicht für Tatsachen in der Zukunft. Dafür verwenden wir will oder going to: It will be sunny tomorrow (nicht „It is being sunny“).
- ✗
It's raining tomorrow.
Das Wetter verabredet niemand. Sagen Sie: It's going to rain tomorrow. / It will rain tomorrow.
- ✗
I'm being 15 next month.
Ein Geburtstag ist keine Verabredung. Sagen Sie: I'll be 15 next month.
4Zeitangaben für die Zukunft
Zeitangaben für die Zukunft machen klar, dass wir über die Zukunft sprechen und nicht über jetzt. Sie stehen meistens am Ende des Satzes, können aber auch am Anfang stehen.
| Zeitangabe | Beispiel |
|---|---|
| tonight / this evening | We're watching a film tonight. |
| tomorrow / tomorrow morning | I'm taking my driving test tomorrow morning. |
| the day after tomorrow | They're arriving the day after tomorrow. |
| on + Tag / Datum | She's coming back on Tuesday / on 14th May. |
| at + Uhrzeit | The plumber is coming at nine. |
| next week / month / year | We're moving to a new flat next month. |
| this weekend / this summer | What are you doing this weekend? |
| in two days / in a week | I'm going to Paris in two weeks. |
5Nach Plänen fragen
Mit dem Present Continuous fragt man ganz normal nach den Plänen anderer Menschen. „What are you doing…?“ + Zeitangabe für die Zukunft ist eine der häufigsten Fragen im Englischen. Es ist eine freundliche Frage, und oft stellt man sie vor einer Einladung.
- ✓
What are you doing tonight? — Nothing special. Why?
- ✓
Are you doing anything on Saturday? — Yes, I'm going to a concert.
- ✓
Where are you going on holiday this year? — We're going to Greece.
- ✓
When is your brother coming home? — On Friday evening.
- ✓
Who are you meeting after school? — Ben and Jack.
- ✓
What time is the plumber coming? — At about two.
6Present Continuous oder going to?
Beide Formen können über Zukunftspläne sprechen, und in vielen Sätzen können Sie beide verwenden. Der Unterschied ist klein: going to steht für eine Absicht, etwas, das wir beschlossen haben (vielleicht aber noch nicht organisiert). Das Present Continuous steht für eine Verabredung: beschlossen und organisiert, mit Uhrzeit, Ort oder anderen Menschen.
| going to (Absicht) | Present Continuous (Verabredung) |
|---|---|
| I'm going to learn Spanish one day. | I'm starting Spanish lessons on Monday at six. |
| We're going to buy a new sofa. | We're picking up the new sofa on Saturday. |
| She's going to visit London some time. | She's flying to London on 2nd June. |
Für Vorhersagen aufgrund dessen, was wir jetzt sehen, verwenden wir going to, nicht das Present Continuous: Look at those black clouds! It's going to rain.
7Present Continuous oder Present Simple für die Zukunft?
Auch das Present Simple hat eine Verwendung für die Zukunft, aber nur für Fahrpläne und feste Zeitpläne: Züge, Flugzeuge, Filme, Unterrichtsstunden, Geschäfte. Diese Zeiten legt eine Organisation fest, nicht Sie. Ihre persönlichen Pläne sind Verabredungen, deshalb stehen sie im Present Continuous.
| Fahrplan → Present Simple | Persönliche Verabredung → Present Continuous |
|---|---|
| The train leaves at 7.45. | I'm catching the 7.45 train. |
| The film starts at eight. | We're seeing a film tonight. |
| The match begins at three. | Dad is taking me to the match on Saturday. |
| School finishes on 22nd July. | We're going camping on 23rd July. |
- ✓
Our plane lands at 10 p.m., and Uncle Mike is meeting us at the airport.
- ✓
The concert starts at 7.30. What time are you leaving home?