Eenglish-tests.com
A2

Could, couldn't und was able to

Wenn wir über Fähigkeiten in der Gegenwart sprechen, verwenden wir can: I can swim. Für Fähigkeiten in der Vergangenheit verwenden wir could und couldn't: I could swim when I was five, but I couldn't ride a bike. Außerdem gibt es was / were able to – vor allem dann, wenn wir bei einer bestimmten Gelegenheit etwas Schwieriges geschafft haben: The test was hard, but I was able to finish it. In dieser Lektion lernen Sie die Formen von could und was able to kennen, den wichtigen Unterschied zwischen beiden, die Bildung von Fragen und Verneinungen und wie man mit will be able to über Fähigkeiten in der Zukunft spricht.

1Could: die Vergangenheit von can

Can für Fähigkeiten in der Gegenwart kennen Sie schon: I can speak English. Wenn wir über die Vergangenheit sprechen, wird aus can could und aus can't couldn't – genau wie im Deutschen aus „kann“ „konnte“ wird. Could ist ein Modalverb, genau wie can, deshalb gelten dieselben Regeln: eine Form für alle Personen, kein -s bei he, she und it, kein to danach und nach could die Grundform des Hauptverbs.

Jetzt (Gegenwart)In der Vergangenheit
I can swim.I could swim when I was five.
She can't read yet.She couldn't read when she was three.
Can you speak French?Could you speak French before you moved to Paris?
We can see the mountains.We could see the mountains from our hotel.

2Aussagesatz und Verneinung: could / couldn't + Grundform

subject + could / couldn't + base verb

Wir verwenden could für eine allgemeine Fähigkeit in der Vergangenheit: etwas, das wir über längere Zeit konnten, nicht nur ein einziges Mal. Couldn't verwenden wir für etwas, das wir nicht beherrschten oder nicht tun konnten. Die volle Form der Verneinung ist could not, aber beim Sprechen und in lockeren Texten sagen wir fast immer couldn't. Oft sagen wir dazu, wann das so war – mit Zeitangaben wie when I was six, at the age of ten, last year, before oder in those days.

SubjektAussagesatzVerneinung
II could read when I was four.I couldn't swim until I was ten.
youYou could run very fast at school.You couldn't speak English then.
he / she / itMy grandad could play the violin.Our old dog couldn't see very well.
we / theyThey could speak three languages.We couldn't afford a car in those days.
  • ✓

    Mozart could play the piano at the age of four.

  • ✓

    When I was little, I couldn't say the letter r.

  • ✓

    My mum could dance really well when she was young.

  • ✓

    Before the internet, people couldn't send emails.

  • ✓

    Last year I couldn't cook at all. Now I can make pasta and soup!

3Für die Vergangenheit brauchen Sie could, nicht can

Im Deutschen zeigen oft schon Zeitangaben wie „gestern“ oder „als ich fünf war“, um welche Zeit es geht, und beim schnellen Sprechen bleiben manche Lernende deshalb bei can. Im Englischen muss aber das Verb selbst die Vergangenheit zeigen – genau wie im Deutschen „konnte“ statt „kann“. Wenn der Satz von der Vergangenheit handelt (when I was five, last week, yesterday, in 2010), verwenden Sie could oder couldn't, nicht can oder can't.

  • ✗

    I can swim when I was five.

    When I was five ist Vergangenheit → could.

  • ✓

    I could swim when I was five.

  • ✗

    I can't sleep last night.

    Last night ist Vergangenheit → couldn't.

  • ✓

    I couldn't sleep last night. The neighbours were very noisy.

  • ✓

    I can swim now, and I could swim when I was five too.

4Fragen und Kurzantworten

(question word) + could + subject + base verb…?

Für eine Frage stellen Sie could vor das Subjekt. Wir verwenden kein did, denn could ist ein Modalverb und bildet seine Fragen selbst. Mit Fragewörtern (what, where, how, how many…) steht das Fragewort am Anfang. In Kurzantworten verwenden wir nur das Subjekt und could oder couldn't, ohne Hauptverb.

FrageKurzantwort
Could you swim when you were five?Yes, I could. / No, I couldn't.
Could your grandma drive?Yes, she could. / No, she couldn't.
What could you do at the age of three?I could count to ten and sing songs.
How many languages could he speak?He could speak four.

5Was / were able to: die Form

subject + was / were able to + base verb

Be able to bedeutet dasselbe wie can: die Fähigkeit oder die Möglichkeit haben, etwas zu tun (ungefähr „in der Lage sein“). In der Vergangenheit verwenden wir was able to mit I, he, she und it und were able to mit you, we und they. Achtung: Hier brauchen wir to vor dem Hauptverb, denn able ist ein Adjektiv und kein Modalverb – wie im Deutschen „in der Lage sein, etwas zu tun“. Able wird /ˈeɪbl/ ausgesprochen.

FormBeispiel
I / he / she / it was able to + verbShe was able to fix the bike herself.
you / we / they were able to + verbWe were able to see the whole city from the tower.
Verneinung: wasn't / weren't able toI wasn't able to find my keys.
Frage: Was / Were + Subjekt + able to…?Were you able to buy the tickets?
KurzantwortenYes, I was. / No, we weren't.

6Ein Erfolg bei einer bestimmten Gelegenheit: was able to, nicht could

Das ist die wichtigste Regel dieser Lektion. Could steht für eine allgemeine Fähigkeit: etwas, das wir oft und über längere Zeit tun konnten. Wenn wir aber über eine bestimmte Situation in der Vergangenheit sprechen, in der etwas schwierig war und wir es trotzdem geschafft haben, verwenden wir im bejahten Satz nicht could. Wir verwenden was / were able to oder managed to (managed to = wir haben es geschafft, aber es war nicht leicht).

Allgemeine Fähigkeit (oft)Ein Erfolg bei einer bestimmten Gelegenheit
I could swim well when I was ten.The sea was rough, but I was able to swim back to the beach.
My dad could fix almost anything.Yesterday my dad managed to fix the old radio.
She could run fast.She was able to catch the bus because she ran fast.
They could speak good English.They were able to ask for directions in English.
  • ✓

    The exam was difficult, but I was able to answer all the questions.

  • ✓

    The door was stuck, but we managed to open it.

  • ✓

    After two hours, Leo was able to solve the puzzle.

  • ✗

    The exam was difficult, but I could answer all the questions.

    Ein Erfolg bei einer bestimmten Gelegenheit → was able to / managed to.

7In der Verneinung passt couldn't für beides

Die Regel über die bestimmte Gelegenheit gilt nur für bejahte Sätze. In der Verneinung ist couldn't richtig, sowohl für eine allgemeine Fähigkeit als auch für eine bestimmte Situation. Wasn't / weren't able to ist auch richtig, aber couldn't ist kürzer und beim Sprechen häufiger.

SituationVerneinung
Allgemeine FähigkeitI couldn't swim until I was eight.
Eine bestimmte GelegenheitI couldn't find my keys this morning. / I wasn't able to find my keys this morning.
Eine bestimmte GelegenheitWe couldn't get tickets for the concert. It was sold out.
Eine bestimmte GelegenheitSofia wasn't able to come to the party because she was ill.
  • ✓

    It was very foggy, so we couldn't see the road.

  • ✓

    I tried to call you, but I couldn't get through.

  • ✓

    The box was too heavy. Ben wasn't able to lift it.

8Could + see, hear, smell, understand, remember

Zu dieser Regel gibt es eine wichtige Ausnahme. Mit den Verben der Sinneswahrnehmung (see, hear, smell, taste, feel) und mit understand und remember verwenden wir could auch bei einer bestimmten Gelegenheit. Das ist sehr häufig: From my window I could see the sea. Natürlich sagen wir mit diesen Verben auch couldn't: I couldn't hear you.

  • ✓

    From the top of the hill we could see the whole town.

  • ✓

    The music was so loud that I couldn't hear you.

  • ✓

    I could smell fresh bread when I walked past the bakery.

  • ✓

    The teacher spoke slowly, so I could understand everything.

  • ✓

    Could you hear the fireworks last night?

  • ✓

    I could remember all the words in the test.

9Fähigkeiten in der Zukunft: will be able to

subject + will be able to / won't be able to + base verb

Can hat keine Zukunftsform: Man kann nicht will can sagen. Für eine neue Fähigkeit oder eine Möglichkeit in der Zukunft verwenden wir will be able to (Kurzform 'll be able to). Die Verneinung ist won't be able to. Wir verwenden es oft für Fertigkeiten, die wir gerade lernen.

  • ✓

    After this course, you'll be able to order food in English.

  • ✓

    One day I will be able to play this song on the guitar.

  • ✓

    Sorry, I won't be able to come on Saturday. I'm visiting my grandparents.

  • ✓

    Will we be able to see the stars tonight? — Yes, if it isn't cloudy.

10Could bedeutet nicht immer Vergangenheit

Vorsicht: Could hat auch andere Verwendungen, und dabei geht es um jetzt oder die Zukunft, nicht um die Vergangenheit. Es ist eine höfliche Form von can in Bitten (Could you help me?), und wir verwenden es für Ideen und Vorschläge (We could go to the beach tomorrow). Das ist wie im Deutschen „Könnten Sie…?“ und „Wir könnten…“. Der Zusammenhang hilft Ihnen, die Bedeutung zu erkennen.

VerwendungBeispiel
Fähigkeit in der VergangenheitI could read when I was four.
Eine höfliche Bitte (jetzt)Could you pass the salt, please?
Um Erlaubnis bitten (jetzt)Could I use your phone?
Ein Vorschlag oder eine IdeeWe could have a picnic on Sunday.

11Typische Fehler

Could, couldn't und was able to: Tests

Die Tests sind auf Englisch – so üben Sie Ihr Englisch.

GameFix the mistake: Could, couldn't and was able toFind the mistake in each sentence and choose the right word.Play →

War diese Lektion hilfreich? Teilen Sie sie mit Freunden oder Ihrer Klasse.