Eenglish-tests.com
A2

صفات المقارنة (Comparative adjectives)

نستعمل صفات المقارنة لنقارن بين شخصين أو شيئين أو مكانين: My brother is taller than me. This film is more interesting than the book. فالصفات القصيرة تأخذ النهاية ‎-er، والصفات الطويلة تأخذ more قبلها. وبعض الصفات الشائعة جدًّا شاذّة: good → better، bad → worse. وفي هذا الدرس ستتعلّم أيضًا كيف تقول إن شيئين متساويان بـ as … as، وكيف تجعل المقارنة أقوى أو أضعف بـ much وa bit.

1ما هي صيغة المقارنة؟

الصفة تصف الاسم: a big dog، a cheap phone. وعندما ننظر إلى شخصين أو شيئين ونقول أيّهما فيه صفة ما أكثر نستعمل صيغة المقارنة (comparative) من الصفة. وتأتي كلمة than بعد صيغة المقارنة لتقدّم الشخص أو الشيء الثاني. وهي تشبه في العربية اسم التفضيل مع «من»: «أكبر من»، «أطول من».

A + be + comparative adjective + than + B
الصفةصيغة المقارنةمثال
oldolderMy grandad is older than my grandma.
fastfasterA train is faster than a bus.
expensivemore expensiveThis jacket is more expensive than that one.
goodbetterYour idea is better than mine.

لا نحتاج دائمًا إلى than. فإذا كان الشيء الثاني واضحًا من الموقف يمكننا أن نتوقّف بعد صيغة المقارنة: It was cold yesterday, but today it's colder. والمعنى: «أبرد من أمس».

  • ✓

    Oslo is colder than Rome in winter.

  • ✓

    Can I have a smaller bag, please? This one is too heavy.

  • ✓

    Let's take a taxi. It's more comfortable.

  • ✓

    My new school is better than my old school.

2الصفات القصيرة: + ‎-er و+ ‎-r

الصفات المكوّنة من مقطع صوتي واحد صفات قصيرة (old وcheap وfast وtall وlong). وعادةً نضيف ‎-er إلى آخرها فقط. وإذا كانت الصفة تنتهي أصلًا بـ ‎-e نضيف ‎-r فقط، فلا نكتب حرفَي e.

معظم الصفات القصيرة: + ‎-er

الصفةصيغة المقارنة
cheapcheaper
talltaller
longlonger
smallsmaller
quickquicker
youngyounger
warmwarmer
cleancleaner

الصفات المنتهية بـ ‎-e: + -r

الصفةصيغة المقارنة
nicenicer
largelarger
safesafer
latelater
widewider
closecloser
  • ✓

    Bananas are cheaper in this shop.

  • ✓

    My sister is younger than me, but she is taller.

  • ✓

    The weather is nicer today than yesterday.

  • ✓

    Is it safer to cycle in the park or on the road?

3الإملاء: big → bigger

انظر إلى الحروف الثلاثة الأخيرة من الصفة القصيرة. فإذا انتهت بـ حرف علّة واحد + حرف ساكن واحد (b-i-g، h-o-t، f-a-t) نضاعف الحرف الساكن الأخير قبل ‎-er. ونفعل ذلك لنحافظ على صوت حرف العلّة القصير: big /bɪɡ/ → bigger /ˈbɪɡə/. ومن غير الحرف المضاعف ستبدو الكلمة كأن فيها حرف علّة طويلًا.

one vowel + one consonant → double the consonant + -er
الصفةصيغة المقارنة
bigbigger
hothotter
thinthinner
fatfatter
wetwetter
sadsadder
fitfitter

لا نضاعف الحرف الساكن عندما يكون هناك حرفا علّة (cheap → cheaper، cool → cooler) أو حرفان ساكنان في الآخر (fast → faster، cold → colder). ولا نضاعف w أبدًا: new → newer، slow → slower.

  • ✓

    July is usually hotter than June.

  • ✓

    Our new flat is bigger than our old one.

  • ✓

    He is fitter now because he goes swimming every day.

  • ✓

    This phone is newer, but that one is cheaper.

4الإملاء: happy → happier

تنتهي صفات كثيرة بحرف ساكن + ‎-y (happy وeasy وbusy وdry). وقبل ‎-er تتحوّل y إلى i. وهذه هي القاعدة نفسها في الجمع (baby → babies) وفي Past Simple (study → studied).

consonant + y → -ier
الصفةصيغة المقارنة
happyhappier
easyeasier
busybusier
funnyfunnier
heavyheavier
earlyearlier
drydrier
prettyprettier
  • ✓

    The second test was easier than the first one.

  • ✓

    Saturdays are always busier in the shop.

  • ✓

    My suitcase is heavier than yours.

  • ✓

    Can we meet earlier? Six o'clock is too late for me.

5الصفات الطويلة: more + الصفة

الصفات المكوّنة من ثلاثة مقاطع أو أكثر صفات طويلة (in-ter-est-ing، ex-pen-sive، beau-ti-ful). ولا نضيف ‎-er إلى الصفات الطويلة، لأن الكلمة ستصبح طويلة جدًّا وصعبة النطق. بل نضع more قبل الصفة، ولا تتغيّر الصفة. وهذا يشبه قولنا في العربية «أكثر جمالًا» و«أكثر أهمّيةً».

more + long adjective + than
الصفةصيغة المقارنة
interestingmore interesting
expensivemore expensive
beautifulmore beautiful
difficultmore difficult
comfortablemore comfortable
importantmore important
dangerousmore dangerous
popularmore popular
  • ✓

    Maths is more difficult than art for me.

  • ✓

    Football is more popular than rugby in my country.

  • ✓

    This sofa is more comfortable than the old one.

  • ✓

    Health is more important than money.

عكس more هو less. ونستعمل less مع كل الصفات، القصيرة والطويلة، لكنها أكثر شيوعًا مع الصفات الطويلة: The bus is less expensive than the train. وفي الإنجليزية اليومية يفضّل الناس كثيرًا not as … as مع الصفات القصيرة (انظر أدناه).

6الصفات ذات المقطعين

الصفات ذات المقطعين في المنتصف، ولذلك تحتاج إلى انتباه خاصّ. وهي ثلاث مجموعات. وأسهل قاعدة للتذكّر: إذا انتهت الصفة ذات المقطعين بـ ‎-y فاستعمل ‎-ier؛ ومع معظم الصفات الأخرى استعمل more.

المجموعةالقاعدةأمثلة
المنتهية بـ ‎-y-ierhappier, easier, busier, lazier, tidier
المنتهية بـ ‎-ful و‎-ous و‎-ing و‎-ed و‎-ish ومعظم الصفات الأخرىmoremore careful, more famous, more boring, more tired, more modern
مجموعة صغيرة: ‎-er أو moreكلاهما صحيحquieter / more quiet, simpler / more simple, narrower / more narrow, cleverer / more clever
  • ✓

    You need to be more careful with your homework.

  • ✓

    This town is more modern than my village.

  • ✓

    I was more tired yesterday than today.

  • ✓

    The library is quieter than the café.

7صيغ المقارنة الشاذّة: good وbad وfar

لثلاث صفات شائعة جدًّا صيغ مقارنة جديدة تمامًا. ولا بدّ أن تحفظها، لأننا نستعملها طوال الوقت.

الصفةصيغة المقارنةمثال
goodbetterYour English is better than mine.
badworseThe weather is worse today than yesterday.
farfurther / fartherThe station is further than the bus stop.

للمسافة تعني further وfarther الشيء نفسه. وفي الإنجليزية البريطانية further أكثر شيوعًا. ولـ further معنى آخر أيضًا: «أكثر» أو «إضافي». مثلًا: For further information, call this number.

  • ✓

    I feel better today, thank you.

  • ✓

    My cold is worse this morning. I'm going to stay in bed.

  • ✓

    Is Edinburgh further from London than Manchester? — Yes, it is.

  • ✓

    This pizza is better than the one we had last week.

8Than me أم than I am؟

بعد than يمكننا أن نضع اسمًا (than my brother)، أو اسم شخص (than Anna)، أو ضميرًا. وفي الإنجليزية اليومية نستعمل ضمير المفعول بعد than: me وyou وhim وher وus وthem. وهذه هي الطريقة الطبيعية المعتادة في الكلام والكتابة.

الإنجليزية اليوميةصحيح أيضًا (رسمي أكثر قليلًا)
She is taller than me.She is taller than I am.
You are older than him.You are older than he is.
They are faster than us.They are faster than we are.
He is cleverer than her.He is cleverer than she is.

إذا استعملنا ضمير الفاعل (I وhe وshe وwe وthey) فلا بدّ أن نضيف فعلًا بعده: than I am، than she is. ومن غير الفعل تبدو «than I» قديمة ورسمية جدًّا.

  • ✓

    My brother is two years older than me.

  • ✓

    Our team was better than them this season.

  • ✓

    It's colder today than it was yesterday.

  • ✓

    The film was longer than I expected.

9as … as وnot as … as

لنقول إن شيئين متساويان أو متماثلان نستعمل as + الصفة + as. والصفة هنا في صيغتها العادية، لا في صيغة المقارنة.

A + be + as + adjective + as + B
  • ✓

    Tom is as tall as his dad. (They are the same height.)

  • ✓

    This bag is as expensive as that one.

  • ✓

    Is the new film as good as the first one?

  • ✓

    My room is just as big as yours.

ولنقول إن شيئين غير متساويين نستعمل not as + الصفة + as، ومعناها «أقلّ». وهذه الصيغة شائعة جدًّا في الإنجليزية المحكية، وكثيرًا ما تبدو أكثر تهذيبًا من less أو من صيغة المقارنة.

A + isn't / aren't + as + adjective + as + B
not as … asالمعنى نفسه بصيغة المقارنة
A bike isn't as fast as a car.A car is faster than a bike.
My sister isn't as old as me.I am older than my sister.
The test wasn't as difficult as I thought.The test was easier than I thought.
Our garden isn't as big as yours.Your garden is bigger than ours.

10Much وa lot وa bit: ما حجم الفرق؟

أحيانًا نريد أن نقول ما حجم الفرق. فقبل صيغة المقارنة يمكننا أن نضع كلمات مثل much وa lot وfar (فرق كبير) أو a bit وa little وslightly (فرق صغير).

فرق كبيرفرق صغير
much biggera bit bigger
a lot cheapera little cheaper
far more expensiveslightly more expensive
much bettera bit better
  • ✓

    The train is much faster than the bus.

  • ✓

    I'm a bit taller than my mum now.

  • ✓

    This hotel is a lot more comfortable than the last one.

  • ✓

    The blue shirt is a little cheaper, so I'm going to buy it.

  • ✓

    I feel much better today.

11أخطاء شائعة

صفات المقارنة (Comparative adjectives): اختبارات

الاختبارات باللغة الإنجليزية: هكذا تتدرّب على الإنجليزية.

GameFix the mistake: Comparative adjectivesFind the mistake in each sentence and choose the right word.Play →GameSort it: Comparative adjectivesPut every card in the right group.Play →

هل كان هذا الدرس مفيدًا؟ شاركه مع صديق أو مع صفّك.