1الحروف الستة والعشرون
إليك جميع حروف الأبجدية الإنجليزية بشكليها الكبير والصغير، مع أسمائها. الاسم مكتوب بالرموز الصوتية (IPA) بين خطّين مائلين، مثل /biː/، وهناك أيضًا دليل مبسّط بعنوان «يُنطق مثل». والنقطتان ː بعد حرف العلّة تعنيان أن الصوت طويل.
من A إلى M
| الحرف | الاسم | يُنطق مثل |
|---|---|---|
| A a | /eɪ/ | كلمة day بدون d |
| B b | /biː/ | bee |
| C c | /siː/ | see, sea |
| D d | /diː/ | dee |
| E e | /iː/ | حرف العلّة في see |
| F f | /ef/ | ef |
| G g | /dʒiː/ | أول صوت في jeans + ee |
| H h | /eɪtʃ/ | كلمة eight بدون t + ch |
| I i | /aɪ/ | eye، والضمير I |
| J j | /dʒeɪ/ | jay |
| K k | /keɪ/ | kay |
| L l | /el/ | el |
| M m | /em/ | em |
من N إلى Z
| الحرف | الاسم | يُنطق مثل |
|---|---|---|
| N n | /en/ | en |
| O o | /əʊ/ | oh |
| P p | /piː/ | pea |
| Q q | /kjuː/ | queue |
| R r | /ɑː/ | are |
| S s | /es/ | es |
| T t | /tiː/ | tea |
| U u | /juː/ | you |
| V v | /viː/ | vee |
| W w | /ˈdʌbljuː/ | double you |
| X x | /eks/ | ex |
| Y y | /waɪ/ | why |
| Z z | /zed/ | zed |
2مجموعات من الحروف لها الصوت نفسه
أسهل طريقة لحفظ أسماء الحروف هي أن تتعلّمها في مجموعات. جميع الحروف في المجموعة الواحدة لها صوت العلّة نفسه في أسمائها. مثلًا: B وC وD وE كلها تنتهي بالصوت الطويل /iː/، كما في كلمة see. إذا عرفت حرفًا واحدًا من المجموعة، عرفت صوت العلّة في بقية حروفها.
| صوت العلّة | الحروف |
|---|---|
| /eɪ/ (كما في day) | A, H, J, K |
| /iː/ (كما في see) | B, C, D, E, G, P, T, V |
| /e/ (كما في bed) | F, L, M, N, S, X, Z |
| /aɪ/ (كما في my) | I, Y |
| /əʊ/ (كما في go) | O |
| /uː/ (كما في too) | Q, U, W |
| /ɑː/ (كما في car) | R |
ردّد كل مجموعة بصوت عالٍ عدة مرات: A, H, J, K … B, C, D, E, G, P, T, V … F, L, M, N, S, X, Z. لاحظ أن معظم حروف مجموعة /e/ تبدأ بحرف العلّة: F هو /ef/، وL هو /el/، وM هو /em/ (ما عدا Z فهو مختلف: /zed/). أما حروف مجموعة /iː/ فتنتهي بحرف العلّة: B هو /biː/، وT هو /tiː/.
3حروف العلّة والحروف الساكنة
خمسة حروف هي حروف علّة (vowels): A, E, I, O, U. وجميع الحروف الأخرى حروف ساكنة (consonants): B وC وD وF وG وهكذا. والحرف Y حرف خاص: في أول الكلمة يكون حرفًا ساكنًا (yes, yellow)، أما في كلمات مثل my وgym وhappy فيعمل عمل حرف العلّة.
| النوع | الحروف | أمثلة |
|---|---|---|
| حروف العلّة | A, E, I, O, U | apple, egg, ink, orange, umbrella |
| الحروف الساكنة | B, C, D, F, G, H, J, K, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, W, X, Z | bed, cat, dog, fish, house |
| حرف علّة أحيانًا | Y | yes (حرف ساكن)، my, happy (حرف علّة) |
لماذا هذا مهم؟ لأن كثيرًا من قواعد الإملاء تعتمد على حروف العلّة والحروف الساكنة. مثلًا: نكتب city → cities (حرف ساكن + y)، لكن day → days (حرف علّة + y). ونقول أيضًا an apple لكن a banana، لأن apple تبدأ بصوت علّة.
4الحروف الكبيرة
لكل حرف شكلان: حرف كبير (capital letter، ويُسمّى أيضًا big letter أو upper-case letter: A, B, C) وحرف صغير (lower-case letter: a, b, c). تُكتب معظم الكلمات بالحروف الصغيرة، لكن الإنجليزية تستعمل الحروف الكبيرة في مواضع مهمة. لا توجد في العربية حروف كبيرة وصغيرة، لذلك تحتاج هذه القواعد إلى انتباه خاص، فتعلّمها جيدًا.
| نستعمل الحرف الكبير في… | أمثلة |
|---|---|
| أول كلمة في الجملة | My name is Tom. Where do you live? |
| الضمير I (دائمًا!) | Tom and I are friends. Am I late? |
| أسماء الناس والحيوانات الأليفة | Anna, Mr Smith, our dog Rex |
| أسماء البلدات والمدن والدول | London, Manchester, Spain, Japan |
| الجنسيات واللغات | She is French. I speak English. |
| أيام الأسبوع | Monday, Saturday |
| أشهر السنة | January, July, December |
| المناسبات الخاصة | Christmas, New Year's Day |
| الشوارع والأنهار والجبال | Oxford Street, the Thames |
لا نستعمل الحروف الكبيرة لفصول السنة (spring, summer, autumn, winter)، ولا للمواد الدراسية بشكل عام (maths, history, music، لكن English وFrench تبدآن دائمًا بحرف كبير لأنهما لغتان)، ولا للكلمات العادية في وسط الجملة.
5كيف تتهجّى كلمة بصوت عالٍ
تهجئة الكلمة (to spell) تعني أن تقول حروفها حرفًا حرفًا بالترتيب الصحيح. نفعل ذلك كثيرًا: في الفندق، وعند الطبيب، وفي الهاتف، أو في الصف عندما نسمع كلمة جديدة. انطق اسم كل حرف بوضوح، مع وقفة قصيرة جدًا بعد كل حرف.
| الكلمة | نتهجّاها |
|---|---|
| cat | C – A – T |
| house | H – O – U – S – E |
| Japan | حرف كبير J – A – P – A – N |
| Smith | حرف كبير S – M – I – T – H |
| Kate | حرف كبير K – A – T – E |
عندما يأتي حرفان متماثلان متتاليان، يقول البريطانيون عادةً double: كلمة book تُتهجّى B – double O – K. يمكنك أيضًا أن تقول الحرف مرتين (B – O – O – K) وسيفهمك الناس، لكن double أكثر طبيعية.
| الكلمة | نتهجّاها |
|---|---|
| book | B – double O – K |
| apple | A – double P – L – E |
| coffee | C – O – double F – double E |
| Anna | حرف كبير A – double N – A |
| Jill | حرف كبير J – I – double L |
6السؤال عن التهجئة والإجابة
إليك أكثر الأسئلة والإجابات فائدةً في التهجئة. احفظها عبارات كاملة. السؤال الأساسي هو How do you spell…?، ونستعمل فيه do والفعل spell.
| السؤال | الإجابة |
|---|---|
| How do you spell your name? | It's M – A – R – I – A. |
| How do you spell that, please? | S – C – H – double O – L. |
| Can you spell it, please? | Yes, of course. It's capital L – E – E. |
| What's your surname? | It's Brown. B – R – O – W – N. |
| Is that with a C or a K? | With a K. |
| Is that one L or two? | Two — double L. |
| Sorry, was that M or N? | N, for 'nose'. |
- ✓
A: What's your name? B: Kate Wilson. A: How do you spell Wilson? B: W – I – L – S – O – N.
- ✓
A: How do you spell 'beautiful'? B: B – E – A – U – T – I – F – U – L.
- ✓
A: Is that Philip with one L or two? B: With one L.
7عناوين البريد الإلكتروني والرموز
عندما تعطي عنوان بريدك الإلكتروني أو عنوان موقع، تحتاج أيضًا إلى أسماء بعض الرموز. قل الحروف حرفًا حرفًا، وانطق الكلمات القصيرة في العنوان ككلمات إذا كان فهمها سهلًا (gmail, com).
| الرمز | نقول |
|---|---|
| @ | at |
| . | dot |
| - | dash أو hyphen |
| _ | underscore |
| / | slash |
| ABC | capital A, B, C (أو upper case) |
| abc | small a, b, c (أو lower case) |
- ✓
anna.green@mail.com → anna dot green at mail dot com
- ✓
tom_lee@post.co.uk → tom underscore lee at post dot co dot U – K
- ✓
www.city-bikes.com → W – W – W dot city dash bikes dot com
8لماذا الإملاء الإنجليزي صعب
في الإنجليزية 26 حرفًا فقط، لكن فيها نحو 44 صوتًا. لذلك قد يكون للحرف الواحد أصوات مختلفة، وقد يُكتب الصوت الواحد بطرق مختلفة. انظر إلى الحرفين ea: tea /iː/، bread /e/، great /eɪ/. وانظر إلى الصوت /iː/: see، tea، me، piece. لهذا نحتاج كثيرًا إلى السؤال «How do you spell that?»، وحتى أهل اللغة أنفسهم يسألونه!
بعض أزواج الحروف تُصدر معًا صوتًا واحدًا. تعلّم هذه الأزواج الشائعة، لأنها موجودة في كثير من الكلمات اليومية.
| الحروف | الصوت | أمثلة |
|---|---|---|
| sh | /ʃ/ | shop, fish, she |
| ch | /tʃ/ | chair, cheese, lunch |
| th | /θ/ أو /ð/ | think, three; this, mother |
| ph | /f/ | phone, photo, elephant |
| ck | /k/ | black, clock, duck |
| wh | /w/ | what, where, white |
| ng | /ŋ/ | sing, long, morning |
بعض الحروف تُكتب ولا تُنطق، وتُسمّى الحروف الصامتة (silent letters): الحرف k في know وknife، والحرف w في write وwrong، والحرف b في climb، والحرف h في hour. يجب أن تتذكّرها عندما تكتب الكلمة، مع أنك لا تسمعها.
9الترتيب الأبجدي
الترتيب الأبجدي يعني أن نرتّب الكلمات حسب ترتيب الأبجدية: أولًا الكلمات التي تبدأ بـ A، ثم B، ثم C، وهكذا. نستعمله في القواميس، وفي قوائم الأسماء، وفي جهات الاتصال في الهاتف. إذا بدأت كلمتان بالحرف نفسه، فانظر إلى الحرف الثاني، وإذا تشابه الحرف الثاني أيضًا، فانظر إلى الثالث.
| الكلمات | بالترتيب الأبجدي |
|---|---|
| dog, apple, cat | apple, cat, dog |
| bread, banana, bike | banana, bike, bread |
| Tom, Tim, Tess | Tess, Tim, Tom |
| sun, summer, sugar | sugar, summer, sun |