1Quick answer
| Word | Meaning | Example |
|---|---|---|
| imply (verb) | suggest something without saying it directly (the speaker or writer does it) | She looked at her watch, which implied that she wanted to leave. |
| infer (verb) | reach a conclusion from what you hear, read or see (the listener or reader does it) | From his smile, I inferred that he had passed the test. |
Pronunciation: imply /ɪmˈplaɪ/ and infer /ɪnˈfɜː/. Both are stressed on the second syllable. Notice the spelling of infer in the past and the -ing form: the r is doubled, inferred and inferring, because the stress is on the last syllable. Imply follows the usual -y rule: implies, implied, implying.
2imply: suggest without saying
When you imply something, you send a message indirectly. Your words, your tone of voice or your actions suggest an idea, but you don't state it openly. People often imply things to be polite: instead of "Go away, I'm busy", someone might say "I've got a lot of work to do today", which implies that they don't have time to chat. The subject of imply is the person who communicates, or the thing that carries the message: a remark, a look, a word, a fact or a result.
Patterns
| Pattern | Example |
|---|---|
| someone implies that… | Are you implying that I didn't do my homework? |
| someone implies something | He didn't say no, but his silence implied a refusal. |
| something implies that… | The dark clouds imply that it's going to rain. |
| a word implies something | The word "bargain" implies a low price. |
- ✓
My mum said, "Your room is very interesting," implying that it was a mess.
- ✓
The advert implies that the drink will make you better at sport.
- ✓
I didn't mean to imply that your idea was bad. I just think we need more time.
- ✓
"What are you implying?" "Nothing! I was only asking a question."
The noun is implication: an idea that is suggested but not said. The adjective implied means suggested indirectly, and implicit means the same in more formal English: an implied criticism, an implicit promise. Its opposite is explicit, which means stated clearly.
3infer: work out the meaning
When you infer something, you are the detective. You look at what someone said or did, or at some evidence, and you reach a conclusion that was not stated. The subject of infer is always a person (or a group of people) who thinks and decides. It is quite a formal verb. In everyday conversation people often use work out, conclude, guess, gather or take it.
Patterns
| Pattern | Example |
|---|---|
| infer something from something | What can you infer from the first paragraph? |
| infer from something that… | I inferred from her email that the meeting was cancelled. |
| it can be inferred that… | From the data, it can be inferred that more people are cycling. |
- ✓
The detective inferred from the muddy boots that the man had been in the garden.
- ✓
Readers can infer the character's feelings from the way she speaks.
- ✓
From the empty plates, we inferred that the children had enjoyed the meal.
- ✓
In the reading test, you have to infer information that isn't stated directly.
The noun is inference: a conclusion you reach from evidence. You make or draw an inference: "What inferences can you draw from the graph?" You will often see this word in reading tests and science lessons.
4Who does what?
The easiest way to choose is to ask who is doing the action. If the person is sending a message, the verb is imply. If the person is receiving the message and thinking about it, the verb is infer. One situation can be described with either verb, but from two different points of view.
| The speaker / writer implies | The listener / reader infers |
|---|---|
| Tom yawned, implying that the film was boring. | We inferred from Tom's yawn that the film was boring. |
| The teacher implied that the test would be difficult. | The students inferred that the test would be difficult. |
| The sign implies that dogs are not welcome. | Visitors infer from the sign that dogs are not welcome. |
- ✓
Are you implying that I'm wrong?
- ✗
Are you inferring that I'm wrong?
The speaker suggests → imply.
- ✓
From his answer, I inferred that he wasn't interested.
- ✗
From his answer, I implied that he wasn't interested.
I understood a hidden meaning → infer.
- ✓
The results imply that the new medicine works.
- ✗
The results infer that the new medicine works.
Results can't think, so they can't infer. They imply.
5imply, mean or hint?
Imply is close to two very common words, mean and hint. Mean is the most general: "What do you mean?" asks someone to explain their words. Hint means suggest something in a small, indirect way, often on purpose and sometimes playfully. Imply is between them: the hidden meaning is there, but it may or may not be deliberate.
| Word | Example |
|---|---|
| mean | What do you mean by "later"? Tonight or tomorrow? |
| hint | She hinted that she wanted a puppy for her birthday. |
| imply | His comment implied that we were late, though he didn't say so. |
| suggest | The evidence suggests that the bridge is unsafe. |
6Common mistakes
7Memory trick
There is also a simple order to remember: the speaker speaks first, and the listener thinks afterwards. Imply happens first and infer comes second, just as I-M comes before I-N in the alphabet.