1What is a collocation?
A collocation is a combination of words that native speakers naturally use together. We say heavy rain, not strong rain, and in the same way a news story receives coverage, not gets a covering. Often there is no logical rule: the combination is simply what people say, and the alternatives sound strange even when they are grammatically correct.
Why does the wrong partner stand out? A native speaker has heard "breaking news" and "hold a press conference" thousands of times on the radio, on television and online. When they hear "fresh news is breaking" or "make a press conference", the meaning is clear, but the unusual combination catches their attention, so they notice your language instead of your message. That is a real problem in a subject that is all about communication.
- ✓
The story received widespread coverage in the national press.
- ✗
The story received a wide covering in the national press.
The noun is coverage, and the usual adjectives are widespread, extensive, wide or live.
- ✓
The museum held a press conference to announce the discovery.
- ✗
The museum made a press conference to announce the discovery.
Press conferences are held or given.
- ✓
Her video went viral overnight.
- ✗
Her video became viral overnight.
The fixed phrase is go viral, like go wrong, go missing, go quiet.
2News and the press
In British English, the press means newspapers and journalists in general. The news itself has its own verbs: a story breaks (becomes known for the first time), hits or makes the headlines, and may become front-page news. A newspaper or website runs or carries a story (publishes it), and a journalist covers a story (reports on it). Organisations communicate with the press by issuing a press release or holding a press conference.
| Collocation | Meaning | Example |
|---|---|---|
| breaking news / a breaking story | news that is happening or has just been announced | We interrupt this programme with some breaking news. |
| hit / make the headlines | become important news | The young inventor hit the headlines with her water-saving tap. |
| front-page news | important enough for the front page | The rescue of the whale was front-page news. |
| run / carry a story | publish a story (about a newspaper or website) | Several papers ran the story the next morning. |
| cover a story / an event | report on it | She's covering the Olympics for a local radio station. |
| issue a press release | send official information to journalists | The zoo issued a press release about the new baby panda. |
| hold / give a press conference | meet journalists to answer their questions | The team's manager held a press conference after the match. |
| issue / make a statement | give official information publicly | The school issued a statement about the closure. |
| make an announcement | tell people something officially | The head teacher made an announcement in assembly. |
| decline to comment | refuse to say anything (formal) | The company declined to comment on the rumours. |
| break the news (to someone) | tell someone important, often bad, news | I didn't know how to break the news to my little brother. |
Be careful: breaking news is news happening now, but break the news to someone means tell a person something important, usually something they will find upsetting. In Britain, newspapers were traditionally divided into tabloids (smaller pages, short stories, big headlines, a lot of celebrity news) and broadsheets (larger pages, more serious reporting); people still use these words to describe the style of a paper, even when it is read online.
- ✓
The story first broke on a local news website.
- ✓
Every paper carried the story on its front page.
- ✓
Reporters waited outside for the minister to make a statement.
- ✓
When asked about the plans, a spokesperson declined to comment.
3Coverage and reporting
Coverage is the reporting of an event in the media. It is uncountable and has a typical set of adjectives: widespread, extensive and wide coverage mean a lot of reporting; live coverage is broadcast as it happens; media or press coverage tells us who is reporting. An event receives, gets or attracts coverage. The quality of reporting is described as balanced, accurate and objective, or, when it is unfair, biased and one-sided.
| Collocation | Meaning | Example |
|---|---|---|
| widespread / extensive coverage | a lot of reporting in many places | The floods received widespread coverage. |
| live coverage | broadcast while the event is happening | There's live coverage of the marathon on television. |
| attract media attention / coverage | make journalists interested | The village fair attracted a lot of media attention. |
| balanced / objective reporting | fair, showing all sides | Good journalists aim for balanced reporting. |
| biased / one-sided reporting | unfair, showing only one side | Some readers complained about biased reporting. |
| sensational headlines | exaggerated to attract attention | Don't believe everything you read in sensational headlines. |
| a reliable source | a person or organisation you can trust | The reporter checked the facts with a reliable source. |
| an anonymous source | a source whose name is not given | The story was based on an anonymous source. |
| check / verify the facts | make sure the information is true | Always check the facts before you share a story. |
| investigative journalism | reporting that uncovers hidden facts | The documentary is a fine example of investigative journalism. |
| off the record | said privately, not for publication | The official told me, off the record, that the plan had changed. |
Notice that coverage is not used with "a" in this meaning, and it does not have a plural: the event got a lot of coverage, not "a big coverage" or "many coverages". The verb is cover: Local radio covered the event live. The opposite of off the record is on the record, meaning something you are happy to be quoted on.
5Getting your message across
Communication is not only about the media: it is also about people understanding each other. You convey a message, a feeling or an idea (formal: communicate it). You get your message across or get your point across when people understand what you mean. When communication fails, there is a breakdown in communication or a misunderstanding. Charities and schools raise awareness of important issues and launch campaigns, while good news often spreads by word of mouth.
| Collocation | Meaning | Example |
|---|---|---|
| convey a message / an idea | communicate it (formal) | The poster conveys a simple message: switch off the lights. |
| get your message / point across | make people understand | She used pictures to get her message across. |
| communicate effectively | communicate clearly and successfully | Good leaders communicate effectively with their team. |
| a breakdown in communication | a failure to communicate | The confusion was caused by a breakdown in communication. |
| raise awareness of / about | help people know about an issue | The campaign aims to raise awareness of recycling. |
| launch a campaign | start an organised effort | Our class launched a campaign to plant more trees. |
| spread the word | tell many people about something | Please spread the word about the book sale. |
| by word of mouth | because people tell each other | The café became popular by word of mouth. |
| keep / stay in touch | continue to communicate | We've kept in touch since primary school. |
| lose touch with someone | stop communicating over time | I lost touch with my old neighbours. |
| body language | messages sent with your face and body | Your body language says a lot about how you feel. |
| make eye contact | look directly into someone's eyes | Try to make eye contact when you give a presentation. |
Notice the word order of get your message across: the noun or pronoun usually goes between get and across (get it across, get your point across). With a long object, you can also put it after: get across the idea that everyone can help.
6Public reaction and debate
When a story or an idea becomes public, people react. A decision can spark a debate or controversy (cause it suddenly, like a spark starting a fire). People voice or express their concerns. A heated debate is an angry, emotional one. A message that makes people feel something strikes a chord. When a person or an organisation is strongly criticised in public, we say they come under fire or come in for criticism.
| Collocation | Meaning | Example |
|---|---|---|
| spark a debate / controversy | cause it to start suddenly | The new homework rules sparked a lively debate. |
| a heated debate | an angry, emotional discussion | There was a heated debate about the school uniform. |
| voice / express concerns | say publicly that you are worried | Parents voiced concerns about the busy road. |
| public opinion | what most people think | Public opinion is changing on this issue. |
| sway / influence public opinion | change what people think | Adverts can sway public opinion. |
| draw attention to | make people notice | The article drew attention to the lack of play areas. |
| strike a chord (with someone) | make people feel sympathy or agreement | Her speech struck a chord with many young people. |
| come under fire / come in for criticism | be strongly criticised | The company came in for criticism over its prices. |
| the general public | ordinary people, not experts | The museum is open to the general public on Sundays. |
| a target audience | the people a message is meant for | Our target audience is teenagers. |
- ✓
The documentary sparked a national debate about food waste.
- ✓
The advert struck a chord with parents everywhere.
- ✓
Local residents have voiced their concerns about the new car park.
- ✓
The campaign drew attention to the needs of older people.
7Near-synonyms that collocate differently
Communication verbs and media nouns are a classic area of confusion. The meanings overlap, but the grammar and partners are fixed.
say, tell, speak, talk
| Verb | Grammar and partners | Example |
|---|---|---|
| say | say something (to someone); say hello, say sorry, say a word | She said nothing to me. |
| tell | tell someone something; tell the truth, a lie, a story, a joke, the time | Can you tell me the way? |
| speak | speak a language; speak to someone; more formal | Could I speak to the manager? |
| talk | talk to / with someone about something; informal conversation | We talked about the film for hours. |
Media nouns
| Word | Typical use and partners | Example |
|---|---|---|
| channel | television (and online video): a TV channel, change the channel | What's on the other channel? |
| station | radio: a radio station; also a TV station (the company) | My favourite radio station plays jazz. |
| article | a piece of writing in a newspaper, magazine or website | I read an interesting article about bees. |
| report | a factual account of an event | There's a report on the floods on page three. |
| column | a regular article by the same writer | She writes a weekly column about gardening. |
| programme | a show on TV or radio (British spelling) | It's my favourite nature programme. |
Other pairs to watch
| Say | Not | Why |
|---|---|---|
| on TV / on the radio | in TV / at the radio | broadcast media take on |
| watch the news | watch news / look the news | the news as a programme takes the |
| a piece of news | a news | news is uncountable |
| hold a press conference | make a press conference | conferences and meetings are held |
| go viral | become viral | fixed phrase with go |
| widespread coverage | big coverage | coverage is wide, widespread or extensive |
The word media is grammatically flexible. In everyday British English, the media is often treated as singular (The media is interested in the story), but the plural verb is also correct and is preferred in some formal writing (The media are interested). Both are acceptable; just be consistent. The phrase "mass media" exists but sounds rather old-fashioned or academic; in normal conversation people simply say the media.
8Common mistakes
Media vocabulary is full of traps for speakers of Russian and Ukrainian, mainly because of different prepositions and because news and information are countable in their languages. Here are the errors teachers hear most often.
9How to remember
A second good habit is to read one short news article in English every day and underline the verb + noun pairs. Write each one in a notebook under a heading: news, reporting, online or communication. After a few weeks you will have your own collocation dictionary, full of examples you have really seen.
Learn these by heart
| Verb + noun | Adjective + noun |
|---|---|
| issue a press release | widespread coverage |
| hold a press conference | breaking news |
| hit the headlines | balanced reporting |
| go viral | a reliable source |
| raise awareness | a heated debate |
| spark a debate | a target audience |