1What is a collocation?
A collocation is a pair or group of words that native speakers naturally use together. For example, we say heavy rain, not "strong rain", and make a mistake, not "do a mistake". There is often no logical reason: the other word is not grammatically wrong, but it sounds strange to a native speaker, a bit like a song with one wrong note. People understand you, but they notice immediately that something is not quite right.
- ✓
We had heavy rain all night.
- ✗
We had strong rain all night.
Rain is heavy, not strong. (Wind is strong.)
- ✓
I had a shower after the match.
- ✗
I made a shower after the match.
We have (or take) a shower. We never make a shower.
In collocations like have a shower, have a rest and have a chat, the verb have has almost no meaning of its own. It simply means "do the action", and the noun after it carries the real meaning. Have a shower is very close to the verb "shower", and have a rest is very close to "rest". English speakers, especially in Britain, prefer the phrase with have because it sounds more relaxed and friendly.
One-word verb or have + noun?
| One word | Collocation with have | Example |
|---|---|---|
| shower | have a shower | I usually have a shower in the morning. |
| rest | have a rest | Let's stop and have a rest for ten minutes. |
| look | have a look | Can I have a look at your photos? |
| try | have a go / have a try | This puzzle is hard, but I'll have a go. |
| chat | have a chat | We had a chat about the holidays. |
2Daily routines: meals, washing and sleep
We use have for meals and for eating and drinking in general. This is the most natural way to talk about meals in English: have breakfast, have lunch, have dinner. Notice that there is usually no article before the names of meals, but we do use a or an when there is an adjective: have breakfast, but have a big breakfast.
Meals, food and drink
| Collocation | Meaning | Example |
|---|---|---|
| have breakfast / lunch / dinner | eat a meal | We have dinner at about seven o'clock. |
| have a snack | eat a small amount between meals | I had a snack after school: an apple and some crackers. |
| have a drink | drink something | Would you like to have a drink before we start? |
| have a cup of tea / coffee | drink a cup of tea / coffee | Grandma always has a cup of tea at four o'clock. |
| have a sandwich / pizza / some soup | eat this food | Shall we have pizza tonight? |
| have a picnic | eat outside, often in a park | We had a picnic by the river on Sunday. |
| have a barbecue | cook and eat food outside on a grill | Our neighbours are having a barbecue in their garden. |
For washing and sleeping, British English also prefers have. You can say "take a shower" too, and everyone will understand you, but have a shower and have a bath are more typical in Britain.
Washing and sleeping
| Collocation | Meaning | Example |
|---|---|---|
| have a shower | wash your body under running water | I have a shower every morning before school. |
| have a bath | wash your body sitting in water | The baby has a bath every evening. |
| have a wash | wash your face and hands quickly | Go and have a wash before dinner, please. |
| have a haircut | let a hairdresser cut your hair | You look different! Have you had a haircut? |
| have a sleep | sleep for a short time (British) | You look tired. Why don't you have a sleep? |
| have a nap | sleep for a short time in the day | Grandad has a nap after lunch. |
| have a lie-in | stay in bed later than usual in the morning (British) | It's Saturday, so I'm going to have a lie-in. |
3Rest, fun and special days
Many have collocations describe how we spend free time and how we feel about it. These are very common when people talk about holidays, weekends and parties, and in polite wishes like "Have a nice day!"
| Collocation | Meaning | Example |
|---|---|---|
| have fun | enjoy yourself | We had so much fun at the funfair! |
| have a good time | enjoy an event or a period of time | Did you have a good time at the party? |
| have a great / nice / lovely day | enjoy the day | Bye! Have a lovely day! |
| have a rest | stop working or moving and relax | After the long walk we sat down and had a rest. |
| have a break | stop an activity for a short time | We have a break at eleven o'clock at school. |
| have a holiday | go away or stop work for a while | We're going to have a holiday in Scotland this summer. |
| have a day off | not go to school or work for one day | Mum has a day off on Friday, so we're going to the zoo. |
| have a party | organise a party | I'm having a party for my birthday next Saturday. |
| have a good weekend | enjoy the weekend (a common wish) | See you on Monday! Have a good weekend! |
| have a good / bad day | a day goes well / badly | I had a bad day today: I lost my bus pass. |
Fun is uncountable, so we never say "a fun" after have. To make it stronger, say have great fun, have so much fun or have a lot of fun. With time, we use an adjective: have a good time, have a great time, have a terrible time.
- ✓
Have fun at the concert!
- ✓
We had a lot of fun on the beach.
- ✗
Have a fun!
fun is uncountable: no a
- ✓
Did you have a nice time in Wales?
4Trying, looking and thinking
These collocations make an action sound short and informal. Have a look is softer than "look", and have a think means "think about it for a while, without hurrying". Look at the prepositions: have a look at something, have a think about something.
| Collocation | Meaning | Example |
|---|---|---|
| have a go (at) | try to do something, often for the first time | Can I have a go on your skateboard? |
| have a try | try to do something | It's not easy, but have a try. |
| have a look (at) | look at something quickly | Could you have a look at my homework? |
| have a think (about) | think about something for a while (British, informal) | I'm not sure. Let me have a think about it. |
| have an idea | think of a plan or a solution | I've had an idea! Let's make a poster. |
| have no idea | not know at all | I have no idea where my keys are. |
| have a guess | try to give an answer when you're not sure | How old is this castle? Have a guess! |
| have a dream | see pictures in your mind while you sleep | Last night I had a strange dream about a flying cat. |
5Talking to people
We use have with many nouns for conversations. They usually go with the preposition with (the person) and about (the subject): have a chat with your friend about the weekend.
| Collocation | Meaning | Example |
|---|---|---|
| have a chat (with) | talk in a friendly, informal way | I had a long chat with my cousin on the phone. |
| have a conversation (with) | talk with someone | We had an interesting conversation about space. |
| have a word (with) | speak to someone quickly, often about a problem | Could I have a word with you after the lesson? |
| have a talk (with) | have a serious conversation | Dad had a talk with me about my phone use. |
| have a discussion (about) | talk about something and share opinions | We had a discussion about school uniforms. |
| have an argument (with) | speak angrily because you disagree | My brother and I had an argument about the TV remote. |
| have a meeting | meet in order to discuss something | The teachers have a meeting every Monday. |
| have a lesson | attend a lesson | We have a maths lesson after lunch. |
6Problems, health and experiences
We also use have to talk about things that happen to us, often things we don't choose: an illness, a problem or an accident. In this meaning, have is close to "experience".
| Collocation | Meaning | Example |
|---|---|---|
| have a problem (with) | something is difficult or wrong | I have a problem with my laptop. It won't switch on. |
| have trouble / difficulty + -ing | find something difficult | I have trouble remembering new words. |
| have an accident | something bad happens by chance | Be careful on your bike. Don't have an accident. |
| have a headache / toothache | feel pain in your head / tooth | I have a headache. Can you turn the music down? |
| have a cold | be ill with a cold | Tom is at home. He has a cold. |
| have a temperature | be hotter than normal because you are ill (British) | If you have a temperature, stay in bed. |
| have a chance | have an opportunity | I didn't have a chance to say goodbye. |
| have an experience | something happens that you remember | I had an amazing experience at the science camp. |
| have a good / bad journey | travel well / badly | Did you have a good journey? |
After have trouble and have difficulty, use the -ing form, not to + verb: I have difficulty sleeping. In British English we usually say a headache, but toothache and earache often have no article: I've got toothache.
- ✓
My little sister has difficulty reading long words.
- ✗
My little sister has difficulty to read long words.
have difficulty + -ing
- ✓
Did you have a good journey from Manchester?
- ✓
I didn't have a chance to finish my drawing.
7Grammar: have in collocations is an action
When have means "own" or "possess", it is a state verb: I have a bike. But in collocations, have is an action verb. This changes the grammar in three important ways.
| Rule | Correct | Wrong |
|---|---|---|
| 1. You can use continuous tenses. | I'm having a shower. Call me later. | I have a shower now. |
| 2. Don't use have got for habits and actions. | I have a shower every morning. | I've got a shower every morning. |
| 3. Questions and negatives use do / does / did. | Did you have a good time? | Had you a good time? |
- ✓
Sorry, I can't talk now. We're having dinner.
- ✓
Shh! The baby is having a nap.
- ✓
What time do you have breakfast?
- ✓
We didn't have a break today because of the test.
- ✗
She's got a nap every afternoon.
have got = own. Say: She has a nap every afternoon.
Compare the two meanings: I've got a bath (there is a bath in my flat) and I'm having a bath (I'm washing in it now). She has a party dress (she owns it), but She's having a party (she is organising one).
8have, take, make or do?
Some nouns can go with more than one verb, and others go with only one. This is where learners make most mistakes. In British English, have is very common for rest, washing and meals. Take is used for photos, seats and medicine. Make is for decisions, mistakes and plans. Do is for tasks and homework.
Both verbs are possible
| British favourite | Also possible | Note |
|---|---|---|
| have a shower / a bath | take a shower / a bath | take is more common in American English |
| have a break | take a break | both are very common in Britain |
| have a look | take a look | have a look is more British |
| have a rest | take a rest | have a rest is more common |
Only one verb is correct
| Correct | Wrong | Why |
|---|---|---|
| have a party | make a party | fixed collocation |
| have fun | make fun | make fun of someone = laugh at them unkindly |
| have a dream | see a dream | fixed collocation |
| take a photo | have a photo | "I have a photo" = I own one |
| make a decision | have a decision | we make decisions |
| make a mistake | have a mistake | we make mistakes |
| do homework | have homework (as the action) | We have homework today (= we were given some). I do my homework (= I work on it). |
9How to remember have collocations
- ✓
Mum, can I have a go on the computer when you've finished?
- ✓
Let's have a break and have a cup of tea.
- ✓
I had a word with the teacher about the project.
- ✓
We had a great time at the museum and had lunch in the café.