Eenglish-tests.com
B1

So do I, neither do I

Khi ai đó kể cho chúng ta điều gì đó về bản thân họ, chúng ta thường muốn nói "tôi cũng vậy" hoặc "tôi thì khác". Tiếng Anh có những câu đáp ngắn, nhanh cho việc này: 'I love pizza.' 'So do I.' 'I can't swim.' 'Neither can I.' 'I'm tired.' 'I'm not.' Những câu đáp này rất phổ biến trong hội thoại, nhưng chúng tuân theo một vài quy tắc rõ ràng: bạn cần đúng trợ động từ, đúng trật tự từ và đúng từ cho câu khẳng định và câu phủ định. Trong bài này, bạn sẽ học So + trợ động từ + chủ ngữ, Neither / Nor + trợ động từ + chủ ngữ, các câu đáp thân mật Me too, Me neither, I do too và I don't either, và cách không đồng ý một cách lịch sự.

1Bức tranh tổng thể: giống hay khác?

Trước khi đáp lại, hãy tự hỏi mình hai câu. Thứ nhất: câu của người kia là khẳng định hay phủ định? Thứ hai: trường hợp của bạn giống hay khác? Câu trả lời sẽ cho bạn biết nên dùng câu đáp nào. Nếu cả hai câu đều khẳng định, hãy dùng so. Nếu cả hai đều phủ định, hãy dùng neither hoặc nor. Nếu trường hợp của bạn khác, bạn chỉ cần nói điều ngược lại bằng một câu trả lời ngắn.

Bốn tình huống

Họ nói…Bạn đáp…Nghĩa
I like horror films. (khẳng định)So do I. / Me too.Tôi cũng vậy: tôi cũng thích.
I don't like horror films. (phủ định)Neither do I. / Me neither.Tôi cũng vậy: tôi cũng không thích.
I like horror films. (khẳng định)Oh, I don't.Tôi thì khác: tôi không thích.
I don't like horror films. (phủ định)Really? I do.Tôi thì khác: tôi thích.

Tại sao tiếng Anh không đơn giản lúc nào cũng nói "I like them too"? Có thể nói như vậy — nhưng người bản ngữ thích những câu đáp ngắn hơn vì chúng nhanh hơn và không lặp lại từ. Trợ động từ (do, am, can, have…) thay thế cho cả cụm động từ, nên "So do I" có nghĩa là "I like horror films too" chỉ trong ba từ.

2So + trợ động từ + chủ ngữ: "tôi cũng vậy" (khẳng định)

Khi người kia nói một điều khẳng định và điều đó cũng đúng với bạn, hãy dùng so + trợ động từ + chủ ngữ. Hãy chú ý trật tự từ khác thường: trợ động từ đứng TRƯỚC chủ ngữ, giống như trong câu nghi vấn. Chúng ta gọi đây là đảo ngữ. Câu đáp không có động từ chính — trợ động từ làm hết mọi việc.

So + auxiliary + subject
  • ✓

    'I'm hungry.' 'So am I.'

  • ✓

    'I love this song.' 'So do I.'

  • ✓

    'I went to bed late last night.' 'So did I.'

  • ✓

    'I've finished my homework.' 'So have I.'

  • ✓

    'I can ride a horse.' 'So can I.'

  • ✓

    'I'll be at the party.' 'So will I.'

3Neither / Nor + trợ động từ + chủ ngữ: "tôi cũng vậy" (phủ định)

Khi người kia nói một điều phủ định và điều đó cũng đúng với bạn, hãy dùng neither + trợ động từ + chủ ngữ. Trật tự từ giống như với so: trợ động từ đứng trước chủ ngữ. Nor có nghĩa hoàn toàn giống vậy và rất phổ biến trong tiếng Anh-Anh.

Neither / Nor + positive auxiliary + subject
  • ✓

    'I'm not ready.' 'Neither am I.'

  • ✓

    'I don't eat meat.' 'Neither do I.'

  • ✓

    'I didn't understand the question.' 'Nor did I.'

  • ✓

    'I haven't seen the new film.' 'Neither have I.'

  • ✓

    'I can't find my keys.' 'Neither can I.'

  • ✓

    'I won't be late.' 'Nor will I.'

Đây là quy tắc quan trọng nhất: trợ động từ sau neither và nor ở dạng khẳng định (do, am, can), không bao giờ ở dạng phủ định (don't, am not, can't). Tại sao? Bản thân neither đã có nghĩa là "không", nên nó làm cho câu đáp mang nghĩa phủ định. Trong tiếng Anh chuẩn, chúng ta không dùng hai từ phủ định cùng lúc: Neither do I, không nói Neither don't I.

4Chọn trợ động từ: hãy nhìn vào câu thứ nhất

Trợ động từ trong câu đáp của bạn lấy từ câu của người kia. Nếu câu của họ có be, have hoặc một động từ khuyết thiếu (can, will, would, should, must), hãy lặp lại nó. Nếu không có trợ động từ — ở thì Present Simple và Past Simple — hãy dùng do / does hoặc did, giống như trong câu nghi vấn.

Họ nói…Bạn đồng ý
I'm cold. (be, hiện tại)So am I.
I was tired yesterday. (be, quá khứ)So was I.
I'm learning Spanish. (present continuous)So am I.
I play the guitar. (present simple)So do I.
I lost my umbrella. (past simple)So did I.
I've been to Rome. (present perfect)So have I.
I've got a cold. (have got)So have I.
I can whistle. (can)So can I.
I'll help. (will)So will I.
I'd love a cup of tea. (would)So would I.
I'm going to stay at home. (going to)So am I.
Họ nói…Bạn đồng ý
I'm not hungry.Neither am I.
I wasn't at school on Monday.Neither was I.
I don't know the answer.Neither do I.
I didn't hear the alarm.Neither did I.
I haven't got a pen.Neither have I.
I can't drive.Neither can I.
I won't tell anyone.Neither will I.
I wouldn't like to live there.Neither would I.

5Nói về người khác

So và neither không chỉ dùng cho "I". Chủ ngữ có thể là bất kỳ người hay vật nào, và trợ động từ phải hòa hợp với chủ ngữ MỚI. Vì vậy, nếu câu thứ nhất nói về I và câu đáp của bạn nói về my brother, trợ động từ đổi từ do thành does, hoặc từ have thành has.

  • ✓

    'I play tennis.' 'So does my sister.'

  • ✓

    'My dad has got a beard.' 'So have my uncles.'

  • ✓

    'Ali isn't coming.' 'Neither are Sara and Ben.'

  • ✓

    'I was born in May.' 'So was my best friend.'

  • ✓

    'Our cat doesn't like the rain.' 'Nor does our dog.'

Chúng ta cũng có thể dùng so và neither trong CÙNG một câu, sau and. Đây là một cách gọn gàng để nói rằng hai người giống nhau mà không cần lặp lại động từ. Bạn có thể đặt dấu phẩy trước and nếu muốn, nhưng với câu ngắn thì không cần.

sentence + and so / neither + auxiliary + subject
  • ✓

    I'm in Year 9, and so is my cousin.

  • ✓

    Emma can speak French, and so can her brother.

  • ✓

    Tom didn't like the film, and neither did I.

  • ✓

    My parents have never been to Japan, and nor have I.

  • ✓

    Lily will be at the match, and so will her friends.

6Câu đáp thân mật: Me too, Me neither, I do too, I don't either

Trong những cuộc trò chuyện thoải mái, thân thiện, người ta thường dùng những câu đáp còn ngắn hơn. Me too dùng cho câu khẳng định. Me neither dùng cho câu phủ định. Chúng rất dễ vì bạn không cần chọn trợ động từ — nhưng chúng chỉ dùng được khi câu đáp nói về "tôi".

Họ nói…Câu đáp thân mậtCâu đáp trung tính
I'm bored.Me too.So am I. / I am too.
I love dogs.Me too.So do I. / I do too.
I'm not bored.Me neither.Neither am I. / I'm not either.
I don't like dogs.Me neither.Neither do I. / I don't either.

Một cách đồng ý khác là chủ ngữ + trợ động từ + too (khẳng định) hoặc chủ ngữ + trợ động từ phủ định + either (phủ định). Ở đây trật tự từ là bình thường (chủ ngữ đứng trước), và too và either đứng ở cuối. Những câu đáp này mang sắc thái trung tính — dùng được với bạn bè và với thầy cô.

  • ✓

    'I'm nervous about the test.' 'I am too.'

  • ✓

    'I watched the match last night.' 'I did too.'

  • ✓

    'I can't see the board.' 'I can't either.'

  • ✓

    'I haven't packed yet.' 'I haven't either.'

7Không đồng ý: I don't! / Really? I do.

Khi trường hợp của bạn khác, đừng dùng so hay neither. Hãy dùng một câu trả lời ngắn: chủ ngữ + trợ động từ. Nếu câu của người kia là khẳng định, câu đáp của bạn là phủ định. Nếu câu của họ là phủ định, câu đáp của bạn là khẳng định. Hãy nhấn giọng vào chủ ngữ hoặc trợ động từ để thể hiện sự đối lập.

Họ nói…Bạn không đồng ý
I love winter.Oh, I don't.
I don't like football.Really? I do.
I'm tired.I'm not. I feel great!
I'm not tired.I am. I need a rest.
I've seen this film before.I haven't.
I can't dance.I can! I'll show you.
I didn't enjoy the trip.Oh, I did.

Chỉ nói "I don't" có thể nghe hơi gay gắt. Để lịch sự và thân thiện, hãy thêm một từ nhỏ hoặc một lý do: Oh, really? Actually, I quite like it. Oh, I do — I think it's lovely! Giọng nói của bạn cũng quan trọng: một giọng điệu thân thiện sẽ tạo nên sự khác biệt.

8Trang trọng, trung tính hay thân mật?

Tất cả các câu đáp trong bài này đều đúng, nhưng sắc thái của chúng hơi khác nhau. So do I và Neither do I mang sắc thái trung tính: bạn có thể dùng chúng với bất kỳ ai. Nor do I cũng trung tính và rất đặc trưng của tiếng Anh-Anh. Me too và Me neither thì thân mật và gần gũi. Khi viết, chúng ta thường dùng so / neither bên trong một câu: The first hotel was full, and so was the second.

Khẳng định (tôi cũng vậy)Phủ định (tôi cũng vậy)
So do I. (trung tính)Neither do I. / Nor do I. (trung tính)
I do too. (trung tính)I don't either. (trung tính)
Me too. (thân mật)Me neither. (thân mật)

9Những lỗi thường gặp

Trong tiếng Việt, cùng một câu ngắn "Tôi cũng vậy" (hay "Tôi cũng thế") vừa có nghĩa là me too, vừa có nghĩa là me neither, nên nó dùng được sau cả câu khẳng định LẪN câu phủ định. Trong tiếng Anh thì không: sau câu phủ định, too và so là sai. Người Việt cũng hay dịch thẳng "Tôi cũng không hiểu" thành I also don't understand. Người học còn thường quên đảo ngữ hoặc dùng sai trợ động từ. Hãy kiểm tra những lỗi sau trước khi nói.

So do I, neither do I: bài kiểm tra

Bài kiểm tra bằng tiếng Anh: như vậy bạn được luyện tiếng Anh.

GameFix the mistake: So do I, neither do IFind the mistake in each sentence and choose the right word.Play →

Bài học này có ích không? Hãy chia sẻ với bạn bè hoặc với lớp của bạn.