Eenglish-tests.com
A2

Present Simple чи Present Continuous?

В англійській мові два теперішні часи, а в багатьох мовах, зокрема в українській, — лише один. Саме тому їх часто плутають: українське «я працюю» може відповідати і I work, і I'm working. Present Simple (I work) вживаємо для звичок, фактів і постійних ситуацій — для життя загалом. Present Continuous (I'm working) вживаємо для дій, що відбуваються зараз, і тимчасових ситуацій у теперішній період. На цій сторінці ми порівняємо обидва часи, розглянемо слова-маркери, які допомагають зробити вибір, і дізнаємося про дієслова на зразок think і have, що змінюють значення залежно від часу.

1Головна різниця

Поставте собі одне питання: я говорю про життя загалом чи про те, що відбувається зараз або в цей період? Життя загалом (що зазвичай відбувається, що завжди правдиве) → Present Simple. Зараз або в цей період (дія в процесі, тимчасова ситуація) → Present Continuous.

Present SimplePresent Continuous
I play tennis every Saturday. (a habit)I'm playing tennis now. (in progress)
She works in a bank. (her job, permanent)She's working in a café this summer. (temporary)
It rains a lot in Wales. (a fact)Look! It's raining. (now)
He speaks three languages. (in general)He's speaking French on the phone. (now)
We go to school by bus. (routine)We're walking to school this week. The bus is broken. (temporary)

2Форма: коротке порівняння

У цих двох часах дуже різні допоміжні дієслова. Present Simple вживає do / does у запереченнях і питаннях. Present Continuous вживає am / is / are в усіх трьох формах. Не змішуйте їх: і 'Do you working?', і 'Are you work?' — неправильно.

ФормаPresent SimplePresent Continuous
СтвердженняShe reads.She is reading.
ЗапереченняShe doesn't read.She isn't reading.
ПитанняDoes she read?Is she reading?
Коротка відповідьYes, she does.Yes, she is.
Спеціальне питання (wh-)What does she read?What is she reading?

3Слова-маркери

Деякі слова часу типові для кожного з цих часів. Вони добре підказують, але завжди думайте й про значення. Слова частотності (як часто) вживаються з Present Simple. Слова про «зараз» і «в цей період» — з Present Continuous.

Present SimplePresent Continuous
always, usually, often, sometimes, nevernow, right now, at the moment
every day / week / summertoday, tonight, this week / month
once a week, twice a yearthese days, nowadays
on Mondays, at weekends, in the eveningLook! Listen! Shh!
How often…?still, currently
  • ✓

    I usually walk to school, but today I'm going by car.

  • ✓

    My dad often cooks dinner. At the moment he's making soup.

  • ✓

    We never watch TV in the morning.

  • ✓

    Listen! Someone is knocking at the door.

  • ✓

    She goes to the gym twice a week.

4Постійно чи тимчасово?

Обидва часи можуть описувати ситуацію, що триває певний час. Різниця в тому, як довго, на нашу думку, вона триватиме. Постійна ситуація (ваш дім, ваша робота, ваше звичайне життя) → Present Simple. Тимчасова ситуація (лише на короткий період, скоро закінчиться) → Present Continuous.

Постійно → Present SimpleТимчасово → Present Continuous
I live in Manchester.I'm living with my grandparents until our new flat is ready.
He works as a teacher.He's working as a tour guide this summer.
My sister studies medicine.My sister's studying for her exams this week.
They drive to work.They're taking the train this month because their car is broken.
  • ✓

    Mum usually drives to work, but this week she's cycling.

  • ✓

    I normally sleep in my own room, but at the moment I'm sleeping on the sofa because my cousins are here.

5Дієслова стану: лише Present Simple

Дієслова стану описують почуття, думки, сприйняття і володіння. Це не дії в процесі, тому зазвичай ми вживаємо їх у Present Simple, навіть коли маємо на увазі «зараз». Це одна з найпоширеніших помилок у тих, хто вивчає англійську.

ГрупаДієслова
Почуттяlike, love, hate, prefer, want, need
Мисленняknow, understand, believe, remember, forget, mean
Сприйняттяsee, hear, smell, taste
Володінняhave (= мати, володіти), own, belong
Іншіseem, cost, agree
  • ✓

    I want a sandwich now.

  • ✓

    Do you hear that noise?

  • ✓

    This jacket costs £50.

  • ✗

    I'm wanting a sandwich.

    Want — дієслово стану: I want a sandwich.

  • ✗

    Are you believing me?

    Believe — дієслово стану: Do you believe me?

6Think, have, see: два значення

Деякі дієслова можуть бути і дієсловами стану, і дієсловами дії — з різним значенням. Коли вони описують стан, ми вживаємо Present Simple. Коли описують дію, можна вживати Present Continuous.

ДієсловоСтан → Present SimpleДія → Present Continuous
thinkI think it's a good idea. (= my opinion)I'm thinking about my holiday. (= using my brain)
haveShe has two brothers. (= possession)She's having lunch / a shower / fun. (= an activity)
seeI see what you mean. (= understand) I see a bird. (= with my eyes)I'm seeing the dentist tomorrow. (= meeting)
tasteThis soup tastes great. (= it has a taste)He's tasting the soup. (= trying it)
smellThe flowers smell lovely.Why are you smelling the milk? (= checking it with your nose)
  • ✓

    What do you think of my new haircut? — I think it's great! (opinion)

  • ✓

    What are you thinking about? — My birthday party. (an action in my head)

  • ✓

    We have a big garden. (possession)

  • ✓

    We're having a barbecue in the garden. (an activity)

  • ✗

    I'm thinking you're right.

    Це думка (погляд): I think you're right.

7Питання в обох часах

Вибір часу змінює значення питання. What do you do? — це питання про вашу роботу чи звичайне життя. What are you doing? — питання про цю мить.

Питання в Present SimpleПитання в Present Continuous
What do you do? — I'm a nurse.What are you doing? — I'm making a cake.
Where does he work? — In a bank.Where is he working this week? — In the London office.
Do you read a lot? — Yes, I do.Are you reading anything interesting? — Yes, I am.
What does she wear to work? — A uniform.What is she wearing today? — A red dress.

8Багато парних прикладів

Прочитайте кожну пару й подумайте, чому змінюється час. Зверніть увагу на слова часу й запитайте себе: загалом чи зараз / у цей період?

  • ✓

    Tom plays the piano very well. — Listen! Tom is playing the piano.

  • ✓

    I wear glasses for reading. — Why are you wearing sunglasses? It's cloudy!

  • ✓

    Water boils at 100°C. — The water is boiling. Let's make the tea.

  • ✓

    My grandma lives in Scotland. — My grandma is staying with us this week.

  • ✓

    We don't usually eat out. — We're eating out tonight because it's Mum's birthday.

  • ✓

    Chris speaks Polish at home. — Chris is speaking English with his teacher right now.

  • ✓

    The shop opens at nine. — Hurry up! The shop is closing.

Present Simple чи Present Continuous?: тести

Тести англійською мовою — так ви тренуєте англійську.

GameFix the mistake: Present Simple or Present Continuous?Find the mistake in each sentence and choose the right word.Play →

Урок був корисним? Поділіться ним із другом або з класом.