1Чотири вирази, три значення
Перш ніж розглянути кожне дієслово, погляньмо на загальну картину. Є три різні ідеї: щось необхідно, щось заборонено і щось не обов'язково. Спершу вивчіть цю таблицю — решта сторінки її пояснює.
| Вирази | Значення | Приклад |
|---|---|---|
| must / have to | Це необхідно. Зробіть це! | You must / have to show your passport at the airport. |
| mustn't | Це заборонено. Не робіть цього! | You mustn't use your phone in the exam. |
| don't have to | Це не обов'язково. Можна, якщо хочете. | You don't have to come. It's your choice. |
2Must: форма
Must — модальне дієслово, як can і will. Воно має лише одну форму для всіх осіб: без -s після he, she, it і без to після нього. Заперечна форма — must not, зазвичай скорочено mustn't /ˈmʌsnt/ (перше t не вимовляється).
| Стверджувальне речення | Заперечне речення |
|---|---|
| I must go. | I mustn't be late. |
| She must study. | She mustn't forget. |
| We must hurry. | We mustn't make a noise. |
3Must: коли його вживати?
Must уживаємо у двох основних ситуаціях. По-перше, у писаних правилах і законах — на знаках, оголошеннях, в інструкціях і шкільних правилах. По-друге, коли сам мовець вважає щось дуже важливим — обов'язок іде від того, хто говорить: I must call my grandma (я вважаю, що це важливо). Must звучить сильно й серйозно.
| Ситуація | Приклад |
|---|---|
| Знак чи оголошення | Visitors must report to reception. |
| Шкільні правила | Students must wear a uniform. |
| Інструкції | You must answer all the questions. |
| Моє власне сильне відчуття | I must go to bed earlier. I'm always tired. |
| Наполеглива порада другові | You must see this film. It's fantastic! |
- ✓
Passengers must keep their bags with them.
- ✓
I must remember to buy Mum a birthday card.
- ✓
We must visit you in Manchester soon!
- ✓
You must try this cake. It's delicious.
4Have to: форма
Have to — не модальне дієслово. Воно поводиться як звичайне дієслово в Present Simple: has to з he, she, it, а в запереченнях і питаннях — do / does. Порада щодо вимови: зазвичай кажуть /ˈhæftə/ і /ˈhæstə/.
| I / you / we / they | he / she / it | |
|---|---|---|
| Стверджувальне | I have to work. | She has to work. |
| Заперечне | I don't have to work. | She doesn't have to work. |
| Питальне | Do you have to work? | Does she have to work? |
| Короткі відповіді | Yes, I do. / No, I don't. | Yes, she does. / No, she doesn't. |
5Have to: коли його вживати?
Have to вживаємо, коли обов'язок іде ззовні — від правила, закону, начальника, учителя, розкладу чи обставин. Це не моя ідея, але вибору в мене немає. Have to — це також звичайний, повсякденний спосіб говорити про обов'язки та щоденні справи.
- ✓
I have to wear a uniform at school.
Таке правило в школі.
- ✓
My dad has to start work at seven.
Так каже його начальник.
- ✓
We have to change trains in Birmingham.
Цей потяг не довезе нас до місця призначення.
- ✓
In the UK you have to drive on the left.
- ✓
I can't come out tonight. I have to look after my little sister.
6Must чи have to?
У стверджувальних реченнях часто можна вжити і must, і have to, і різниця невелика. Must = я (мовець) вважаю, що це необхідно. Have to = хтось або щось інше робить це необхідним. У розмові британці частіше вживають have to, бо must може звучати дуже суворо чи офіційно.
| must (вирішує мовець) | have to (зовнішнє правило) |
|---|---|
| I must do more exercise. (Я хочу бути у формі.) | I have to do PE on Tuesdays. (Так у розкладі.) |
| I must clean my room. It's so messy! | I have to clean my room. Mum says so. |
| You must come to my party! (Я дуже хочу, щоб ви прийшли.) | You have to be eighteen to vote. (Такий закон.) |
7Mustn't чи don't have to? Головна відмінність
Це найважливіша частина теми, і тут дуже часто помиляються. У стверджувальних реченнях must і have to схожі, але їхні заперечні форми означають зовсім різне. Mustn't = не можна, заборонено, не робіть цього. Don't have to = не обов'язково, немає потреби, але можна, якщо хочете. Українською порівняйте: «Тут не можна бігати» (mustn't) і «Вам не обов'язково приходити» (don't have to).
| mustn't = не можна | don't have to = не обов'язково |
|---|---|
| You mustn't run by the pool. (Це небезпечно — не робіть цього!) | You don't have to swim today. (Можете просто посидіти, якщо хочете.) |
| You mustn't eat in the library. | You don't have to bring food. We have sandwiches. |
| You mustn't tell anyone. It's a secret! | You don't have to tell me. I already know. |
| Students mustn't use dictionaries in the test. | Students don't have to wear a uniform on Fridays. |
| We mustn't be late for the exam. | We don't have to get up early. It's Sunday! |
| You mustn't drive without a licence. | She doesn't have to work tomorrow. It's a holiday. |
- ✓
You mustn't touch that. It's hot!
- ✓
You don't have to pay. It's free.
- ✓
My brother doesn't have to do homework at the weekend, but he often does.
- ✓
You mustn't cross the road when the light is red.
8Питання: Do I have to…?
Щоб запитати, чи щось необхідно, зазвичай кажемо Do I have to…? або Does he have to…? Питання з Must I…? можливі, але звучать офіційно й застаріло, тому в повсякденній англійській вони не поширені.
- ✓
Do I have to wear a tie? — No, you don't.
- ✓
Does she have to take the exam again? — Yes, she does.
- ✓
What time do you have to be at school?
- ✓
Why do we have to do this exercise?
- ✓
How many hours does your mum have to work?
9Минулий час: had to
Must не має форми минулого часу. Щоб говорити про обов'язок у минулому, уживаємо had to з усіма особами. У запереченнях і питаннях уживаємо did: didn't have to, Did you have to…?
- ✓
Yesterday I had to stay at school until five.
- ✓
When my grandad was young, he had to walk to school.
- ✓
We didn't have to wait long for the bus.
- ✓
Did you have to pay for the tickets? — No, we didn't.
10Майбутній час: will have to
Щоб говорити про обов'язок у майбутньому, часто вживаємо will have to ('ll have to) і won't have to. Сказати ✗ will must не можна.
- ✓
You'll have to get up early tomorrow. The bus leaves at seven.
- ✓
If you lose the ticket, you'll have to buy a new one.
- ✓
When I finish school, I won't have to wear a uniform.
- ✓
Will we have to take a test?
Have to в різних часах
| Час | Стверджувальне речення | Заперечне речення |
|---|---|---|
| Минулий | I had to work. | I didn't have to work. |
| Теперішній | I have to work. | I don't have to work. |
| Майбутній | I'll have to work. | I won't have to work. |