1Could — минула форма can
Ви вже знаєте can для вміння в теперішньому: I can speak English. Коли ми говоримо про минуле, can змінюється на could, а can't — на couldn't. Could — модальне дієслово, як і can, тому правила ті самі: одна форма для всіх осіб, без -s після he, she та it, без to після нього, а основне дієслово стоїть у базовій формі.
| Зараз (теперішнє) | У минулому |
|---|---|
| I can swim. | I could swim when I was five. |
| She can't read yet. | She couldn't read when she was three. |
| Can you speak French? | Could you speak French before you moved to Paris? |
| We can see the mountains. | We could see the mountains from our hotel. |
2Стверджувальні та заперечні речення: could / couldn't + базова форма дієслова
Ми вживаємо could для загального вміння в минулому: того, що ми вміли робити довгий час, а не лише один раз. Ми вживаємо couldn't, коли говоримо про те, чого не вміли або не могли робити. Повна форма заперечення — could not, але в усному мовленні та неофіційному письмі майже завжди кажуть couldn't. Ми часто уточнюємо, коли це було, за допомогою виразів часу: when I was six, at the age of ten, last year, before або in those days.
| Підмет | Ствердження | Заперечення |
|---|---|---|
| I | I could read when I was four. | I couldn't swim until I was ten. |
| you | You could run very fast at school. | You couldn't speak English then. |
| he / she / it | My grandad could play the violin. | Our old dog couldn't see very well. |
| we / they | They could speak three languages. | We couldn't afford a car in those days. |
- ✓
Mozart could play the piano at the age of four.
- ✓
When I was little, I couldn't say the letter r.
- ✓
My mum could dance really well when she was young.
- ✓
Before the internet, people couldn't send emails.
- ✓
Last year I couldn't cook at all. Now I can make pasta and soup!
3Про минуле — could, а не can
В українській мові час часто зрозумілий з контексту, тому дехто вживає can і для минулого. В англійській мові саме дієслово має показувати минулий час. Якщо речення про минуле (when I was five, last week, yesterday, in 2010), вживайте could або couldn't, а не can чи can't.
- ✗
I can swim when I was five.
When I was five — це минуле → could.
- ✓
I could swim when I was five.
- ✗
I can't sleep last night.
Last night — це минуле → couldn't.
- ✓
I couldn't sleep last night. The neighbours were very noisy.
- ✓
I can swim now, and I could swim when I was five too.
4Питання та короткі відповіді
Щоб утворити питання, поставте could перед підметом. Did ми не вживаємо, бо could — модальне дієслово і самостійно утворює питання. З питальними словами (what, where, how, how many…) питальне слово стоїть на першому місці. У коротких відповідях ми вживаємо лише підмет і could або couldn't, без основного дієслова.
| Питання | Коротка відповідь |
|---|---|
| Could you swim when you were five? | Yes, I could. / No, I couldn't. |
| Could your grandma drive? | Yes, she could. / No, she couldn't. |
| What could you do at the age of three? | I could count to ten and sing songs. |
| How many languages could he speak? | He could speak four. |
5Was / were able to: форма
Be able to означає те саме, що й can: мати здатність або можливість щось зробити. У минулому ми вживаємо was able to з I, he, she та it і were able to з you, we та they. Будьте уважні: тут перед основним дієсловом потрібне to, бо able — прикметник, а не модальне дієслово. Able вимовляється /ˈeɪbl/.
| Форма | Приклад |
|---|---|
| I / he / she / it was able to + дієслово | She was able to fix the bike herself. |
| you / we / they were able to + дієслово | We were able to see the whole city from the tower. |
| заперечення: wasn't / weren't able to | I wasn't able to find my keys. |
| питання: Was / Were + підмет + able to…? | Were you able to buy the tickets? |
| короткі відповіді | Yes, I was. / No, we weren't. |
6Один успіх в одній ситуації: was able to, а не could
Це найважливіше правило цього уроку. Could — для загального вміння: того, що ми могли робити багато разів, упродовж тривалого часу. Але коли ми говоримо про одну конкретну ситуацію в минулому, коли було складно, а нам усе-таки вдалося, у стверджувальному реченні could не вживаємо. Ми вживаємо was / were able to або managed to (managed to = нам це вдалося, хоч і було нелегко).
| Загальне вміння (багато разів) | Один успіх в одній ситуації |
|---|---|
| I could swim well when I was ten. | The sea was rough, but I was able to swim back to the beach. |
| My dad could fix almost anything. | Yesterday my dad managed to fix the old radio. |
| She could run fast. | She was able to catch the bus because she ran fast. |
| They could speak good English. | They were able to ask for directions in English. |
- ✓
The exam was difficult, but I was able to answer all the questions.
- ✓
The door was stuck, but we managed to open it.
- ✓
After two hours, Leo was able to solve the puzzle.
- ✗
The exam was difficult, but I could answer all the questions.
Один успіх в одній ситуації → was able to / managed to.
7У запереченні couldn't підходить для обох випадків
Правило про одну ситуацію стосується лише стверджувальних речень. У запереченні couldn't правильне і для загального вміння, і для однієї конкретної ситуації. Wasn't / weren't able to теж правильне, але couldn't коротше і частіше трапляється в усному мовленні.
| Ситуація | Заперечення |
|---|---|
| Загальне вміння | I couldn't swim until I was eight. |
| Одна ситуація | I couldn't find my keys this morning. / I wasn't able to find my keys this morning. |
| Одна ситуація | We couldn't get tickets for the concert. It was sold out. |
| Одна ситуація | Sofia wasn't able to come to the party because she was ill. |
- ✓
It was very foggy, so we couldn't see the road.
- ✓
I tried to call you, but I couldn't get through.
- ✓
The box was too heavy. Ben wasn't able to lift it.
8Could + see, hear, smell, understand, remember
З наведеного вище правила є один важливий виняток. З дієсловами відчуттів (see, hear, smell, taste, feel), а також з understand і remember ми вживаємо could навіть для однієї конкретної ситуації. Це дуже поширено: From my window I could see the sea. І, звісно, з цими дієсловами вживаємо також couldn't: I couldn't hear you.
- ✓
From the top of the hill we could see the whole town.
- ✓
The music was so loud that I couldn't hear you.
- ✓
I could smell fresh bread when I walked past the bakery.
- ✓
The teacher spoke slowly, so I could understand everything.
- ✓
Could you hear the fireworks last night?
- ✓
I could remember all the words in the test.
9Уміння в майбутньому: will be able to
Can не має форми майбутнього часу: не можна сказати will can. Щоб говорити про нове вміння або можливість у майбутньому, ми вживаємо will be able to (скорочена форма — 'll be able to). Заперечна форма — won't be able to. Часто ми вживаємо її для навичок, яких навчаємося зараз.
- ✓
After this course, you'll be able to order food in English.
- ✓
One day I will be able to play this song on the guitar.
- ✓
Sorry, I won't be able to come on Saturday. I'm visiting my grandparents.
- ✓
Will we be able to see the stars tonight? — Yes, if it isn't cloudy.
10Could не завжди означає минуле
Будьте уважні: could має й інші значення, і в них ідеться про теперішнє або майбутнє, а не про минуле. Це ввічлива форма can у проханнях (Could you help me?), а ще ми вживаємо його для ідей і пропозицій (We could go to the beach tomorrow). Зрозуміти значення допомагає контекст.
| Вживання | Приклад |
|---|---|
| Уміння в минулому | I could read when I was four. |
| Ввічливе прохання (зараз) | Could you pass the salt, please? |
| Прохання про дозвіл (зараз) | Could I use your phone? |
| Пропозиція або ідея | We could have a picnic on Sunday. |