1Що таке наказовий спосіб?
У більшості англійських речень потрібен підмет (I, you, she, Tom…). Наказовий спосіб — інша справа: підмет ми не називаємо, бо зрозуміло, що звертаємося до вас, до слухача. Дієслово завжди стоїть у базовій формі — тій, що подана в словнику. Вона однакова, коли ми звертаємося до однієї людини чи до багатьох.
| Базова форма дієслова | Наказовий спосіб |
|---|---|
| come | Come here, please. |
| listen | Listen to me. |
| close | Close the door. |
| be | Be quiet! |
| have | Have a nice day! |
| look | Look at the board, everyone. |
2Коли його вживають?
Наказовий спосіб має багато значень. Часто з ситуації та інтонації зрозуміло, чи це наказ, дружнє запрошення, чи порада. Ось найпоширеніші ситуації.
| Значення | Приклад |
|---|---|
| Накази | Stop! Give me that! |
| Інструкції | Press the green button. Write your name here. |
| Пояснення дороги | Turn left at the bank. Go straight on. |
| Поради | Drink a lot of water. Go to bed early. |
| Попередження | Be careful! Watch out! |
| Запрошення та пропозиції | Come in! Have a biscuit. |
| Добрі побажання | Have a good weekend! Enjoy your meal! |
- ✓
Take the second street on the right. The station is next to the park.
- ✓
You look tired. Sit down and have a cup of tea.
- ✓
Watch out! There's a car!
3Заперечний наказовий спосіб: Don't…
Щоб сказати комусь не робити чогось, ми ставимо Don't перед базовою формою дієслова. Ця форма однакова для однієї людини й для багатьох. У розмові ми майже завжди кажемо Don't. Повна форма Do not більш офіційна і звучить дуже суворо; її часто можна побачити на табличках і в правилах.
| Робіть так | Не робіть так |
|---|---|
| Walk, please. | Don't run! |
| Close the window. | Don't open the window. |
| Be on time. | Don't be late! |
| Eat in the kitchen. | Don't eat in the classroom. |
| Look at the paintings. | Do not touch the paintings. (табличка в музеї) |
- ✓
Don't worry. Everything is OK.
- ✓
Don't forget your keys!
- ✓
Don't be sad. We can play again tomorrow.
- ✓
Don't talk during the exam, please.
4Please і ввічливість
Наказовий спосіб може звучати суворо або навіть грубо, особливо щодо людей, яких ми погано знаємо. Щоб звучати ввічливіше, ми додаємо please на початку або в кінці речення. Перед please у кінці речення часто ставимо кому. Важлива й інтонація: дружній, м'який голос робить наказ доброзичливим.
| Суворо | Ввічливіше |
|---|---|
| Sit down. | Sit down, please. / Please sit down. |
| Close the door. | Please close the door. |
| Don't shout. | Please don't shout. |
| Wait here. | Wait here, please. |
Щоб попросити про послугу, британці зазвичай обирають не наказовий спосіб, а питання з can чи could: Can you close the door, please? Could you help me, please? Наказовий спосіб цілком звичайний для інструкцій, пояснень дороги, запрошень, а також у спілкуванні з родиною та друзями.
5Always і never + наказовий спосіб
Щоб висловити правило чи сильну пораду на всі випадки, ми ставимо always чи never на самому початку, перед базовою формою дієслова. Never уже має заперечне значення, тому don't з ним не вживаємо.
- ✓
Always wash your hands before you eat.
- ✓
Never open the door to strangers.
- ✓
Always look left and right before you cross the road.
- ✓
Never swim alone in the sea.
- ✗
Don't never swim alone.
Never уже заперечне. Скажіть: Never swim alone. або Don't swim alone. В українській подвійне заперечення звичайне («Ніколи не плавай сам»), а в англійській — ні.
6Let's і let's not
Ми вживаємо Let's, щоб запропонувати щось групі, до якої належить і сам мовець: мені й вам разом. Це означає «Я думаю, нам варто це зробити» (українською — «Давайте…», «Ходімо…», «Зробімо…»). Після Let's вживаємо базову форму дієслова без to. Заперечна форма — Let's not + базова форма дієслова. У повсякденній англійській ми майже завжди кажемо Let's; Let us звучить дуже офіційно.
- ✓
I'm hungry. Let's have lunch.
- ✓
It's a lovely day. Let's go to the beach!
- ✓
Let's meet at the station at six.
- ✓
Let's not watch TV tonight. Let's play a game.
- ✓
It's late. Let's not take the bus. Let's get a taxi.
На пропозицію з Let's можна відповісти по-різному. Щоб погодитися, кажемо: Yes, let's! / Good idea! / OK. Щоб ввічливо відмовитися, називаємо причину або пропонуємо щось інше: I'm not sure. It's very cold. / No, let's stay at home.
| Пропозиція | Відповідь |
|---|---|
| Let's go for a walk. | Yes, let's! / Good idea! |
| Let's have pizza tonight. | Hmm, I'm not sure. Let's have pasta. |
| Let's not go out. It's raining. | OK. Let's watch a film at home. |
7Наказовий спосіб у рецептах та інструкціях
Рецепти, інструкції до приладів, ігор і комп'ютерних програм зазвичай пишуть у наказовому способі. Кожен крок починається з дієслова. Завдяки цьому інструкції короткі й зрозумілі. Щоб показати порядок кроків, ми часто вживаємо first, then, next, after that і finally.
- ✓
First, break two eggs into a bowl.
- ✓
Then add a little milk and some salt.
- ✓
Mix it all together.
- ✓
Next, heat some butter in a pan.
- ✓
Pour the eggs into the pan and cook for three minutes.
- ✓
Finally, put the omelette on a plate and enjoy it!
Поширені дієслова в інструкціях
| Дієслово | Приклад |
|---|---|
| press | Press the red button to start. |
| click | Click on 'Next'. |
| turn on / turn off | Turn off your phone, please. |
| choose | Choose the correct answer. |
| cut | Cut the bread into small pieces. |
| wait | Wait for the green light. |
8Фрази на уроці
Учителі на уроках вживають дуже багато наказових речень. Їх також можна побачити в підручниках і в інструкціях до вправ. Корисно добре їх знати. Учні теж вживають наказовий спосіб, але зазвичай з please або у формі питання на зразок Can you…?
| Учитель каже | Значення |
|---|---|
| Open your books at page ten. | знайдіть сторінку 10 |
| Listen and repeat. | послухайте слова й повторіть їх |
| Work in pairs. | працюйте з іще одним учнем |
| Read the text and answer the questions. | два кроки: прочитайте, потім дайте відповіді |
| Don't look at your partner's answers. | робіть самостійно |
| Put your hand up. | підніміть руку, щоб відповісти |
| Fill in the gaps. | впишіть пропущені слова |
| Match the words and pictures. | поєднайте кожне слово з малюнком |
- ✓
Please speak more slowly.
- ✓
Please repeat that.
- ✓
Excuse me, can you spell that, please?
9Таблички й оголошення
На багатьох табличках і в оголошеннях у громадських місцях вживають наказовий спосіб, бо вони мають бути короткими й зрозумілими. На табличках ми часто бачимо повну форму Do not замість Don't, бо вона виглядає офіційніше. Також трапляються No + -ing або No + іменник з тим самим значенням: No smoking = Do not smoke.
| Табличка | Де її можна побачити |
|---|---|
| Keep off the grass. | у парку |
| Do not touch. | у музеї |
| Push. / Pull. | на дверях |
| Mind the gap. | у лондонському метро |
| Do not feed the animals. | у зоопарку |
| Keep left. | на дорозі чи на сходах |
| Please queue here. | у магазині чи на автобусній зупинці |