1Прилагательное или наречие?
Прилагательное описывает существительное (человека или предмет): a slow car, a careful driver. Наречие образа действия описывает глагол (действие): The car moves slowly. He drives carefully. Спросите себя: я описываю человека или предмет — или то, КАК что-то происходит? Сравните с русским: «медленная машина» (прилагательное), но «едет медленно» (наречие).
| Прилагательное + существительное | Глагол + наречие |
|---|---|
| She's a quiet girl. | She speaks quietly. |
| He's a careful driver. | He drives carefully. |
| It was an easy test. | I passed the test easily. |
| They're good singers. | They sing well. |
| He's a fast runner. | He runs fast. |
2Как образуются наречия: + -ly
К большинству прилагательных просто добавляется -ly. Само прилагательное не меняется, даже если оканчивается на -l или -e: careful → carefully (с двумя l), polite → politely. Но у некоторых окончаний меняется написание.
| Прилагательное оканчивается на… | Правило | Примеры |
|---|---|---|
| большинство окончаний | + ly | slow → slowly, quick → quickly, bad → badly, polite → politely |
| -l | + ly (две l) | careful → carefully, beautiful → beautifully, real → really |
| согласная + -y | y → ily | easy → easily, happy → happily, angry → angrily, noisy → noisily |
| согласная + -le | le → ly | gentle → gently, terrible → terribly, simple → simply, comfortable → comfortably |
| -ic | + ally | fantastic → fantastically, dramatic → dramatically, automatic → automatically |
3Неправильные наречия: well, fast, hard, late, early
Некоторые очень частые наречия — неправильные. Наречие от good — well. А некоторые слова бывают и прилагательным, и наречием в одной и той же форме: fast, hard, late, early, straight. Слова «fastly» нет вовсе, а hardly не означает «усердно».
| Прилагательное | Наречие | Примеры |
|---|---|---|
| good | well | She's a good cook. She cooks well. |
| fast | fast | It's a fast train. It goes fast. |
| hard | hard | It's hard work. They work hard. |
| late | late | The bus was late. It arrived late. |
| early | early | I caught an early bus. I got up early. |
| straight | straight | a straight road · Go straight on. |
- ✓
My grandad can't walk very fast.
- ✓
You played really well today!
- ✓
We trained hard before the match.
- ✓
He always comes home late on Fridays.
- ✗
She runs very fastly.
Слова «fastly» не существует. Правильно: She runs very fast.
4Ловушка: hardly и lately
Слова hardly и lately существуют, но они не означают «усердно» или «поздно». У них совсем другие значения, так что будьте очень внимательны.
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| hard | усердно, с большим трудом | He works hard. (He works a lot.) |
| hardly | почти не, едва | He hardly works. (He almost doesn't work.) |
| late | поздно, с опозданием | She arrived late. |
| lately | в последнее время, недавно | Have you seen Tom lately? |
- ✓
I can hardly hear you. The music is too loud. (= almost not)
- ✓
She studied hard and passed all her exams.
- ✓
I was so tired I could hardly open my eyes.
- ✓
The train arrived late again.
5Good или well?
Good — прилагательное: оно описывает существительное или стоит после be, look, feel и подобных глаголов. Well обычно наречие: оно описывает, как мы что-то делаем. Это одна из самых частых ошибок в английском — её допускают даже носители языка в разговорной речи.
| good (прилагательное) | well (наречие) |
|---|---|
| She's a good swimmer. | She swims well. |
| This is a good song. | You sing this song well. |
| Your English is good. | You speak English well. |
| That pizza looks good! | He cooked the pizza well. |
6Где стоит наречие?
Наречия образа действия обычно стоят после глагола. Если у глагола есть дополнение (то, над чем совершается действие), наречие ставится после дополнения. Между глаголом и его дополнением наречие не ставят. В русском языке порядок слов свободный («Она хорошо говорит по-английски»), а в английском — нет.
| Схема | Примеры |
|---|---|
| глагол + наречие | She sings beautifully. Please drive carefully. |
| глагол + дополнение + наречие | She speaks English well. He closed the door quietly. |
| глагол + дополнение + наречие + место/время | He did his homework quickly after school. |
- ✓
My brother plays the piano badly.
- ✓
The children listened to the story carefully.
- ✗
She speaks well English.
Не ставьте наречие между глаголом и дополнением: She speaks English well.
- ✗
He opened slowly the box.
Правильно: He opened the box slowly.
7После be, look, feel — прилагательное, а не наречие
Некоторые глаголы не обозначают действий. Они связывают подлежащее с его описанием: be, look, feel, seem, sound, smell, taste, get, become. После этих глаголов ставится прилагательное, потому что мы описываем человека или предмет, а не действие. Сравните с русским: «Она выглядит счастливой» — не «счастливо».
| Прилагательное (описывает подлежащее) | Наречие (описывает действие) |
|---|---|
| She looks happy. (She is happy.) | She looked at me happily. (the way she looked) |
| The soup tastes good. | He tasted the soup carefully. |
| I feel tired. | The doctor felt my arm carefully. |
| Your idea sounds great! | The band played loudly. |
| He got angry. | He shouted angrily. |
- ✓
You look beautiful in that dress.
- ✓
This cake smells delicious.
- ✓
Don't worry, everything is fine.
- ✗
She looks sadly.
Look здесь значит «выглядеть». Опишите её саму: She looks sad.
- ✗
I feel badly today.
Своё состояние описывают прилагательным: I feel bad today.
8Very, really, quite + наречие
Наречие можно усилить или ослабить с помощью слов very, really, quite и too. Они ставятся прямо перед наречием.
- ✓
She speaks very quietly. I can't hear her.
- ✓
You did that really well!
- ✓
He drives quite fast, but he's a good driver.
- ✓
You're talking too quickly. Please slow down.