1Личные и притяжательные местоимения
У каждого личного местоимения (I, you, he…) есть своё притяжательное местоимение. Личное местоимение обозначает того, кто совершает действие. Притяжательное показывает владельца предмета. Учите их парами: I → my, you → your и так далее.
| Личное местоимение | Притяжательное местоимение | Пример |
|---|---|---|
| I | my | I have a cat. My cat is black. |
| you | your | You have a bike. Your bike is new. |
| he | his | He has a sister. His sister is ten. |
| she | her | She has a car. Her car is red. |
| it | its | The dog has a bed. Its bed is warm. |
| we | our | We have a flat. Our flat is small. |
| you (множественное число) | your | You have a teacher. Your teacher is nice. |
| they | their | They have a garden. Their garden is big. |
2Всегда перед существительным
Притяжательное местоимение всегда стоит перед существительным. Если есть ещё и прилагательное, притяжательное местоимение ставится первым: my new phone, her big brown eyes. В конце предложения без существительного оно никогда не стоит.
- ✓
My name is Daniel.
- ✓
What's your phone number?
- ✓
Our new teacher is from Scotland.
- ✓
They love their little dog.
- ✗
This bag is my.
После притяжательного местоимения нужно существительное: This is my bag.
3Одна форма для одного предмета и для многих
В русском притяжательное слово меняется по родам и числам: «мой брат», «моя сестра», «мои друзья». В английском оно никогда не меняется. Меняется только существительное после него.
| Один предмет | Много предметов |
|---|---|
| my book | my books |
| her friend | her friends |
| our child | our children |
| their car | their cars |
4His или her? Смотрите на владельца
Это самое важное правило урока. В английском выбор между his и her зависит от владельца, а не от предмета. Если владелец — мужчина или мальчик, используйте his. Если владелец — женщина или девочка, используйте her. Сам предмет значения не имеет. В русском так же: «его мама», «её папа».
| Владелец | Предложение |
|---|---|
| Tom (мужчина) | Tom loves his mother. |
| Anna (женщина) | Anna loves her father. |
| Tom (мужчина) | Tom is in his car. |
| Anna (женщина) | Anna is in her car. |
| my brother | My brother lives with his wife. |
| my sister | My sister lives with her husband. |
5Its — для предметов и животных
Its мы используем, когда владелец — предмет, место или животное (если мы не знаем или не уточняем, самец это или самка). О хорошо знакомом питомце часто говорят his или her.
- ✓
The cat is eating its food.
- ✓
London is famous for its parks.
- ✓
I like this café. Its coffee is very good.
- ✓
Our dog Max loves his ball.
Питомец с кличкой: часто говорят his или her.
Its или it's?
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| its | его / её (принадлежащий ему) | The bird is in its nest. |
| it's | it is / it has | It's cold today. (= it is) |
6Their, there, they're
Эти три слова звучат совершенно одинаково: /ðeə/. Но значения и написание у них разные, и даже носители языка иногда путают их на письме.
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| their | их (принадлежащий им) | Their house is near the station. |
| there | там / в оборотах there is, there are | The station is over there. |
| they're | they are | They're at home now. |
- ✓
My neighbours are nice. Their children are very friendly.
- ✓
They're students at the university.
- ✗
Their are three apples on the table.
Оборот there is / there are: There are three apples.
- ✗
There names are Tom and Lily.
Принадлежит им → Their names are Tom and Lily.
7Без артикля: my car, а не the my car
Притяжательное местоимение уже показывает, о каком предмете идёт речь, поэтому a, an или the вместе с ним не употребляют. Ставится либо артикль, либо притяжательное местоимение — но не оба сразу.
| ✗ Неправильно | ✓ Правильно |
|---|---|
| the my car | my car |
| a his friend | his friend / a friend |
| the their house | their house / the house |
8Части тела, одежда и семья
По-русски мы говорим «Я мою руки» или «Надень пальто» — без слова «свой». В английском с частями тела, одеждой, личными вещами и членами семьи обычно нужно притяжательное местоимение. Оно показывает, чьи это руки или чьё пальто.
| Естественно по-английски | Неестественно |
|---|---|
| I wash my hands before dinner. | I wash the hands before dinner. |
| She brushes her hair every morning. | She brushes the hair every morning. |
| Put on your coat. It's cold. | Put on the coat. It's cold. |
| He's got a pain in his leg. | He's got a pain in the leg. |
| I'm visiting my mum on Sunday. | I'm visiting the mum on Sunday. |
- ✓
Close your eyes and count to ten.
- ✓
My dad takes off his shoes at the door.
- ✓
We brush our teeth after breakfast.
- ✓
The children are putting on their boots.
- ✓
I can't find my keys.
9Our и their: несколько владельцев
Our и their — для групп владельцев. Используйте our, когда вы — один из владельцев (we). Используйте their, когда владельцы — другие люди (they). Помните: важно количество владельцев, а не количество предметов.
| Владельцы | Предложение |
|---|---|
| my family and I | Our flat is on the third floor. |
| my parents | Their car is very old. |
| the students | The students are doing their homework. |
| you and your brother | Is this your room? |