Eenglish-tests.com

C1 Text 87 · Interview · 602 words

Medieval Medicine

A historian explains why medieval medicine was more logical, more international and more interesting than many people think.

When people picture medieval medicine, they often imagine little more than superstition and suffering. Dr Miriam Okafor, a historian of medicine who has spent fifteen years studying manuscripts from English monasteries, believes the reality was far more interesting. She spoke to our feature writer, Tom Hadley.

Tom: Let's start with the obvious question. Was medieval medicine simply wrong? Miriam: Much of it was, by modern standards, but I'd caution against dismissing it. Medieval doctors were working within a theory that had lasted well over a thousand years: the idea of the four humours, inherited from the Greek physician Hippocrates and developed by Galen. The body was thought to contain blood, phlegm, yellow bile and black bile, and illness was believed to result from an imbalance between them. Within that framework, their reasoning was often quite logical. Tom: So treatments aimed to restore the balance? Miriam: Exactly. That might mean changing a patient's diet, prescribing rest or, notoriously, bloodletting, which was thought to remove an excess of blood. We now know it did more harm than good, but it followed from the theory.

Tom: Where did people actually go when they were ill? Miriam: It depended enormously on who you were. Wealthy families might consult a university-trained physician, but most people relied on local healers, midwives and their own knowledge of plants. Monasteries were particularly important. Many had an infirmary for sick monks and a herb garden, and monks copied and preserved medical texts. Hospitals existed too, although they were often more about care and shelter than cure. St Bartholomew's in London, founded in 1123, is still treating patients today.

Tom: You've mentioned texts. How did medical knowledge travel? Miriam: This is the part I find most fascinating. Much of what Europe knew came via the Islamic world. The Persian scholar Ibn Sina, known in Europe as Avicenna, wrote the Canon of Medicine, a vast encyclopaedia that was translated into Latin and used in European universities for centuries. Schools such as the one at Salerno, in southern Italy, became places where Greek, Arabic and Latin learning met. Medieval medicine was, in that sense, genuinely international.

Tom: Is there anything in it that still holds up? Miriam: Occasionally, yes, and that's what makes it so intriguing. In 2015, researchers at the University of Nottingham recreated a remedy for an eye infection from Bald's Leechbook, an Old English text more than a thousand years old. It combined garlic, onion or leek, wine and bile from a cow, and in laboratory tests it proved strikingly effective against certain bacteria. I should stress that this doesn't mean we should all start making medieval potions in the kitchen! But it does suggest that some remedies were refined through careful observation over many generations.

Tom: What about the Black Death? Doesn't that show how helpless they were? Miriam: The plague that arrived in 1348 was devastating, and doctors could do very little against it. Many blamed bad air, or miasma, which wasn't correct but did encourage some sensible measures, such as cleaning the streets and keeping the sick apart from the healthy. Some Mediterranean ports began to keep arriving ships and travellers apart for a set period, which gave us the word quarantine, from the Italian for 'forty days'. So even in failure there were ideas of lasting value. Tom: A final thought: what should readers take away? Miriam: That people in the past weren't foolish. They were trying, with the tools they had, to make sense of illness, just as we are. It's worth remembering that future historians may find some of our own certainties just as quaint.

Words in colour are explained in the glossary below.

Glossary

WordMeaning
superstition/ˌsuːpəˈstɪʃən/a belief, often about luck or magic, that is not based on reason or science
caution/ˈkɔːʃən/warn or advise someone not to do something
humours/ˈhjuːməz/in old medicine, the four liquids that people believed controlled health and character
physician/fɪˈzɪʃən/a doctor
imbalance/ˌɪmˈbæləns/a situation where things are not in the right amounts compared with each other
notoriously/nəʊˈtɔːriəsli/in a way that is famous for something bad
bloodletting/ˈblʌdˌletɪŋ/an old treatment in which some blood was taken out of a patient's body
infirmary/ɪnˈfɜːməri/a room or building where sick people are looked after
encyclopaedia/ɪnˌsaɪkləˈpiːdiə/a large book or set of books with information on many subjects
intriguing/ɪnˈtriːɡɪŋ/very interesting because it is unusual or surprising
remedy/ˈremədi/a treatment or medicine for an illness
bile/baɪl/a bitter yellow-green liquid made in the body that helps to break down food
strikingly/ˈstraɪkɪŋli/in a way that is very easy to notice
miasma/miˈæzmə/dirty, bad-smelling air that people once believed caused disease
quarantine/ˈkwɒrəntiːn/a time when people or animals are kept apart so that a disease does not spread
quaint/kweɪnt/charming or strange in an old-fashioned way

Medieval Medicine: tests

Found this text useful? Share it with a friend or your class.