1O que é o imperativo?
Na maioria das frases em inglês, precisamos de um sujeito (I, you, she, Tom…). O imperativo é diferente: não dizemos o sujeito, porque está claro que estamos falando com você, quem está ouvindo. O verbo está sempre na forma base, a forma que aparece no dicionário. É igual para uma pessoa ou para muitas pessoas — bem mais simples do que no português, em que temos “senta”/“sente”/“sentem”.
| Verbo na forma base | Imperativo |
|---|---|
| come | Come here, please. |
| listen | Listen to me. |
| close | Close the door. |
| be | Be quiet! |
| have | Have a nice day! |
| look | Look at the board, everyone. |
2Quando usamos?
O imperativo tem muitos usos. Muitas vezes, a situação e o tom de voz mostram se é uma ordem, um convite simpático ou um conselho. Veja as situações mais comuns.
| Uso | Exemplo |
|---|---|
| Ordens | Stop! Give me that! |
| Instruções | Press the green button. Write your name here. |
| Indicações de caminho | Turn left at the bank. Go straight on. |
| Conselhos | Drink a lot of water. Go to bed early. |
| Avisos | Be careful! Watch out! |
| Convites e ofertas | Come in! Have a biscuit. |
| Votos e desejos | Have a good weekend! Enjoy your meal! |
- ✓
Take the second street on the right. The station is next to the park.
- ✓
You look tired. Sit down and have a cup of tea.
- ✓
Watch out! There's a car!
3Imperativo negativo: Don't…
Para dizer a alguém que não faça algo, colocamos Don't antes do verbo na forma base. É igual para uma pessoa ou para muitas. Na fala, quase sempre dizemos Don't. A forma completa Do not é mais formal e muito forte; ela aparece muito em placas e regras.
| Faça isto | Não faça isto |
|---|---|
| Walk, please. | Don't run! |
| Close the window. | Don't open the window. |
| Be on time. | Don't be late! |
| Eat in the kitchen. | Don't eat in the classroom. |
| Look at the paintings. | Do not touch the paintings. (placa em um museu) |
- ✓
Don't worry. Everything is OK.
- ✓
Don't forget your keys!
- ✓
Don't be sad. We can play again tomorrow.
- ✓
Don't talk during the exam, please.
4Please e educação
Um imperativo pode soar forte ou até grosseiro, principalmente com pessoas que não conhecemos bem. Para deixá-lo mais educado, acrescentamos please no começo ou no final. No final, muitas vezes colocamos uma vírgula antes. O tom de voz também é importante: uma voz simpática e suave deixa o imperativo gentil.
| Forte | Mais educado |
|---|---|
| Sit down. | Sit down, please. / Please sit down. |
| Close the door. | Please close the door. |
| Don't shout. | Please don't shout. |
| Wait here. | Wait here, please. |
Para pedir um favor, os britânicos normalmente preferem uma pergunta com can ou could em vez de um imperativo: Can you close the door, please? Could you help me, please? O imperativo é normal para instruções, indicações de caminho, convites e com a família e os amigos.
5Always e never + imperativo
Para dar uma regra ou um conselho forte que vale para todas as vezes, colocamos always ou never bem no começo, antes do verbo na forma base. Never já tem sentido negativo, por isso não usamos don't com ele.
- ✓
Always wash your hands before you eat.
- ✓
Never open the door to strangers.
- ✓
Always look left and right before you cross the road.
- ✓
Never swim alone in the sea.
- ✗
Don't never swim alone.
Never já é negativo. Diga: Never swim alone. ou Don't swim alone. Em português podemos dizer “Não nade nunca sozinho”, com duas negações, mas em inglês basta uma.
6Let's e let's not
Usamos Let's para fazer uma sugestão para um grupo que inclui quem fala: eu e você juntos. Significa “acho que devemos fazer isso”, como o nosso “Vamos…!”. Depois de Let's, usamos o verbo na forma base, sem to. A negativa é Let's not + verbo na forma base. No inglês do dia a dia, quase sempre dizemos Let's; Let us soa muito formal.
- ✓
I'm hungry. Let's have lunch.
- ✓
It's a lovely day. Let's go to the beach!
- ✓
Let's meet at the station at six.
- ✓
Let's not watch TV tonight. Let's play a game.
- ✓
It's late. Let's not take the bus. Let's get a taxi.
Respondemos a uma sugestão com Let's de várias maneiras. Para concordar, dizemos: Yes, let's! / Good idea! / OK. Para dizer não com educação, damos um motivo ou uma nova ideia: I'm not sure. It's very cold. / No, let's stay at home.
| Sugestão | Resposta |
|---|---|
| Let's go for a walk. | Yes, let's! / Good idea! |
| Let's have pizza tonight. | Hmm, I'm not sure. Let's have pasta. |
| Let's not go out. It's raining. | OK. Let's watch a film at home. |
7O imperativo em receitas e instruções
Receitas e instruções de aparelhos, jogos e programas de computador normalmente são escritas no imperativo. Cada passo começa com um verbo. Isso deixa as instruções curtas e claras. Muitas vezes usamos first, then, next, after that e finally para mostrar a ordem dos passos.
- ✓
First, break two eggs into a bowl.
- ✓
Then add a little milk and some salt.
- ✓
Mix it all together.
- ✓
Next, heat some butter in a pan.
- ✓
Pour the eggs into the pan and cook for three minutes.
- ✓
Finally, put the omelette on a plate and enjoy it!
Verbos comuns em instruções
| Verbo | Exemplo |
|---|---|
| press | Press the red button to start. |
| click | Click on 'Next'. |
| turn on / turn off | Turn off your phone, please. |
| choose | Choose the correct answer. |
| cut | Cut the bread into small pieces. |
| wait | Wait for the green light. |
8Linguagem da sala de aula
Os professores usam muitos imperativos na sala de aula. Você também os encontra nos livros e nos enunciados dos exercícios. É útil conhecê-los bem. Os alunos também usam imperativos, mas normalmente com please ou com uma pergunta como Can you…?
| O professor diz | Significado |
|---|---|
| Open your books at page ten. | encontre a página 10 |
| Listen and repeat. | ouça as palavras e diga de novo |
| Work in pairs. | trabalhe com outro colega |
| Read the text and answer the questions. | dois passos: leia e depois responda |
| Don't look at your partner's answers. | faça sozinho |
| Put your hand up. | levante a mão para falar |
| Fill in the gaps. | escreva as palavras que faltam |
| Match the words and pictures. | ligue cada palavra a uma imagem |
- ✓
Please speak more slowly.
- ✓
Please repeat that.
- ✓
Excuse me, can you spell that, please?
9Placas e avisos
Muitas placas e avisos em lugares públicos usam o imperativo, porque precisam ser curtos e claros. Nas placas, muitas vezes vemos a forma completa Do not em vez de Don't, porque parece mais oficial. Também vemos No + -ing ou No + substantivo com o mesmo sentido: No smoking = Do not smoke.
| Placa | Onde você pode ver |
|---|---|
| Keep off the grass. | em um parque |
| Do not touch. | em um museu |
| Push. / Pull. | em uma porta (cuidado: push = empurrar, pull = puxar) |
| Mind the gap. | no metrô de Londres |
| Do not feed the animals. | no zoológico |
| Keep left. | em uma rua ou em uma escada |
| Please queue here. | em uma loja ou em um ponto de ônibus |