B2 British · Text 13
Learning to Sign
Zoe, 16, explains why she learnt British Sign Language, what surprised her about it and how it changed things with her deaf cousin.
32 sentences · Tap a sentence to hear it again
Text
Hi, I'm Zoe. I'm sixteen and I live in Norwich. A couple of years ago, I realised something quite sad. My cousin Alfie, who's seven now, was born deaf, and although I'd known him his whole life, I'd never had a proper conversation with him. At family parties I'd just smile and wave, he'd smile and wave back, and that was it.
Alfie's mum and dad had learnt British Sign Language, BSL for short, and Alfie picked it up incredibly fast, the way little kids do. One Christmas, I watched him telling my aunt a long story with his hands, and everyone was laughing except me, because I had no idea what was going on. That's when I decided I'd learn it too.
I found an evening course at a community centre near my school. It was every Thursday from half past six to half past eight, and in the end it went on for eighteen months. Our teacher, Gemma, is deaf herself, and from the very first lesson she didn't use her voice at all. I'll be honest, the first evening was terrifying. Twelve adults and me, all standing in a circle, trying to guess what she meant. But it's actually the best way to learn, because you're forced to watch really carefully.
One thing that surprised me is that BSL isn't just English on your hands. It has its own grammar. For example, you often set up the topic first, so instead of 'What's your name?' you'd sign something more like 'Name, you, what?' It's also completely different from American Sign Language, which a lot of people don't expect.
The other big thing is your face. Your facial expressions are actually part of the language, not just an extra. If you raise your eyebrows, you're asking a yes or no question. If you frown slightly, it's a 'who', 'what' or 'where' question. When I started, I signed with a completely blank face, and Alfie told me I looked like a robot reading the news. He wasn't wrong.
Last June I took my Level 2 exam. There was a conversation with an examiner and a video task, and I was so nervous my hands were shaking, which isn't ideal when your hands are doing the talking. But I passed, and honestly, I was prouder of that than of any of my school results.
Now I help at a deaf youth club once a month, on a Saturday afternoon. We do games and cooking, and sometimes there's a film night with subtitles. And Alfie and I finally talk properly. Mostly about dinosaurs, to be fair, but I'll take it. If you're thinking of learning, just start. Even ten signs can make someone feel included.
Words in colour are explained in the glossary below.
Glossary
| Word | Meaning |
|---|---|
| deaf/def/ | not able to hear, or not able to hear well |
| picked it up/ˌpɪkt ɪt ˈʌp/ | learnt it easily, without really studying |
| community centre/kəˈmjuːnəti ˌsentə/ | a building where people from the local area meet for classes, clubs and events |
| terrifying/ˈterɪfaɪɪŋ/ | very, very frightening |
| facial expressions/ˌfeɪʃl ɪkˈspreʃnz/ | the ways your face moves to show what you feel or mean |
| eyebrows/ˈaɪbraʊz/ | the lines of short hair above your eyes |
| frown/fraʊn/ | to pull your eyebrows down and together, for example when you are thinking hard or unhappy |
| blank/blæŋk/ | showing no feeling or reaction at all |
| subtitles/ˈsʌbtaɪtlz/ | the words of a film written at the bottom of the screen |
| included/ɪnˈkluːdɪd/ | accepted as part of a group, not left out |
Tests
Found this text useful? Share it with a friend or your class.