Eenglish-tests.com
B2

Non-defining relative clauses (klausa relatif tambahan)

Klausa relatif memberi kita informasi tambahan tentang sebuah kata benda. Sebagian klausa relatif sangat penting: klausa itu memberi tahu orang atau benda mana yang kita maksud. Sebagian lainnya hanya menambahkan detail tentang seseorang atau sesuatu yang sudah jelas. Klausa seperti ini disebut non-defining relative clauses, dan selalu dipisahkan dari bagian kalimat lainnya dengan koma. Dalam pelajaran ini kamu akan mempelajari cara kerjanya, kata ganti relatif mana yang bisa dipakai, mengapa that tidak bisa dipakai di sini, bagaimana which bisa merujuk pada seluruh gagasan, dan bagaimana sepasang koma saja bisa mengubah arti kalimat sepenuhnya.

1Defining dan non-defining: gagasan dasar

Di tingkat B1 kamu sudah mengenal defining relative clauses: The woman who lives next door is a vet. Tanpa klausa itu, kita tidak akan tahu perempuan yang mana. Non-defining clause berbeda. Orang atau benda yang dimaksud sudah jelas, sering kali karena punya nama atau kata ganti kepemilikan (my mum, our flat, London), dan klausa itu hanya menambahkan detail seperti 'omong-omong'. Jika kamu menghapus non-defining clause, kalimatnya tetap bermakna utuh.

Dua jenis klausa relatif

DefiningNon-defining
memberi tahu yang manamenambahkan informasi tambahan
tanpa komadiapit koma (atau tanda kurung/tanda pisah)
The man who called was very polite.Mr Jones, who called this morning, was very polite.
boleh memakai thattidak pernah memakai that
kata ganti objek boleh dihilangkankata ganti tidak boleh dihilangkan
  • ✓

    My grandmother, who is 92, still goes swimming every week.

    Nenek saya yang berusia 92 tahun hanya satu — klausanya hanya tambahan.

  • ✓

    Edinburgh, which is the capital of Scotland, hosts a huge arts festival every August.

  • ✓

    Our new teacher, whose husband is a pilot, has travelled all over the world.

  • ✓

    We stayed at the Grand Hotel, where my parents had their wedding reception.

2Kata ganti relatif: who, which, whose, where, when

Non-defining clauses memakai kata relatif yang sama dengan defining clauses, dengan satu pengecualian penting: that tidak boleh dipakai. Pilih kata gantinya sesuai dengan apa yang dirujuk.

Kata gantiMerujuk padaContoh
whoorangLucy, who works in a bank, gave me some advice.
whomorang, sebagai objek (formal)Mr Patel, whom I met last year, is now the head teacher.
whichbenda, hewan, gagasanMy laptop, which I bought in May, has already broken.
whosekepemilikan (orang atau benda)Sam, whose sister is a singer, got us free tickets.
wheretempatBath, where I grew up, is famous for its Roman baths.
whenwaktuIn 2019, when we moved to Bristol, I started a new school.
  • ✓

    The Eiffel Tower, which was built in 1889, was meant to be temporary.

  • ✓

    My aunt, who has lived in Spain for years, speaks Spanish fluently.

  • ✓

    Our neighbours, whose garden is beautiful, won a local prize.

  • ✓

    I'll never forget last summer, when we camped in the Lake District.

  • ✓

    Cornwall, where we spend most holidays, has wonderful beaches.

3Tanpa 'that' dan kata ganti tidak boleh dihilangkan

Dalam defining clauses kita sering bisa memakai that sebagai ganti who atau which, dan kita bisa menghilangkan kata ganti objek sama sekali (The book I read was great). Kedua hal ini tidak mungkin dalam non-defining clause. Kata gantinya harus selalu ada, dan harus berupa who, whom, which, whose, where, atau when.

  • ✓

    My phone, which I bought last month, keeps freezing.

  • ✗

    My phone, that I bought last month, keeps freezing.

    Tidak ada that sesudah koma → which.

  • ✗

    My phone, I bought last month, keeps freezing.

    Kata ganti tidak boleh dihilangkan → which I bought.

  • ✓

    Emma, who you met at the party, is my cousin.

  • ✗

    Emma, you met at the party, is my cousin.

    → Emma, who (atau whom) you met at the party, …

4Koma, dan cara mengucapkannya

Dalam tulisan, non-defining clause di tengah kalimat memerlukan dua koma: satu sebelum dan satu sesudahnya. Di akhir kalimat, cukup satu koma sebelumnya. Lupa menulis koma kedua adalah kesalahan yang sangat umum. Dalam tulisan formal kamu juga bisa melihat tanda pisah atau tanda kurung yang berfungsi sama.

Noun, who/which … , rest of the sentence. | Sentence + noun, who/which … .
  • ✓

    Mr Brown, who teaches us chemistry, is retiring this year.

    di tengah: dua koma

  • ✓

    We had lunch with Mr Brown, who teaches us chemistry.

    di akhir: satu koma

  • ✗

    Mr Brown, who teaches us chemistry is retiring this year.

    Koma kedua tidak ada.

  • ✓

    The concert (which lasted four hours) was the highlight of the trip.

    Tanda kurung: juga boleh

5Which yang merujuk pada seluruh klausa

Penggunaan khusus which adalah untuk mengomentari seluruh gagasan sebelumnya, bukan hanya satu kata benda. Klausa ini selalu berada di akhir kalimat, sesudah koma. Klausa ini sering mengungkapkan pendapat kita atau sebuah akibat: menyebalkan, mengejutkan, kabar baik, dan sebagainya. Hanya which yang bisa dipakai di sini — bukan what, bukan that, dan bukan it.

  • ✓

    He arrived an hour late, which annoyed everyone.

    which = kenyataan bahwa dia datang terlambat

  • ✓

    She passed all her exams, which was a great relief to her parents.

  • ✓

    The train was cancelled, which meant we had to take a taxi.

  • ✓

    It rained all weekend, which is typical of a British bank holiday.

  • ✗

    They didn't reply to my email, what was rather rude.

    → which was rather rude.

  • ✗

    He failed his driving test again, it was a shame.

    Dua kalimat yang hanya digabung dengan koma → which was a shame (atau dengan titik: … again. It was a shame).

Pola yang berguna

PolaContoh
which means / meant (that)…The shop is closed on Mondays, which means we'll have to go tomorrow.
which is why…I missed the bus, which is why I was late.
which surprised / annoyed / pleased …She remembered my birthday, which really pleased me.
which was a pity / a shame / a reliefThe match was postponed, which was a pity.

6Koma mengubah arti

Kadang kata-kata yang sama bisa membentuk defining atau non-defining clause, dan koma mengubah artinya sepenuhnya. Tanpa koma, klausa itu memberi tahu yang mana, jadi menyiratkan bahwa ada yang lain. Dengan koma, klausa itu hanya informasi tambahan tentang satu-satunya benda atau orang itu, atau tentang semuanya.

Tanpa koma (defining)Dengan koma (non-defining)
My sister who lives in Paris is a designer.My sister, who lives in Paris, is a designer.
→ Saya punya lebih dari satu saudara perempuan; yang saya maksud adalah yang di Paris.→ Saya hanya punya satu saudara perempuan, dan omong-omong, dia tinggal di Paris.
The students who had revised passed the test.The students, who had revised, passed the test.
→ Hanya sebagian siswa yang mengulang pelajaran, dan hanya mereka yang lulus.→ Semua siswa mengulang pelajaran, dan semuanya lulus.
The flats which have balconies are more expensive.The flats, which have balconies, are more expensive.
→ Hanya sebagian apartemen yang punya balkon.→ Semua apartemen punya balkon (dan harganya lebih mahal daripada apartemen lain di daerah itu).
  • ✓

    My brother who works in Manchester is coming to visit.

    Saya punya setidaknya dua saudara laki-laki.

  • ✓

    My brother, who works in Manchester, is coming to visit.

    Saya punya satu saudara laki-laki.

  • ✗

    My father who is a pilot travels a lot.

    Ayahmu hanya satu, jadi klausanya harus non-defining → My father, who is a pilot, travels a lot.

7Kata depan dengan whom dan which (formal)

Banyak kata kerja dan kata sifat diikuti kata depan (talk to, rely on, interested in). Dalam klausa relatif, kata depan bisa diletakkan di dua tempat. Dalam bahasa Inggris sehari-hari, kata depan diletakkan di akhir klausa. Dalam bahasa Inggris formal, kata depan diletakkan di awal, sebelum whom (orang) atau which (benda). Sesudah kata depan kamu harus memakai whom atau which — jangan pernah who atau that.

Tidak formal: kata depan di akhirFormal: kata depan + whom/which
Mrs Clark, who I spoke to yesterday, was very helpful.Mrs Clark, to whom I spoke yesterday, was very helpful.
The report, which we're relying on, is out of date.The report, on which we are relying, is out of date.
My cousins, who I'm staying with, live in York.My cousins, with whom I am staying, live in York.
This project, which I've worked on for months, is nearly finished.This project, on which I have worked for months, is nearly finished.

Kata penunjuk jumlah + of whom / of which

PolaContoh
some / many / most of whomThere were 30 applicants, most of whom were very well qualified.
all / none / both of whichShe wrote three novels, all of which became bestsellers.
neither / one / half of whomHe has two brothers, neither of whom lives nearby.
  • ✓

    I've got two cousins, both of whom are doctors.

  • ✓

    We visited several museums, the best of which was the Science Museum.

  • ✓

    The manager, to whom the letter was addressed, never replied.

  • ✗

    The manager, to who the letter was addressed, never replied.

    Sesudah kata depan → whom.

  • ✗

    I've got two cousins, both of them are doctors.

    Ini menggabungkan dua kalimat hanya dengan koma → both of whom are doctors.

8Where, when, dan whose lebih rinci

Where bisa menggantikan 'in which / at which' untuk tempat, dan when bisa menggantikan 'in which / on which' untuk waktu. Whose menggantikan his, her, its, atau their. Ingat bahwa where hanya benar jika klausanya punya subjek dan kata kerja sendiri; jika tempat itu adalah subjek atau objek klausa, gunakan which.

where / when / whoseAlternatif formal
Oxford, where she studied, is an hour from London.Oxford, in which she studied, …
1 May, when the shop opens, is a Saturday.1 May, on which the shop opens, …
Tom, whose dad is a chef, cooks brilliantly.(Tom — his dad is a chef — cooks brilliantly.)
  • ✓

    We visited York, which has a beautiful cathedral.

    York adalah subjek dari 'has' → which

  • ✗

    We visited York, where has a beautiful cathedral.

    Klausanya memerlukan subjek → which has…

  • ✓

    We visited York, where we saw the cathedral.

    'we' adalah subjeknya → where sudah tepat

  • ✓

    The author, whose latest book won a prize, is giving a talk tonight.

  • ✗

    The author, who's latest book won a prize, …

    who's = who is. Kepemilikan → whose.

9Kesalahan yang sering terjadi

Non-defining relative clauses (klausa relatif tambahan): tes

Tesnya dalam bahasa Inggris: dengan begitu kamu berlatih bahasa Inggris.

GameFix the mistake: Non-defining relative clausesFind the mistake in each sentence and choose the right word.Play →

Pelajaran ini bermanfaat? Bagikan kepada teman atau kelasmu.