Eenglish-tests.com
B1

Present Perfect atau Past Simple?

Present Perfect dan Past Simple sama-sama membicarakan hal yang terjadi di masa lalu, jadi pelajar sering mencampuradukkannya. Pertanyaan kuncinya adalah tentang waktu: apakah periode waktunya sudah selesai, atau masih berlanjut sampai sekarang? Kita memakai Past Simple untuk waktu yang sudah selesai (I lived in Leeds in 2010) dan Present Perfect untuk waktu yang masih terhubung dengan sekarang (I've lived here for years). Di tingkat A2 kamu sudah mempelajari dasarnya dengan ever, just, already, dan yet. Di halaman ini kita membahas lebih dalam tentang keterangan waktu, berita, been dan gone, serta kesalahan yang masih dibuat bahkan oleh pelajar yang sudah mahir.

1Ulasan singkat kedua bentuk

Past Simple terdiri dari satu kata dalam kalimat positif (worked, went, saw) dan memakai did dalam kalimat tanya dan negatif. Present Perfect selalu terdiri dari dua bagian: have / has + past participle (have worked, has gone, have seen). Ingatlah bahwa pada banyak kata kerja tidak beraturan, bentuk past participle berbeda dari bentuk Past Simple.

Past SimplePresent Perfect
PositifShe visited Rome.She's visited Rome.
NegatifShe didn't visit Rome.She hasn't visited Rome.
TanyaDid she visit Rome?Has she visited Rome?
Tidak beraturanI saw it. / We went.I've seen it. / We've gone.
Past Simple: subject + verb-ed / past form · Present Perfect: subject + have / has + past participle

2Gagasan utama: waktu yang sudah selesai atau belum

Penutur bahasa Inggris memilih tense dengan melihat periode waktunya, bukan hanya kegiatannya. Kalau kegiatan itu terjadi dalam periode yang sudah berakhir — yesterday, last summer, in 2015, when I was a child — kita memakai Past Simple. Kalau periodenya belum selesai — today, this week, my life, since Monday — atau kalau kita tidak menyebutkan waktu sama sekali dan memikirkan masa kini, kita memakai Present Perfect.

Waktu selesai → Past SimpleWaktu belum selesai → Present Perfect
I wrote three emails yesterday.I've written three emails today.
We didn't see much sun last month.We haven't seen much sun this month.
He worked in a bank for ten years. (Sekarang dia sudah tidak bekerja di sana.)He's worked in a bank for ten years. (Dia masih bekerja di sana.)
Shakespeare wrote 39 plays.My sister has written two books.

Lihat baris terakhir. Shakespeare sudah meninggal, jadi hidupnya adalah periode yang sudah selesai dan kita memakai Past Simple. Kakak perempuan saya masih hidup dan mungkin akan menulis buku lagi, jadi hidupnya adalah periode yang belum selesai dan kita memakai Present Perfect. Logika yang sama menjelaskan mengapa kita mengatakan I lived in Paris for three years (saya sudah tidak tinggal di sana lagi), tetapi I've lived in London for three years (saya masih tinggal di sana).

  • ✓

    I've had this bike since I was twelve. (I still have it.)

  • ✓

    I had a red bike when I was twelve. (I don't have it now.)

  • ✓

    Have you seen Tom this morning? (said at 10 a.m. — the morning isn't over)

  • ✓

    Did you see Tom this morning? (said at 4 p.m. — the morning is over)

3Keterangan waktu: cocok dengan tense yang mana?

Keterangan waktu adalah petunjuk terbaik. Sebagian selalu menunjuk ke waktu yang sudah selesai dan memerlukan Past Simple. Sebagian lagi menunjuk ke periode yang sampai ke sekarang dan biasanya dipakai dengan Present Perfect. Beberapa, seperti today dan this week, bisa dipakai dengan keduanya, tergantung apakah kita menganggap periode itu masih terbuka.

Keterangan waktu

Past Simple (waktu selesai)Present Perfect (sampai sekarang)
yesterday, the day before yesterdayever, never
last night / week / yearjust, already, yet
two days ago, a long time agoso far, up to now, until now
in 2010, in May, on Fridayrecently, lately
at three o'clock, last weekendtoday, this week, this year (masih berlangsung)
when I was young, then, after thatfor… / since… (periode sampai sekarang)
  • ✓

    I finished the book two days ago.

  • ✓

    So far I've read half of the book.

  • ✓

    We moved to Bristol in 2019.

  • ✓

    Have you been to any concerts recently?

  • ✓

    She called me last night.

  • ✓

    She hasn't called me this week.

4Waktu tertentu atau tanpa waktu?

Kalau waktu yang tepat itu penting, atau pendengar ingin mengetahuinya, kita memerlukan Past Simple. Kalau waktunya tidak diketahui, tidak penting, atau sekadar "suatu saat sebelum sekarang", kita memakai Present Perfect. Itulah sebabnya pertanyaan dengan When…? dan What time…? selalu memakai Past Simple — keduanya menanyakan waktu tertentu.

Tanpa waktu / waktu tidak pentingWaktu tertentu
I've lost my wallet.I lost it on the bus this morning.
Someone has eaten my sandwich!Who ate it? When did it happen?
They've bought a new house.They bought it in March.

5Berita: kabar utama dan rinciannya

Saat menyampaikan berita, kita sering memulai dengan Present Perfect. Bentuk ini menyampaikan fakta utama, yang baru dan penting sekarang. Lalu, ketika kita menambahkan rincian — kapan, di mana, bagaimana, siapa — kita beralih ke Past Simple, karena sekarang kita membicarakan kejadian tertentu yang sudah selesai. Kamu bisa mendengar pola ini setiap hari di radio, di TV, dan dalam percakapan dengan teman.

  • ✓

    A lorry has crashed on the M25. It happened at about six o'clock this morning, and the driver was taken to hospital.

  • ✓

    Guess what? I've passed my driving test! I took it on Tuesday and the examiner said I drove really well.

  • ✓

    Scientists have discovered a new kind of frog. They found it in a forest in Peru last year.

  • ✓

    Oh no, I've broken my glasses. I dropped them on the floor when I got out of bed.

LangkahTenseContoh
1. BeritanyaPresent PerfectOur cat has had kittens!
2. RinciannyaPast SimpleShe had them last night in the cupboard.
3. Rincian lainPast SimpleWe found them this morning. There were five!

6Pertanyaan tentang pengalaman dan pertanyaan lanjutan

Percakapan tentang pengalaman mengikuti pola yang sama. Pertanyaan pertama menanyakan hidup sampai sekarang (Present Perfect dengan ever). Kalau jawabannya ya, pertanyaan berikutnya menanyakan kejadian pada waktu tertentu itu (Past Simple). Perhatikan bagaimana para pembicara berganti tense dengan wajar.

  • ✓

    A: Have you ever tried surfing?

  • ✓

    B: Yes, I have. I tried it in Cornwall two summers ago.

  • ✓

    A: Did you like it?

  • ✓

    B: I loved it, but I fell into the water about fifty times!

Pengalaman umum (Present Perfect)Pertanyaan lanjutan (Past Simple)
Have you ever met a famous person?Who was it? Where did you meet them?
Has she ever won a prize?What did she win it for?
I've been to Iceland.Really? When did you go? Was it cold?

7Been atau gone?

Dalam Present Perfect, go mempunyai dua past participle. Gone berarti orang itu pergi dan masih belum kembali (atau masih dalam perjalanan). Been berarti orang itu pergi lalu sudah kembali — ini kunjungan atau pengalaman. Dalam Past Simple tidak ada perbedaan seperti ini: kita cukup memakai went.

KalimatDi mana orang itu sekarang?
Dad has gone to the supermarket.Di supermarket atau dalam perjalanan — tidak di rumah.
Dad has been to the supermarket.Sudah kembali di rumah dengan barang belanjaan.
Mia has gone to Canada for a year.Dia sekarang ada di Kanada.
Mia has been to Canada twice.Dia sudah dua kali mengunjungi Kanada dalam hidupnya; sekarang dia tidak di sana.
Mia went to Canada last year.Past Simple: kita hanya tahu bahwa perjalanan itu terjadi.
  • ✓

    Where's Jack? — He's gone to football practice. He'll be back at six.

  • ✓

    You look tired. — Yes, I've been to the gym.

  • ✓

    I've never been to a music festival.

8Hasil sekarang atau cerita yang sudah selesai?

Kadang-kadang tidak ada keterangan waktu, dan kedua tense sama-sama benar secara tata bahasa. Pilihannya bergantung pada apa yang ingin kamu sampaikan. Pakailah Present Perfect kalau kamu memikirkan hasilnya sekarang. Pakailah Past Simple kalau kamu sedang bercerita atau memikirkan situasi di masa lalu itu sendiri.

Present Perfect: hasil sekarangPast Simple: kejadian lampau
I've cut my finger. (Lihat — jariku berdarah!)I cut my finger while I was cooking. (bercerita)
Someone has opened the window. (Sekarang di sini dingin.)Someone opened the window and then closed it again.
He's left his job. (Sekarang dia tidak punya pekerjaan.)He left his job and started a business.

9Kesalahan yang khas

Dalam bahasa Indonesia kata kerja tidak pernah berubah karena waktu: kita cukup menambahkan kata seperti "sudah", "pernah", atau "kemarin". Karena itu pelajar sering memakai Present Perfect setiap kali dalam bahasa Indonesia ada kata "sudah" ("Saya sudah melihatnya kemarin" → ✗ I have seen him yesterday). Dalam bahasa Inggris yang menentukan adalah periode waktunya, bukan kata "sudah". Periksa dulu keterangan waktu dalam kalimat.

Present Perfect atau Past Simple?: tes

Tesnya dalam bahasa Inggris: dengan begitu kamu berlatih bahasa Inggris.

GameFix the mistake: Present Perfect or Past Simple?Find the mistake in each sentence and choose the right word.Play →

Pelajaran ini bermanfaat? Bagikan kepada teman atau kelasmu.