1Tempat atau gerakan?
Preposisi tempat menggambarkan posisi: tidak ada yang bergerak. Preposisi gerakan menggambarkan arah: seseorang atau sesuatu pergi dari satu tempat ke tempat lain. Preposisi gerakan biasanya muncul setelah kata kerja gerakan dan sebelum tempat. Dalam bahasa Indonesia kita sering cukup memakai "ke", "dari", atau "di", sedangkan bahasa Inggris memakai banyak preposisi yang lebih tepat.
| Tempat (tanpa gerakan) | Gerakan (arah) |
|---|---|
| The cat is on the table. | The cat jumped onto the table. |
| Tom is in the kitchen. | Tom went into the kitchen. |
| The ball is under the car. | The ball rolled under the car. |
| We are at the station. | We walked to the station. |
Kata kerja gerakan yang umum
| Kata kerja | Past Simple | Contoh |
|---|---|---|
| go | went | We went into the museum. |
| walk | walked | She walked along the beach. |
| run | ran | The dog ran across the field. |
| drive | drove | We drove through the city. |
| swim | swam | He swam across the lake. |
| jump | jumped | The boy jumped into the water. |
| climb | climbed | They climbed up the hill. |
| fall | fell | The book fell off the shelf. |
2Into dan out of
Into berarti gerakan dari luar ke dalam sesuatu: ruangan, gedung, kotak, air, mobil. Out of adalah kebalikannya: gerakan dari dalam ke luar. Perhatikan bahwa out of terdiri dari dua kata.
| into (luar → dalam) | out of (dalam → luar) |
|---|---|
| She walked into the room. | She walked out of the room. |
| He jumped into the pool. | He climbed out of the pool. |
| Put the toys into the box. | Take the toys out of the box. |
| Get into the car. | Get out of the car. |
- ✓
The children ran into the classroom when the bell rang.
- ✓
A bird flew into our kitchen through the window!
- ✓
She took her phone out of her bag.
- ✓
Everybody ran out of the building when the fire alarm started.
- ✓
Look out of the window! It's snowing.
3Onto dan off
Onto berarti gerakan ke posisi on, yaitu di atas suatu permukaan: meja, dinding, tempat tidur, lantai, panggung. Off adalah kebalikannya: gerakan menjauh dari suatu permukaan, sering kali ke bawah.
| onto (ke permukaan) | off (dari permukaan) |
|---|---|
| The cat jumped onto the sofa. | The cat jumped off the sofa. |
| The children climbed onto the wall. | The children jumped off the wall. |
| The singer walked onto the stage. | The singer walked off the stage. |
| Water fell onto the floor. | The cup fell off the table. |
- ✓
Put the plates onto the table, please.
- ✓
My phone fell off the bed and broke.
- ✓
The boy jumped off the wall and ran home.
- ✓
The players ran onto the pitch.
4Up dan down
Up berarti gerakan ke tempat yang lebih tinggi. Down berarti gerakan ke tempat yang lebih rendah. Kita memakainya dengan tangga, bukit, gunung, tangga lipat, pohon, dan juga dengan jalan (di sini up dan down hanya berarti menyusuri, sama dengan along).
- ✓
We walked up the hill and had a picnic at the top.
- ✓
He ran down the stairs to open the door.
- ✓
The cat climbed up the tree and couldn't get down.
- ✓
Go down the stairs and the toilets are on the left.
- ✓
She skied down the mountain very fast.
- ✓
Walk up this street and you'll see the cinema.
5Across, through, dan along
Ketiga kata ini sering tertukar, jadi bayangkan sebuah gambar. Across berarti dari satu sisi ke sisi lain dari permukaan datar atau sebuah garis: jalan, sungai, jembatan, lapangan. Through berarti dari satu ujung ke ujung lain dari sesuatu yang mengelilingimu, atau dari satu sisi ruang tiga dimensi ke sisi lainnya: terowongan, hutan, pintu, jendela, kerumunan orang. Along berarti mengikuti sebuah garis panjang, searah dengannya: jalan, sungai, pantai, lorong. Dalam bahasa Indonesia ketiganya sering diterjemahkan dengan kata yang mirip ("menyeberangi", "melewati", "menyusuri"), jadi perhatikan gambarannya baik-baik.
| Preposisi | Gambaran | Contoh |
|---|---|---|
| across | dari satu sisi ke sisi lainnya (menyeberang) | We walked across the road. She swam across the river. |
| through | di dalam sesuatu, masuk dari satu ujung dan keluar dari ujung lain (menembus) | The train went through the tunnel. We walked through the forest. |
| along | mengikuti sebuah garis, di sampingnya atau di atasnya (menyusuri) | We walked along the beach. They cycled along the river. |
- ✓
Look left and right before you go across the road.
- ✓
The cat came in through the window.
- ✓
We drove through a small village.
- ✓
Walk along this street for five minutes.
- ✓
On Sundays we cycle along the canal.
6Over, under, dan past
Over berarti gerakan dari satu sisi ke sisi lain di atas sesuatu (sering dengan melompat atau memanjat): over a wall, over a fence. Under berarti gerakan di bawah sesuatu: under a bridge, under a table. Past berarti kamu lewat di samping sesuatu lalu terus berjalan, tanpa berhenti atau masuk.
| Preposisi | Contoh |
|---|---|
| over | The horse jumped over the fence. A plane flew over our house. |
| under | The boat went under the bridge. The ball rolled under the sofa. |
| past | We walked past the school. A bus drove past me, but it didn't stop. |
- ✓
The boy climbed over the gate into the garden.
- ✓
The dog went under the table and fell asleep.
- ✓
Go past the church, and the bank is on your right.
- ✓
I walked past your house yesterday, but I didn't come in.
7Around dan towards
Around (atau round dalam bahasa Inggris Britania) berarti melingkar: kamu mengelilingi sesuatu, atau kamu pergi ke sisi lain dari sesuatu dengan berbelok. Kita juga memakainya untuk pergi ke banyak tempat di suatu wilayah: travel around Europe. Towards berarti ke arah sesuatu: kamu bergerak mendekatinya, tetapi belum tentu sampai.
- ✓
The Earth goes around the Sun.
- ✓
We walked around the lake. It took an hour.
- ✓
The shop is just round the corner.
- ✓
They travelled around Italy for two weeks.
- ✓
The dog ran towards me, wagging its tail.
- ✓
We walked towards the beach, but it started raining, so we went back.
| to | towards |
|---|---|
| We walked to the station. (We arrived.) | We walked towards the station. (We went in that direction.) |
| Tujuan akhir perjalanan | Arah perjalanan |
8From … to
From menunjukkan awal perjalanan dan to menunjukkan akhirnya. Kita sering memakai keduanya bersama-sama untuk menggambarkan seluruh perjalanan, seperti "dari … ke …" dalam bahasa Indonesia.
- ✓
We flew from London to Rome.
- ✓
I walk from my house to school every day.
- ✓
How long does it take to get from here to the airport?
- ✓
The train goes from Manchester to Liverpool.
Setelah go, come, walk, drive, fly, dan kata kerja gerakan lain kita memakai to + tempat: go to school, come to my party. Tetapi kita mengatakan go home, come home (tanpa to), dan go there, come here (tanpa to). Dengan arrive kita memakai in atau at, bukan to: arrive in London, arrive at the station.
9In atau into? On atau onto?
Ini perbedaan yang sangat penting. In menggambarkan di mana seseorang atau sesuatu berada: ini posisi. Into menggambarkan gerakan dari luar ke dalam: ini arah. Dengan cara yang sama, on adalah posisi dan onto adalah gerakan ke sebuah permukaan. Bahasa Indonesia membedakannya dengan "di" (posisi) dan "ke" (arah): di dalam kamar ≠ masuk ke kamar.
| Posisi | Gerakan |
|---|---|
| He is in the room. | He went into the room. |
| The fish is in the water. | The boy jumped into the water. |
| The keys are in my bag. | I put the keys into my bag. |
| The cat is on the roof. | The cat climbed onto the roof. |
- ✓
We swam in the sea for an hour.
Kami berada di dalam air sepanjang waktu: posisi.
- ✓
We ran into the sea.
Kami bergerak dari pantai ke dalam air: gerakan.
- ✓
He walked in the park.
Dia sudah berada di taman dan berjalan-jalan di sana.
- ✓
He walked into the park.
Dia tadinya di luar taman, lalu masuk ke dalam.
10Memberi petunjuk arah
Preposisi gerakan sangat berguna saat kamu memberi petunjuk arah di kota. Biasanya kita memakai kalimat perintah (Go…, Walk…, Turn…) dan menghubungkan langkah-langkahnya dengan and atau then.
- ✓
Go out of the station and turn left.
- ✓
Walk along the high street and go past the bank.
- ✓
Go across the bridge and walk through the park.
- ✓
Go up the hill, and the museum is at the top.
- ✓
The café is just round the corner.