1Empat kata, tiga arti
Sebelum kita membahas setiap kata kerja, inilah gambaran besarnya. Ada tiga gagasan yang berbeda: sesuatu harus dilakukan, sesuatu tidak boleh dilakukan, dan sesuatu tidak perlu dilakukan. Pelajari tabel ini lebih dulu — bagian lain halaman ini menjelaskannya.
| Kata | Arti | Contoh |
|---|---|---|
| must / have to | Harus dilakukan. Lakukanlah! | You must / have to show your passport at the airport. |
| mustn't | Tidak boleh. Jangan lakukan! | You mustn't use your phone in the exam. |
| don't have to | Tidak perlu. Boleh kalau kamu mau. | You don't have to come. It's your choice. |
2Must: bentuknya
Must adalah kata kerja modal, seperti can dan will. Kata ini hanya punya satu bentuk untuk semua subjek: tanpa -s untuk he, she, dan it, dan tanpa to sesudahnya. Bentuk negatifnya adalah must not, biasanya disingkat menjadi mustn't /ˈmʌsnt/ (huruf t yang pertama tidak diucapkan).
| Positif | Negatif |
|---|---|
| I must go. | I mustn't be late. |
| She must study. | She mustn't forget. |
| We must hurry. | We mustn't make a noise. |
3Must: kapan kita memakainya?
Kita memakai must dalam dua situasi utama. Pertama, dalam aturan tertulis dan hukum — pada rambu, pengumuman, petunjuk, dan peraturan sekolah. Kedua, ketika pembicara merasa bahwa sesuatu sangat penting — kewajiban itu datang dari orang yang sedang berbicara: I must call my grandma (menurutku itu penting). Must terdengar kuat dan serius.
| Situasi | Contoh |
|---|---|
| Rambu atau pengumuman | Visitors must report to reception. |
| Peraturan sekolah | Students must wear a uniform. |
| Petunjuk | You must answer all the questions. |
| Perasaanku sendiri yang kuat | I must go to bed earlier. I'm always tired. |
| Saran yang kuat untuk teman | You must see this film. It's fantastic! |
- ✓
Passengers must keep their bags with them.
- ✓
I must remember to buy Mum a birthday card.
- ✓
We must visit you in Manchester soon!
- ✓
You must try this cake. It's delicious.
4Have to: bentuknya
Have to bukan kata kerja modal. Kata ini bekerja seperti kata kerja biasa dalam Present Simple: has to untuk he, she, dan it, serta do / does dalam kalimat negatif dan kalimat tanya. Tips pengucapan: biasanya kita mengucapkannya /ˈhæftə/ dan /ˈhæstə/.
| I / you / we / they | he / she / it | |
|---|---|---|
| Positif | I have to work. | She has to work. |
| Negatif | I don't have to work. | She doesn't have to work. |
| Kalimat tanya | Do you have to work? | Does she have to work? |
| Jawaban singkat | Yes, I do. / No, I don't. | Yes, she does. / No, she doesn't. |
5Have to: kapan kita memakainya?
Kita memakai have to ketika kewajiban itu datang dari luar — dari peraturan, hukum, atasan, guru, jadwal, atau situasinya. Itu bukan keinginanku, tetapi aku tidak punya pilihan. Have to juga merupakan cara yang biasa dan sehari-hari untuk membicarakan tugas dan kegiatan rutin.
- ✓
I have to wear a uniform at school.
Itu peraturan sekolah.
- ✓
My dad has to start work at seven.
Atasannya yang menentukan begitu.
- ✓
We have to change trains in Birmingham.
Keretanya tidak sampai ke tujuan akhir.
- ✓
In the UK you have to drive on the left.
- ✓
I can't come out tonight. I have to look after my little sister.
6Must atau have to?
Dalam kalimat positif, must dan have to sering sama-sama bisa dipakai, dan perbedaannya kecil. Must = aku (pembicara) menganggap hal itu perlu. Have to = orang lain atau sesuatu yang lain membuatnya perlu. Dalam percakapan, orang Inggris lebih sering memakai have to, karena must bisa terdengar sangat kuat atau resmi.
| must (pembicara yang memutuskan) | have to (aturan dari luar) |
|---|---|
| I must do more exercise. (Aku ingin bugar.) | I have to do PE on Tuesdays. (Itu ada di jadwal.) |
| I must clean my room. It's so messy! | I have to clean my room. Mum says so. |
| You must come to my party! (Aku benar-benar ingin kamu datang.) | You have to be eighteen to vote. (Itu hukumnya.) |
7Mustn't atau don't have to? Perbedaan utama
Inilah bagian terpenting dari topik ini, dan kesalahan yang sangat umum. Dalam kalimat positif must dan have to mirip, tetapi bentuk negatifnya punya arti yang benar-benar berbeda. Mustn't = tidak boleh, dilarang, jangan lakukan. Don't have to = tidak perlu, tidak ada kewajiban, tetapi kamu boleh melakukannya kalau mau. Penutur bahasa Indonesia sering bingung di sini, karena mustn't kelihatannya sama dengan "tidak harus", padahal "tidak harus" dalam bahasa Indonesia berarti "tidak perlu" (= don't have to). Ingat: mustn't = "tidak boleh", don't have to = "tidak perlu".
| mustn't = tidak boleh | don't have to = tidak perlu |
|---|---|
| You mustn't run by the pool. (Berbahaya — jangan!) | You don't have to swim today. (Kamu boleh duduk saja kalau mau.) |
| You mustn't eat in the library. | You don't have to bring food. We have sandwiches. |
| You mustn't tell anyone. It's a secret! | You don't have to tell me. I already know. |
| Students mustn't use dictionaries in the test. | Students don't have to wear a uniform on Fridays. |
| We mustn't be late for the exam. | We don't have to get up early. It's Sunday! |
| You mustn't drive without a licence. | She doesn't have to work tomorrow. It's a holiday. |
- ✓
You mustn't touch that. It's hot!
- ✓
You don't have to pay. It's free.
- ✓
My brother doesn't have to do homework at the weekend, but he often does.
- ✓
You mustn't cross the road when the light is red.
8Kalimat tanya: Do I have to…?
Untuk menanyakan apakah sesuatu perlu dilakukan, biasanya kita mengatakan Do I have to…? atau Does he have to…? Kalimat tanya dengan Must I…? memang bisa dipakai, tetapi terdengar resmi dan kuno, jadi jarang dipakai dalam bahasa Inggris sehari-hari.
- ✓
Do I have to wear a tie? — No, you don't.
- ✓
Does she have to take the exam again? — Yes, she does.
- ✓
What time do you have to be at school?
- ✓
Why do we have to do this exercise?
- ✓
How many hours does your mum have to work?
9Masa lalu: had to
Must tidak punya bentuk lampau. Untuk kewajiban di masa lalu, kita memakai had to untuk semua subjek. Dalam kalimat negatif dan kalimat tanya kita memakai did: didn't have to, Did you have to…? Ingat bahwa dalam bahasa Inggris bentuk kata kerjanya berubah untuk masa lalu; kata seperti "kemarin" saja tidak cukup.
- ✓
Yesterday I had to stay at school until five.
- ✓
When my grandad was young, he had to walk to school.
- ✓
We didn't have to wait long for the bus.
- ✓
Did you have to pay for the tickets? — No, we didn't.
10Masa depan: will have to
Untuk kewajiban di masa depan, kita sering memakai will have to ('ll have to) dan won't have to. Kita tidak bisa mengatakan ✗ will must.
- ✓
You'll have to get up early tomorrow. The bus leaves at seven.
- ✓
If you lose the ticket, you'll have to buy a new one.
- ✓
When I finish school, I won't have to wear a uniform.
- ✓
Will we have to take a test?
Have to dalam waktu yang berbeda
| Waktu | Positif | Negatif |
|---|---|---|
| Masa lalu | I had to work. | I didn't have to work. |
| Sekarang | I have to work. | I don't have to work. |
| Masa depan | I'll have to work. | I won't have to work. |