1Drei Fragen mit like
Die drei Fragen sehen ähnlich aus, aber das Verb ist jeweils ein anderes, und die Antwort auch. In What is … like? ist das Verb be, und like ist eine Präposition, die „ähnlich wie“ bedeutet. Die Frage heißt also eigentlich: „Beschreiben Sie es mir – wem ist es ähnlich?“. In What does … look like? ist das Verb look. In What does … like? ist like das normale Verb like (= mögen, etwas schön finden).
| Frage | Sie fragt nach… | Antwort |
|---|---|---|
| What is Sara like? | ihrem Charakter, einer Beschreibung | She's friendly and funny. |
| What does Sara look like? | ihrem Aussehen | She's tall with dark hair. |
| What does Sara like? | ihren Vorlieben | She likes music and dancing. |
- ✓
What is your new teacher like? — She's really kind and patient.
- ✓
What does your new teacher look like? — She's short and she's got grey hair.
- ✓
What does your new teacher like? — She likes history and old films.
2What is … like? Menschen beschreiben
Wir fragen What is … like?, wenn jemand eine Person beschreiben soll, die wir nicht gut kennen. Die Antwort erzählt uns meistens etwas über den Charakter und die Persönlichkeit der Person: kind, funny, shy, clever, friendly, strict, lazy, generous. In der Antwort verwenden wir Adjektive, oft mit Wörtern wie really, very, quite und a bit.
| Frage | Antwort |
|---|---|
| What's your best friend like? | He's really funny and very loyal. |
| What are your neighbours like? | They're quite friendly, but a bit noisy. |
| What is Mrs Khan like? | She's strict, but she's a great teacher. |
Achten Sie auf die Wortstellung. Das Verb be (is, are) steht nach What, dann kommt die Person, und like steht ganz am ENDE der Frage. Das Verb richtet sich nach der Person: eine Person → is, zwei oder mehr Personen → are.
- ✓
What is your brother like? — He's clever, but he's quite lazy.
- ✓
What are your cousins like? — They're lovely. We always have fun together.
- ✓
What's your new classmate like? — I don't know yet. She seems a bit shy.
- ✗
What is like your brother?
Like steht am Ende → What is your brother like?
3What is … like? Orte, Dinge und Erlebnisse
Dieselbe Frage verwenden wir für Orte, Dinge, Essen, Filme, Urlaube – für alles, was jemand beschreiben oder wozu jemand seine Meinung sagen soll. Die Antwort ist meistens eine Meinung mit einem Adjektiv: lovely, boring, delicious, noisy, comfortable, expensive.
- ✓
What's your new school like? — It's big and modern, and the teachers are nice.
- ✓
What is the food like in that café? — It's delicious, and it isn't expensive.
- ✓
What are the beaches like in Cornwall? — They're beautiful, but the sea is cold!
- ✓
What's your new flat like? — It's small, but it's very light and quiet.
Die Frage funktioniert in jeder Zeitform, weil sich nur das Verb be ändert. Für die Vergangenheit verwenden wir was / were (das kennen Sie aus der Lektion über was und were), für die Zukunft will be.
| Zeitform | Frage |
|---|---|
| Gegenwart | What is the hotel like? |
| Vergangenheit | What was the film like? What were the people like? |
| Zukunft | What will the weather be like tomorrow? |
| going to | What is the party going to be like? |
- ✓
What was your holiday like? — Fantastic! It was sunny every day.
- ✓
What were the other students like? — They were really friendly.
- ✓
What will the test be like? — Don't worry. It will be quite easy.
4What's the weather like?
In Großbritannien sprechen die Leute ständig über das Wetter! Die häufigste Frage ist What's the weather like? In der Antwort steht it + be + Adjektiv oder it + be + -ing-Form für Wetter, das gerade jetzt ist.
| Frage | Antwort |
|---|---|
| What's the weather like today? | It's sunny and warm. / It's raining. |
| What was the weather like in Spain? | It was really hot. |
| What will the weather be like at the weekend? | It will be cold and windy. |
Wir können auch How's the weather? ohne like fragen – wie das deutsche „Wie ist das Wetter?“. Beide Fragen sind richtig und bedeuten dasselbe. Wir mischen sie aber nie: how und like passen hier nicht zusammen.
5What does … look like? Das Aussehen
Wenn wir nur etwas über das Aussehen wissen wollen – wie jemand oder etwas für die Augen aussieht –, fragen wir What does … look like? Das ist nützlich, wenn Sie jemanden treffen und erkennen müssen oder wenn Sie etwas beschreiben, das Sie verloren haben. In der Frage ist das Hilfsverb does (oder do, did), und look bleibt ohne -s.
| Frage | Antwort |
|---|---|
| What does your uncle look like? | He's tall and thin, and he's got a beard. |
| What do your new neighbours look like? | They're young, and they both wear glasses. |
| What does your bag look like? | It's small and black, with a gold zip. |
| What did the man at the door look like? | He was short, with a red cap. |
In der Antwort stehen oft be + Adjektiv (He's tall, She's slim), have got + Nomen (She's got curly hair, He's got blue eyes) und wear (She wears glasses). Ein kurzes, natürliches Muster ist be + Adjektiv + with + Nomen: She's tall with long dark hair.
| Muster | Beispiel |
|---|---|
| be + Adjektiv | She's tall. He's quite short. |
| have got + hair / eyes / beard | He's got short brown hair and green eyes. |
| with + Nomen | She's tall with a friendly smile. |
| wear (Brille, Kleidung) | He wears glasses. She's wearing a red coat. |
6Look like + Nomen, look + Adjektiv
Außerhalb von Fragen hat look zwei Muster. Look + Adjektiv sagt, wie jemand oder etwas wirkt: You look happy („Du siehst glücklich aus“). Look like + Nomen sagt, dass jemand oder etwas einer anderen Person oder Sache ähnelt: You look like your mum („Du siehst aus wie deine Mutter“). Nach look like brauchen wir ein Nomen, einen Namen oder ein Pronomen – kein Adjektiv.
| look + Adjektiv | look like + Nomen |
|---|---|
| You look tired. | You look like your dad. |
| This cake looks delicious. | This cake looks like a castle! |
| The sky looks dark. | That cloud looks like a rabbit. |
- ✓
Does Leo look like his brother? — Yes, they've both got red hair.
- ✓
Mia looks happy today. Did she get good marks?
- ✓
Who do you look like, your mum or your dad? — My mum, I think.
- ✗
She looks like very happy.
Happy ist ein Adjektiv → She looks very happy.
- ✗
He looks his grandfather.
Vor einem Nomen brauchen wir like → He looks like his grandfather.
7What does … like? Vorlieben und Interessen
What does … like? ist eine normale Frage im Present Simple mit dem Verb like (= mögen). Sie fragt nach den Lieblingsdingen und Hobbys einer Person. Das Hilfsverb ist do oder does, und like hat nach does kein -s. In der Antwort steht wieder das Verb like: He likes football. She likes reading.
- ✓
What does your dad like? — He likes gardening and old cars.
- ✓
What do your friends like doing at the weekend? — They like playing football.
- ✓
What kind of music does Ella like? — She likes pop and rock.
- ✓
What sort of films do you like? — I like comedies.
- ✗
What does Ella likes?
Nach does hat das Verb kein -s → What does Ella like?
Für eine Ja/Nein-Frage verwenden Sie Do / Does … like …? und geben eine Kurzantwort: Does she like cats? — Yes, she does. / No, she doesn't. Verwechseln Sie das nicht mit Would you like …?: Das ist ein höfliches Angebot („Möchten Sie …?“), keine Frage nach Ihren Vorlieben: Would you like a biscuit? — Yes, please.
| Frage | Bedeutung | Antwort |
|---|---|---|
| Do you like tea? | Mögen Sie Tee ganz allgemein? | Yes, I do. / No, I don't. |
| Would you like some tea? | Möchten Sie jetzt Tee? | Yes, please. / No, thank you. |
8How is …? Gesundheit, Befinden und wie es läuft
How is …? (How's …?) fragt nach der Situation jetzt: nach der Gesundheit, der Stimmung oder danach, wie etwas läuft. Es geht um einen vorübergehenden Zustand, nicht um den Charakter der Person. How are you? kennen Sie schon vom Niveau A1; dieselbe Frage stellen wir auch über andere Menschen.
| Frage | Antwort |
|---|---|
| How's your grandma? | She's much better, thanks. She was ill last week. |
| How are your parents? | They're fine, thank you. |
| How's your new job going? | Really well, thanks! |
| How is she? (jetzt) | What is she like? (immer) |
|---|---|
| She's fine. / She's tired. / She's ill. | She's kind. / She's funny. / She's shy. |
| Gesundheit, Stimmung, heute | Charakter, Persönlichkeit |
Bei abgeschlossenen Erlebnissen sind How was …? und What was … like? beide sehr häufig und bedeuten fast dasselbe: How was your holiday? = What was your holiday like? — It was great!
9Die richtige Frage und die richtige Antwort wählen
Eine gute Antwort passt zur Frage. Wenn jemand fragt What is she like?, möchte er meistens zuerst etwas über ihren Charakter wissen. Wenn Sie nur „She's tall“ sagen, klingt die Antwort seltsam – das ist die Antwort auf What does she look like? Hier sind die vier Fragen zusammen.
| Frage | Gute Antwort |
|---|---|
| What is Tom like? | He's friendly and very clever. |
| What does Tom look like? | He's tall with short fair hair. |
| What does Tom like? | He likes basketball and computer games. |
| How is Tom? | He's fine now. He had a cold last week. |
- ✗
What is your new friend like? — She's tall.
Das beantwortet „look like“. Besser: She's really kind and funny.
- ✗
What does your new friend like? — She's very kind.
Das beantwortet „What is she like?“. Besser: She likes drawing and animals.
- ✓
What does your new friend look like? — She's got long dark hair and brown eyes.