1Adjektiv oder Adverb?
Ein Adjektiv beschreibt ein Nomen (eine Person oder eine Sache): a slow car, a careful driver. Ein Adverb der Art und Weise beschreibt ein Verb (eine Handlung): The car moves slowly. He drives carefully. Fragen Sie sich: Beschreibe ich eine Person oder Sache – oder WIE etwas geschieht?
| Adjektiv + Nomen | Verb + Adverb |
|---|---|
| She's a quiet girl. | She speaks quietly. |
| He's a careful driver. | He drives carefully. |
| It was an easy test. | I passed the test easily. |
| They're good singers. | They sing well. |
| He's a fast runner. | He runs fast. |
2Adverbien bilden: + -ly
Bei den meisten Adjektiven hängen wir einfach -ly an. Das Adjektiv bleibt unverändert, auch wenn es auf -l oder -e endet: careful → carefully (mit zwei l), polite → politely. Bei einigen Endungen ändert sich aber die Schreibung.
| Das Adjektiv endet auf … | Regel | Beispiele |
|---|---|---|
| die meisten Endungen | + ly | slow → slowly, quick → quickly, bad → badly, polite → politely |
| -l | + ly (doppeltes l) | careful → carefully, beautiful → beautifully, real → really |
| Konsonant + -y | y → ily | easy → easily, happy → happily, angry → angrily, noisy → noisily |
| Konsonant + -le | le → ly | gentle → gently, terrible → terribly, simple → simply, comfortable → comfortably |
| -ic | + ally | fantastic → fantastically, dramatic → dramatically, automatic → automatically |
3Unregelmäßige Adverbien: well, fast, hard, late, early
Einige sehr häufige Adverbien sind unregelmäßig. Das Adverb zu good ist well. Und manche Wörter sind Adjektiv und Adverb zugleich, mit derselben Form: fast, hard, late, early, straight. Es gibt kein „fastly“, und „hardly“ bedeutet nicht „hart“ (mehr dazu im nächsten Abschnitt).
| Adjektiv | Adverb | Beispiele |
|---|---|---|
| good | well | She's a good cook. She cooks well. |
| fast | fast | It's a fast train. It goes fast. |
| hard | hard | It's hard work. They work hard. |
| late | late | The bus was late. It arrived late. |
| early | early | I caught an early bus. I got up early. |
| straight | straight | a straight road · Go straight on. |
- ✓
My grandad can't walk very fast.
- ✓
You played really well today!
- ✓
We trained hard before the match.
- ✓
He always comes home late on Fridays.
- ✗
She runs very fastly.
Es gibt kein „fastly“. Sagen Sie: She runs very fast.
4Die Falle: hardly und lately
Die Wörter hardly und lately gibt es, aber sie bedeuten nicht „auf harte Weise“ oder „auf späte Weise“. Sie haben eine ganz andere Bedeutung – seien Sie also sehr vorsichtig.
| Wort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| hard | mit viel Anstrengung | He works hard. (Er arbeitet viel.) |
| hardly | kaum | He hardly works. (Er arbeitet kaum.) |
| late | nicht pünktlich, zu spät | She arrived late. |
| lately | in letzter Zeit | Have you seen Tom lately? |
- ✓
I can hardly hear you. The music is too loud. (= almost not)
- ✓
She studied hard and passed all her exams.
- ✓
I was so tired I could hardly open my eyes.
- ✓
The train arrived late again.
5Good oder well?
Good ist ein Adjektiv: Es beschreibt ein Nomen oder steht nach be, look, feel und ähnlichen Verben. Well ist normalerweise ein Adverb: Es beschreibt, wie wir etwas tun. Im Deutschen steht in beiden Fällen „gut“, deshalb ist das einer der häufigsten Fehler – auch Muttersprachler sagen in der Umgangssprache manchmal falsch good.
| good (Adjektiv) | well (Adverb) |
|---|---|
| She's a good swimmer. | She swims well. |
| This is a good song. | You sing this song well. |
| Your English is good. | You speak English well. |
| That pizza looks good! | He cooked the pizza well. |
6Wo steht das Adverb?
Adverbien der Art und Weise stehen normalerweise nach dem Verb. Wenn das Verb ein Objekt hat (das, worauf sich die Handlung richtet), steht das Adverb nach dem Objekt. Zwischen Verb und Objekt stellen wir kein Adverb. Im Deutschen ist das anders („Sie spricht gut Englisch“, „Er öffnete langsam die Schachtel“) – im Englischen müssen Verb und Objekt zusammenbleiben.
| Muster | Beispiele |
|---|---|
| Verb + Adverb | She sings beautifully. Please drive carefully. |
| Verb + Objekt + Adverb | She speaks English well. He closed the door quietly. |
| Verb + Objekt + Adverb + Ort/Zeit | He did his homework quickly after school. |
- ✓
My brother plays the piano badly.
- ✓
The children listened to the story carefully.
- ✗
She speaks well English.
Stellen Sie das Adverb nicht zwischen Verb und Objekt: She speaks English well.
- ✗
He opened slowly the box.
Sagen Sie: He opened the box slowly.
7Nach be, look, feel: Adjektiv, nicht Adverb
Manche Verben beschreiben keine Handlung. Sie verbinden das Subjekt mit einer Beschreibung des Subjekts: be, look, feel, seem, sound, smell, taste, get, become. Nach diesen Verben steht ein Adjektiv, weil wir die Person oder Sache beschreiben, nicht eine Handlung.
| Adjektiv (beschreibt das Subjekt) | Adverb (beschreibt die Handlung) |
|---|---|
| She looks happy. (Sie ist glücklich.) | She looked at me happily. (wie sie mich ansah) |
| The soup tastes good. | He tasted the soup carefully. |
| I feel tired. | The doctor felt my arm carefully. |
| Your idea sounds great! | The band played loudly. |
| He got angry. | He shouted angrily. |
- ✓
You look beautiful in that dress.
- ✓
This cake smells delicious.
- ✓
Don't worry, everything is fine.
- ✗
She looks sadly.
Look bedeutet hier „aussehen, wirken“. Beschreiben Sie sie: She looks sad.
- ✗
I feel badly today.
Beschreiben Sie sich selbst mit einem Adjektiv: I feel bad today.
8Very, really, quite + Adverb
Mit Wörtern wie very, really, quite und too können wir ein Adverb verstärken oder abschwächen. Sie stehen direkt vor dem Adverb.
- ✓
She speaks very quietly. I can't hear her.
- ✓
You did that really well!
- ✓
He drives quite fast, but he's a good driver.
- ✓
You're talking too quickly. Please slow down.