1Nah und fern, eins und mehrere
Stellen Sie sich vor, Sie halten einen Stift in der Hand. Er ist nah bei Ihnen, also sagen Sie this pen. Jetzt zeigen Sie auf einen Stift auf einem Tisch auf der anderen Seite des Raums. Er ist weit weg, also sagen Sie that pen. Bei zwei oder mehr Dingen verwenden wir die Pluralformen: these pens (nah), those pens (fern).
| Nah (here) | Fern (there) | |
|---|---|---|
| Eins (Singular) | this book | that book |
| Mehrere (Plural) | these books | those books |
- ✓
This coffee is hot. (in my hand)
- ✓
That car over there is very old.
- ✓
These shoes are comfortable. (I am wearing them)
- ✓
Look at those birds in the sky!
2Singular oder Plural: die Übereinstimmung
This und that verändern sich im Plural, genau wie Nomen. This und that stehen mit Nomen im Singular, these und those mit Nomen im Plural. Auch das Verb muss passen: this / that + is, these / those + are. Das Geschlecht spielt – anders als bei „dieser, diese, dieses“ – keine Rolle.
| Singular | Plural |
|---|---|
| This apple is green. | These apples are green. |
| That house is big. | Those houses are big. |
| This child is my son. | These children are my sons. |
| That man works here. | Those men work here. |
3Hören Sie genau hin: this /ɪ/ und these /iː/
Beim Sprechen verwechseln Lernende oft this und these. Der Unterschied liegt im Vokal: In this ist er kurz, in these ist er lang. Auch der letzte Laut ist verschieden: this endet auf /s/, these endet auf ein summendes /z/ – sprechen Sie es nicht stimmlos wie ein deutsches Wortende.
| Wort | Laut | Wie |
|---|---|---|
| this | /ðɪs/ | kurzes /ɪ/, wie in „sit“ |
| these | /ðiːz/ | langes /iː/, wie in „see“ |
| that | /ðæt/ | /æ/, wie in „cat“ |
| those | /ðəʊz/ | /əʊ/, wie in „go“ |
4Mit Nomen oder ohne Nomen
Wir können this, that, these und those auf zwei Arten verwenden. Erstens vor einem Nomen, um zu sagen, welche Sache wir meinen: this bag, those shoes. Zweitens allein, anstelle eines Nomens, wenn klar ist, worüber wir sprechen – zum Beispiel, wenn wir auf etwas zeigen oder es in der Hand halten.
| Vor einem Nomen | Ohne Nomen |
|---|---|
| This bag is heavy. | This is heavy. |
| I like that picture. | I like that. |
| These biscuits are delicious. | These are delicious. |
| How much are those shoes? | How much are those? |
- ✓
What's this? — It's a present for you.
- ✓
Is that your car? — Yes, it is.
- ✓
Are these your keys? — No, they aren't.
- ✓
Those are my parents, over there.
5This one und that one
Wenn wir zwischen Dingen derselben Art wählen, sagen wir oft this one oder that one, statt das Nomen zu wiederholen – ähnlich wie „dieser hier“ oder „der da“ im Deutschen. Das Wort one ersetzt das Nomen. Das ist in Geschäften und Cafés sehr üblich.
- ✓
Which cake do you want? — This one, please.
- ✓
I don't like this T-shirt. I like that one.
- ✓
Which bus goes to the centre? — That one, the number 12.
- ✓
These glasses are dirty. Can I have those ones?
möglich, aber meist sagt man einfach „those“.
6Vorstellen und Telefonieren: This is …
Mit This is … stellen wir Menschen vor (wie „Das ist …“ im Deutschen). Die Person steht neben uns, deshalb verwenden wir this. Für zwei oder mehr Personen sagen wir These are … – im Deutschen bleibt es bei „Das sind …“. Wenn wir jemanden zum ersten Mal vorstellen, beginnen wir normalerweise nicht mit he oder she.
- ✓
Mum, this is my friend Anna. — Hello, Anna. Nice to meet you.
- ✓
This is Mr Brown, our new teacher.
- ✓
These are my cousins, Tom and Lucy.
- ✗
Mum, she is my friend Anna.
Um jemanden vorzustellen, sagen Sie This is my friend Anna.
Am Telefon sagen Briten This is … oder It's …, um zu sagen, wer sie sind, und Is that …?, um zu fragen, wer am anderen Ende ist. Der Anrufer ist „hier“ (here), die andere Person ist „dort“ (there).
- ✓
Hello, this is Sarah. Can I speak to Mark, please?
- ✓
Hi, it's me, Dan. Is that Jenny?
7That und those: weit weg
Wir verwenden that und those für Menschen und Dinge, die nicht in unserer Nähe sind: auf der anderen Seite des Raums oder der Straße, am Himmel, auf einem Bild an der Wand. Oft zeigen wir darauf oder verwenden Wörter wie over there (da drüben).
- ✓
Who is that woman over there?
- ✓
Those mountains are beautiful.
- ✓
Can you see that shop? The bank is next to it.
- ✓
Are those your children in the garden?
8Zeit: this morning, that day
This, that, these und those funktionieren auch mit Zeitangaben. This steht für die Zeit, in der wir gerade sind, oder für eine Zeit ganz nah daran. That steht für eine Zeit in der Vergangenheit oder Zukunft, eine Zeit, die „weit weg“ von jetzt ist.
| Ausdruck | Bedeutung |
|---|---|
| this morning | heute Morgen |
| this week | diese Woche, die Woche, in der wir gerade sind |
| this year | dieses Jahr, zum Beispiel 2026 |
| these days | heutzutage, zurzeit |
| that day | ein Tag in der Vergangenheit oder Zukunft, über den wir sprechen |
| that evening | der Abend, über den wir sprechen (nicht heute) |
| in those days | damals, vor langer Zeit |
- ✓
I'm very busy this week.
- ✓
We have a test this morning.
- ✓
My grandad remembers his first car. That day was special for him.
- ✓
These days a lot of people work from home.
9Fragen: Is this …? Are those …?
In Fragen mit be steht das Verb zuerst, vor this, that, these oder those. In der Kurzantwort verwenden wir it oder they.
| Frage | Kurzantwort |
|---|---|
| Is this your phone? | Yes, it is. / No, it isn't. |
| Is that your brother? | Yes, it is. / No, it isn't. |
| Are these your bags? | Yes, they are. / No, they aren't. |
| Are those your friends? | Yes, they are. / No, they aren't. |