1Was ist ein unregelmäßiger Plural?
Ein regelmäßiger Plural folgt einer Schreibregel: Wir hängen -s, -es oder -ies an (cat → cats, box → boxes, city → cities). Ein unregelmäßiger Plural folgt diesen Regeln nicht. Am Ende steht kein -s, deshalb kann man die Pluralform nicht erraten – man muss sie sich wie ein neues Wort merken.
Warum sind diese Wörter anders? Es sind sehr alte englische Wörter. Vor Hunderten von Jahren hatte das Englische – wie das Deutsche heute noch – viele Arten, den Plural zu bilden. Die meisten davon sind verschwunden, und -s wurde zur normalen Endung. Aber Wörter wie man, child, foot und tooth wurden so oft verwendet, dass die alten Formen in der Sprache geblieben sind.
| Art | Singular | Plural |
|---|---|---|
| regelmäßig | a girl | two girls |
| regelmäßig | a box | two boxes |
| unregelmäßig: Vokalwechsel | a man | two men |
| unregelmäßig: -en / -ren | a child | two children |
| unregelmäßig: keine Änderung | a sheep | two sheep |
| unregelmäßig: neues Wort | a person | two people |
2Der Vokal ändert sich: man → men, foot → feet
Bei manchen Nomen hängen wir nichts an. Stattdessen ändert sich der Vokal in der Mitte des Wortes. Das Wort bleibt gleich lang, klingt aber anders. Es gibt nur sechs häufige Wörter dieser Art, deshalb kann man sie gut als Gruppe lernen.
| Singular | Plural | Änderung |
|---|---|---|
| a man /mæn/ | two men /men/ | a → e |
| a woman /ˈwʊmən/ | two women /ˈwɪmɪn/ | a → e |
| a foot /fʊt/ | two feet /fiːt/ | oo → ee |
| a tooth /tuːθ/ | two teeth /tiːθ/ | oo → ee |
| a goose /ɡuːs/ | two geese /ɡiːs/ | oo → ee |
| a mouse /maʊs/ | two mice /maɪs/ | ouse → ice |
- ✓
Two men are waiting at the bus stop.
- ✓
My feet are cold. Where are my socks?
- ✓
I brush my teeth twice a day.
- ✓
There are three geese on the lake.
- ✓
We have mice in the kitchen!
3Hören Sie genau hin: woman und women
Woman und women sehen fast gleich aus, klingen aber sehr unterschiedlich. Viele Lernende sprechen beide Wörter gleich aus, hören Sie also genau hin. Die Änderung liegt in der ersten Silbe, nicht in der zweiten – obwohl sich die Schreibung in der zweiten Silbe ändert.
| Wort | Laut | Sprechen Sie es wie |
|---|---|---|
| woman (eine) | /ˈwʊmən/ | wu-mun (wie in „good“) |
| women (mehrere) | /ˈwɪmɪn/ | wi-min (wie in „sit“) |
| man (einer) | /mæn/ | wie in „cat“ |
| men (mehrere) | /men/ | wie in „ten“ |
- ✓
That woman /ˈwʊmən/ is my teacher.
- ✓
Those women /ˈwɪmɪn/ are my teachers.
4-en oder -ren anhängen: child → children
Einige wenige Nomen bilden den Plural mit der alten Endung -en – wie viele deutsche Wörter (Frau – Frauen). Das wichtigste Wort dieser Gruppe ist heute child. Es bekommt -ren, und auch der Vokallaut ändert sich: child /tʃaɪld/ → children /ˈtʃɪldrən/.
| Singular | Plural | Hinweis |
|---|---|---|
| a child | two children | sehr häufig: Jungen und Mädchen |
| an ox | two oxen | ein großes Nutztier, ähnlich wie ein Stier |
- ✓
They have three children: two boys and a girl.
- ✓
The children play in the park after school.
- ✓
Two oxen pull the old cart.
5Gleiche Form: one sheep, two sheep
Manche Nomen, meist Tiere, haben im Singular und im Plural dieselbe Form – wie im Deutschen „ein Lehrer, zwei Lehrer“. Wir hängen kein -s an und ändern auch keinen Vokal. Woran erkennt man also, ob es eins oder mehrere sind? An den anderen Wörtern im Satz: a, one, two, many, is oder are.
| Singular | Plural |
|---|---|
| a sheep | ten sheep |
| a fish | five fish |
| a deer | two deer |
Das Verb zeigt: eins oder mehrere
| Eins | Mehrere |
|---|---|
| The sheep is in the field. | The sheep are in the field. |
| There is a fish in the bowl. | There are three fish in the bowl. |
| This deer lives in the forest. | These deer live in the forest. |
- ✓
My uncle has a farm with two hundred sheep.
- ✓
We can see a lot of fish in the river.
- ✓
Two deer are standing near the road.
- ✗
I have ten sheeps.
sheep ändert sich nicht: ten sheep.
6Person → people
Der übliche Plural von person ist ein ganz anderes Wort: people. Es endet nicht auf -s, ist aber ein Plural und steht deshalb immer mit einem Verb im Plural (are, have, live) und mit Wörtern wie these, many und they. Achtung: Das deutsche „Leute“ ist auch Plural, aber „das Volk“ ist Singular – people im Sinne von „Leute“ ist immer Plural.
| Singular | Plural |
|---|---|
| one person | two people |
| a nice person | nice people |
| This person is my friend. | These people are my friends. |
| How many persons? | How many people? |
- ✓
There are thirty people in the room.
- ✓
Many people live in this city.
- ✗
The people is very friendly here.
people ist ein Plural: The people are very friendly.
- ✓
How many people are in your family? — Four.
7Immer Plural: the police
Das Wort police sieht aus wie ein Singular, ist im Englischen aber immer Plural – anders als „die Polizei“ im Deutschen. Es bedeutet eine Gruppe von Polizisten, deshalb steht es mit einem Verb im Plural: The police are here. „A police“ sagen wir nicht – für eine Person sagen wir a police officer (oder a policeman / a policewoman).
- ✓
The police are at the door.
- ✓
The police want to talk to you.
- ✓
A police officer is standing in the street.
- ✗
The police is coming.
police ist ein Plural: The police are coming.
Denken Sie auch an die Nomen aus der Lektion über den regelmäßigen Plural, die immer im Plural stehen: trousers, jeans, shorts, glasses und scissors. Auch sie stehen mit are und them: My jeans are new.
8Nicht zählbare Nomen: überhaupt kein Plural
Verwechseln Sie unregelmäßige Pluralformen nicht mit nicht zählbaren Nomen. Unregelmäßige Nomen haben eine besondere Pluralform (child → children). Nicht zählbare Nomen haben überhaupt keine Pluralform, weil wir sie nicht als eins, zwei, drei zählen können. Sie stehen mit einem Verb im Singular.
| Nicht zählbares Nomen | Beispiel |
|---|---|
| water | The water is cold. |
| money | My money is in my bag. |
| bread | This bread is fresh. |
| information | The information is on the website. |
| homework | My homework is easy today. |
| furniture | Their furniture is new. |
9Unregelmäßige Pluralformen mit 's
Um zu zeigen, dass etwas zu einem unregelmäßigen Plural gehört, hängen Sie 's an, wie bei einem Nomen im Singular. Der Grund ist einfach: Diese Wörter enden nicht auf -s, also müssen wir eins anhängen. (Regelmäßige Pluralformen wie boys enden schon auf -s, deshalb bekommen sie nur einen Apostroph: the boys' room.)
| Besitzer im Plural | Genitiv |
|---|---|
| children | the children's toys |
| men | men's clothes |
| women | the women's football team |
| people | other people's bags |
| mice | the mice's cheese |
10Alle unregelmäßigen Pluralformen in einer Tabelle
Hier ist eine Liste der unregelmäßigen Pluralformen, die Sie auf dem Niveau A1 brauchen. Sprechen Sie jedes Paar ein paarmal laut: one man, two men; one foot, two feet. Wenn Sie die Paare zusammen hören, können Sie sie sich besser merken.
| Singular | Plural |
|---|---|
| man | men |
| woman | women |
| child | children |
| person | people |
| foot | feet |
| tooth | teeth |
| goose | geese |
| mouse | mice |
| ox | oxen |
| sheep | sheep |
| fish | fish |
| deer | deer |