1ما a وan؟
A وan صيغتان لكلمة واحدة، ونسمّيهما أداة النكرة (indefinite article). و«نكرة» تعني «غير محدّد»: a/an تتحدّث عن شخص واحد أو شيء واحد، لكن ليس عن شيء خاص يعرفه كلانا. A dog = كلب واحد، أي كلب. The dog = الكلب الذي نعرفه، الذي تحدّثنا عنه. يشبه هذا الفرق بين «كلبٌ» و«الكلب» في العربية.
نستعمل a/an فقط مع الأسماء المعدودة المفردة. الأسماء المعدودة هي الأشياء التي نستطيع أن نعدّها: one book، two books، three books. ولا نستعمل a/an مع الأسماء الجمع، ولا مع الأسماء غير المعدودة (الأشياء التي لا نستطيع أن نعدّها، مثل water أو music).
| نوع الاسم | a / an؟ | مثال |
|---|---|---|
| معدود مفرد | ✓ نعم | a book, an egg, a friend |
| جمع | ✗ لا | books, eggs, friends |
| غير معدود | ✗ لا | water, music, bread, money |
2A أم an؟
| الأداة | قبل | أمثلة |
|---|---|---|
| a | صوت ساكن: /b/، /d/، /k/، /p/، /t/… | a book, a dog, a cat, a pen, a table |
| an | صوت علّة: a، e، i، o، u | an apple, an egg, an ice cream, an orange, an umbrella |
نستعمل an قبل صوت العلّة لأن نطقها أسهل. جرّب: «a apple» صعبة، أما «an apple» فسهلة وسلسة.
- ✓
I have a sister and a brother.
- ✓
She is eating an apple.
- ✓
There is an elephant at the zoo.
- ✓
Can I have a glass of water, please?
- ✓
It's an old photo of my grandparents.
3استمع إلى الصوت، لا إلى الحرف
بعض الكلمات تبدأ بحرف علّة لكن بصوت ساكن. وكلمات أخرى تبدأ بحرف ساكن لكن بصوت علّة. استمع دائمًا إلى الصوت الأول.
| الكلمة | الصوت الأول | الأداة |
|---|---|---|
| university | /j/ مثل «you» | a university |
| uniform | /j/ مثل «you» | a uniform |
| European | /j/ مثل «you» | a European city |
| one | /w/ مثل «won» | a one-way ticket |
| hour | /aʊ/ — حرف h صامت | an hour |
| honest | /ɒ/ — حرف h صامت | an honest boy |
| umbrella | /ʌ/ — صوت علّة | an umbrella |
- ✓
My brother goes to a university in Manchester.
- ✓
The film is an hour long.
- ✓
We stayed in a hotel near the sea.
- ✓
She is an honest person.
| الاختصار | الصوت الأول | الأداة |
|---|---|---|
| MP3 player | /em/ | an MP3 player |
| X-ray | /eks/ | an X-ray |
| FAQ | /ef/ | an FAQ page |
| USB cable | /juː/ | a USB cable |
| BBC programme | /biː/ | a BBC programme |
4A أو an مع الصفات
عندما تأتي صفة قبل الاسم، انظر إلى الصوت الأول في الصفة. وتذكّر أن الصفة في الإنجليزية تأتي قبل الاسم، لا بعده كما في العربية: «تفاحة خضراء» = a green apple.
| الاسم وحده | صفة + اسم |
|---|---|
| an apple | a green apple |
| a house | an old house |
| an idea | a good idea |
| a film | an exciting film |
| an egg | a big egg |
| a game | an easy game |
5متى نستعمل a وan؟
| الاستعمال | مثال |
|---|---|
| لنقول ما هو الشيء | It's an orange. This is a bike. |
| المهن | She is a doctor. He is an engineer. |
| شيء واحد أو شخص واحد | I have a cat. We need an egg. |
| أول مرة نتحدّث فيها عن شيء | I saw a dog in the park. The dog was very big. |
| مع «What a…!» | What a beautiful day! |
6A وan بمعنى «كل»
نستعمل a/an أيضًا بمعنى each أو every (كل). ونفعل ذلك عندما نقول كم مرة يحدث شيء، أو كم سعر شيء، أو ما سرعة شيء.
| نتحدّث عن… | مثال |
|---|---|
| كم مرة | I play football twice a week. We eat three times a day. |
| الأسعار | The apples are two pounds a kilo. |
| العمل والأجر | She works eight hours a day. |
| السرعة | The train goes 200 kilometres an hour. |
7A أم one؟
كلٌّ من A/an وone تعني 1. في العادة نستعمل a/an. ونستعمل one عندما يكون العدد مهمًا، مثلًا لنقول «واحد، لا اثنان أو أكثر»، أو مع أعداد أخرى.
- ✓
I'd like a coffee, please.
طلب عادي فقط.
- ✓
I'd like one coffee and two teas, please.
العدد مهم.
- ✓
We have only one bathroom in our flat.
واحد فقط، لا اثنان.
8متى لا نستعمل a وan
- ✗
I have a books.
ليس مع الأسماء الجمع ← I have books. I have some books.
- ✗
I'd like a water.
ليس مع الأسماء غير المعدودة (water, milk, bread, music, money) → I'd like some water.
- ✗
This is a my bag.
ليس مع my وyour وhis وher… → This is my bag.
- ✗
She is a Anna.
ليس مع أسماء الأعلام ← She is Anna.
- ✓
I have a book. → I have two books.
- ✓
There's an apple on the table. → There are some apples on the table.